Sony UP-880, Instruction Manual

Page: 96 / 112

96
Preparazione
3 Interruttore di formato (ASPECT 4:3/1:1)
Normalmente, lasciare questo interruttore su 4:3. Se il rapporto di formato
del segnale video è 1:1, regolare questo interruttore su 1:1.
Lo stampato risulterà più lungo di quello ottenuto col rapporto 4:3.
Prima di stampare (continua)
30
3
2
2
3
3 4
3
4
1
3
5
5
3
1
1 3 5 7 7 5 3 1
5
3
1
30
3 2
2
3
3 4
3
4
30
3 2
2
3
3
4
3
4
3
2
3
3
4
4
3
2
5
3
1
30
275
8 7 6 5 4 3 2 1
475
50
250
9
4
5
5
7
5
4
3
3
2
3
2
30
10
7
0
3
30
3
2
2
3
34
3
4
1
3
5
5
3
1
1 3 5 7 7 5 3 1
5
3
1
30
3
2
2
3
3
4
3
4
30
3
2
2
3
3 4
3
4
3
2
3
3
4
4
3
2
5
3
1
30
275
8 7 6 5 4 3 2 1
475
50
250
9
4
5
5
7
5
4
3
3
2
3
2
30
10
7
0
3
NORM
REV
30
3
2
2
3
3 4
3
4
1
3
5
5
3
1
1 3 5 7 7 5 3 1
5
3
1
30
3 2
2
3
3
4
3
4
30
3 2
2
3
3
4
3
4
3
2
3
3
4
4
3
2
5
3
1
30
275
8 7 6 5 4 3 2 1
475
50
250
9
4
5
5
7
5
4
3
3
2
3
2
30
10
7
0
3
30
3
2
2
3
3 4
3
4
1
3
5
5
3
1
1 3 5 7 7 5 3 1
5
3
1
30
3 2
2
3
3
4
3
4
30
3 2
2
3
3
4
3
4
3
2
3
3
4
4
3
2
5
3
1
30
275
8 7 6 5 4 3 2 1
475
50
250
9
4
5
5
7
5
4 3
3
2
3
2
30
10
7
0
3
4 : 3
1 : 1
4 Interruttore di memoria FRAME/FIELD (MEMORY FRAME/
FIELD)
Normalmente, lasciare questo interruttore su FRAME (ON). Quando si
stampano immagini in rapido movimento (come il movimento di una palla
che viene lanciata), la stampa può risultare confusa. In questi casi, regolare
l’interruttore su FIELD. La stampa sarà meno definita ma più chiara.
5 Interruttore di immagine positive/negativa (IMAGE POSI/NEGA)
Normalmente, lasciare questo interruttore su POSI (ON). Per eseguire
stampati negativi, regolare questo interruttore su NEGA (OFF).
Nota
Se si imposta il selettore THRU/EE sul lato EE, l’apparecchio stampa
immagini in positivo indipendentemente dall’impostanzione dell’interruttore
IMAGE POSI/NEGA.
6 Interruttore speculare NORM/REV (MIRROR NORM/REV )
Normalmente, lasciare questo interruttore su NORM (ON). Affinché il lato
destro e sinistro vengano stampati invertiti, regolare questo interruttore su
REV (OFF).
7 Interruttore di orientamento NORM/REV (DIRECTION NORM/
REV)
Usare questo interruttore per selezionare se stampare prima la parte superiore
o quella inferiore dell’immagine su schermo.
Normalmente, lasciare questo interruttore su NORM (ON). La stampa viene
eseguita a partire dal lato inferiore dello schermo. Per iniziare la stampa dalla
parte superiore dello schermo, regolare questo interruttore su REV (OFF).