background image

(GB)

Transport and storage conditions

Temperature –10 to +40°C
Humidity

0 to 90%

Pressure

700 to 1060 hPa

Dimensions

Approx. 217 

×

 217 

×

 352.5 mm (w/

h/d) (8 

5

/

8

 

×

 8 

5

/

8

 

×

 14 inches)

(not incl. projecting parts and
controls)

Mass

Approx. 8.5 kg (18 lb 12 oz) (not

incl. battery packs)

Accessory supplied

AC power cord (1)
Cable with an 8-pin connector (1)
Operation Manual (1)
Tally plate (1)
AC plug holders (1)

Pin Assignment

Y/C IN connector (4-pin mini DIN)

1

2

4

3

Pin No.

Signal

Description

1

Y-input

1 Vp-p, sync negative, 75 ohms

2

CHROMA

286 mVp-p (NTSC)

sub-carrier-input

300 mVp-p (PAL), burst
Delay time between Y and C:
within 0 ±100 nsec., 75 ohms

3

GND for Y-input

GND

4

GND for

GND

CHROMA-input

REMOTE connector (8-pin mini DIN)

1

2

3

6

7

8

4

5

Pin No.

Signal

1

4 : 3/16 : 9

2

H/V delay

3

GND

4

INT/EXT SYNC

5

Tally

6

Underscan/normal scan

7

A/B or SDI/LINE

8

LINE/RGB

For remote control, connect the pin of the desired
function to pin 3 (GND).

Design and specifications are subject to change
without notice.

Summary of Contents for TRINITRON BVM-8045QD

Page 1: ...9045D 電気製品は 安全のための注意事項を守らないと 火災や人身事故になることがあります このオペレーションマニュアルには 事故を防ぐための重要な注意事項と 製品の取り扱いかたを示してあります このオペレーションマニュアルを よくお読みのうえ 製品を安全にお使いください お読みになったあと は いつでも見られるところに必ず保管してください OPERATION MANUAL Japanese English 1st Edition Revised 1 Serial No 2000001 and Higher ...

Page 2: ... お買い上げ店またはソニーのサービス窓口にご連絡く ださい 万一 異常が起きたら 1 電源を切る 2 電源コー ドや接続コー ドを抜く 3 お買い上げ店またはソニーのサー ビス窓口に連絡する 日本語 安全のために 警告表示の意味 取扱説明書および製品では 次 のような表示をしています 表 示の内容をよく理解してから本 文をお読みください この表示の注意事項を守らない と 火災や感電などにより死亡 や大けがなど人身事故につなが ることがあります この表示の注意事項を守らない と 感電やその他の事故により けがをしたり周辺の物品に損害 を与えたりすることがありま す 注意を促す記号 行為を禁止する記号 行為を指示する記号 煙が出たら 異常な音 においがし たら 内部に水 異物が入っ たら モニターを落としたり キャビネットを破損し たときは この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 V...

Page 3: ...1 JP 2 JP 3 JP 使用上のご注意 6 JP 主な特長 7 JP 各部の名称と働き 8 JP 前面 8 JP 裏面 10 JP 電源について 12 JP お手入れ 13 JP 保証書とアフターサービス 13 JP 主な仕様 14 JP 日 本 語 目次 ...

Page 4: ...る と 火災や感電の原因となり ます 設置時に 製品と壁やラ ック 棚などの間に はさみ込まない 電源コー ドを加工したり 傷つけたり しない 重いものをのせたり 引っ張ったり しない 熱器具に近づけたり 加熱したり しない 電源コー ドを抜く と きは 必ずプラグを持って抜く 万一 電源コー ドが傷んだら お買い上げ店またはソニーのサービス窓口に交換 をご依頼く ださい 規定の電源電圧で使う 取扱説明書に記されている電源電圧でお使いく ださい DC 直流 電源で動作できるモニターは 取扱説明書に記されている電源アダ プターあるいはバッテリ ーパックでお使いく ださい 規定外の電源電圧での使用は 火災や感電の原因となり ます 油煙 湯気 湿気 ほこりの多い場所では設置 使用しない 上記のよ う な場所に設置する と 火災や感電の原因となり ます 取扱説明書に記されている仕様条件以外の環境で...

Page 5: ...ド 接続ケーブルを使う 付属の あるいは取扱説明書に記されている電源コー ド 接続ケーブルを使わな いと 感電や故障の原因となる こ とがあ り ます 他の電源コー ドや接続ケーブルを使用する場合は お買い上げ店またはソニーの サービス窓口にご相談く ださい 通風孔をふさがない 通風孔をふさ ぐと内部に熱がこ も り 火災や故障の原因となる こ とがあ り ます 風 通しをよ く するために次の事項をお守り く ださい 壁から10cm以上離して設置する 密閉された狭い場所に押し込めない 毛足の長い敷物 じゅ うたんや布団など の上に設置しない 布などで包まない あお向けや横倒し 逆さ まにしない 水のある場所に設置しない 水が入ったり ぬれたりする と 火災や感電の原因となる こ とがあ り ます 雨天や降雪中 海岸や水辺での使用は特にご注意く ださい ...

Page 6: ...こ とがあ り ます 真夏の 窓を閉め切った自動車内では50 を越える こ とがあ り ますので ご注意 く ださい 転倒 移動防止の処置をする モニターをラ ックに取り付け 取り はずしする ときは 転倒 移動防止の処置をし ないと 倒れたり 動いたり して けがの原因となる こ とがあ り ます 安定した姿勢 で注意深く 作業してく ださい また ラ ッ クの設置状況 強度を充分にお確かめく ださい モニターの上に乗らない 重い物を載せない 倒れたり 落ちたり 壊れたり して けがの原因となる こ とがあ り ます お手入れの際は 電源を切って電源プラグを抜く 電源を接続したままお手入れをする と 感電の原因となる こ とがあ り ます 下記の注意を守らないと けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります ...

Page 7: ...したまま移動させる と 電源コー ドや接続ケーブルが傷つき 火災や感電の 原因となる こ とがあ り ます 定期的に内部の掃除を依頼する 長い間掃除をしないと内部にホコ リ がたま り 火災や感電の原因となる こ とがあ り ます 1年に1度は 内部の掃除をお買い上げ店またはソニーのサービス窓口に ご依頼く ださい 有料 特に 湿気の多く なる梅雨の前に掃除をする と よ り効果的です 下記の注意を守らないと けがをしたり周辺の物品に損害を与えることがあります ...

Page 8: ... 表面は傷つきやすいので 硬いもの でこすったり たたいたり ものをぶつけたり しないでく ださい ブラウン管の表面に手を触れる と弱い電気を感じる こ とがあ り ま すが これはブラウン管表面に静電気を帯びているためで 人 体に影響はあ り ません クリーニングについて お手入れの際は 必ず電源を切って電源プラグを抜いてく ださ い キャビネ ッ トの汚れがひどいと きは 水で5 6倍に薄めた中性 洗剤液に柔らかい布をひたし かたく しぼってから汚れをふき と り ます このあと乾いた布でからぶき をしてく ださい シンナーやベンジンなどの薬品類は 表面の仕上げをいためた り 表示が消えてしま う こ とがあ り ますので 使用しないでく ださ い ラックに収納する場合のご注意 モニターをラ ッ クに収納した場合 他の機器の発熱や通気量の減 少によ りモニターの周囲温度が上昇し 故障の...

Page 9: ...656 III 4 2 2 シリ アルデジタル信号を入出力できます 4カラー方式 NTSC PAL SECAM NTSC4 432 の4つのカ ラー方式に対応でき 切り換えは自動です 入力信号に合った方式で画像を再現します HR High Resolution トリニトロン 3 管 蛍光面ピッチ0 25mmのHR ト リニ ト ロン管の採用によ り 中心部の 解像度が450本以上の鮮明な画像が得られます ビームカレントフィードバック回路 この回路の採用によ り 長期間安定したホワイ トバラ ンスが得られ ます くし形フィルター く し形フ ィ ルターの採用によ り NTSC信号のクロスカラー妨害 文 字のまわりの虹 やカラーノ イ ズ 色のにじみ をなく し きめ細か で透明度の高い しっと り と した画像が得られます 多彩な入力信号に対応 コンポジッ ト ビデオ信号 Y C信号に加えて...

Page 10: ...つまみ 右へ回すと 色が濃く なり ます 左へ回すと 色が薄く なり ます 6 BRIGHT 明るさ 調整つまみ 右へ回すと 画面が明る く なり ます 左へ回すと 画面が暗く なり ます 7 APER アパーチャー 調整つまみ 右へ回すと く っき り と した画像になり ます 左へ回すと やわらかな画像になり ます ご注意 PHASE調整つまみは PALカラー方式の信号の映像 SECAM カラー方式の信号の映像 アナログRGB信号の映像 アナログ コンポーネン ト信号の映像 およびデジタルコンポーネン ト信号の 映像には働きません CHROMA調整つまみとAPER調整つまみは アナログRGB信 号の映像には働きません 1 タリーランプ 2 POWER 電源 スイッチと インジケーター 3 CONTR調整つまみ 4 PHASE 色相 調整つまみ 5 CHROMA 色の濃さ 調整つまみ 6...

Page 11: ...B LINE RGB入力切り換えボタンがRGBになっているとき 裏面のRGB入力端子からの信号の種類を選びます デジタル信号をモニターする と きは 押さないでおきます SDI アナログRGB信号 またはコンポーネン ト信号で動作する と きは押 します RGB このとき 後面パネルのRGB Y R Y B Y切り換え スイ ッチを切り換える こ とによ り 信号の選択ができます qs BLUE ONLYボタン 押し込むと赤と緑の信号がカ ッ ト され 青信号のみが白黒画像と し て表示されます 色の濃さ クロマ や色相 フェーズ の調整 VTRノ イ ズの監視が容易に行えます ご注意 色相 フェーズ の調整は NTSC以外の信号には行なう こ とがで きません qd UNDER SCANボタン 押し込むとアンダースキャ ンモー ドになり ます 画面サイ ズが約3 縮小され 画像の四隅まで...

Page 12: ...い状態にし LINE A B SDI RGB入力切り換えボ タ ンは押してく ださい B VIDEO IN 映像入力 端子 BNC型 VTRやカラービデオカメ ラの映像出力と接続します VIDEO OUT 映像出力 端子 BNC型 VIDEO IN端子に接続した映像信号のループスルー出力 VTRや他のモニターの映像入力と接続します ql REMOTE端子 8ピンミニDIN 外部の機器を接続する こ とによ り タ リ ーラ ンプの点灯 消灯 入 力の切り換えなどをコン ト ロールする こ とができます REMOTE端子のピン配列については15 JP ページをご覧く ださい w EXT SYNC 外部同期 入出力端子 BNC型 この端子を使う場合は前面のSYNC INT EXTボタ ンを押しておき ます EXT IN 入力 本機を外部同期で動作させる と き 外部同期信号 発生器などからの基...

Page 13: ...ます RGB 背面のRGB Y R Y B Y切り換えスイ ッチwfをRGB側にします コンポーネン ト信号で動作する と き ソニーのベータカムVTRなどのY R Y B Yコンポーネン ト出力に つなぎます 前面のA B SDI RGB切り換えスイ ッチを押します Y R Y B Y 背面のRGB Y R Y B Y切り換えスイ ッチwfをY R Y B Y側にし ます wh AC INソケット 付属の電源コー ドをつなぎます wj COMPONENT SDI入出力端子 BNC型 前面パネルのLINE RGB入力切り換えボタ ンを押し RGB A B SDI RGB入力切り換えボタンを押さない状態にしておきます SDI IN デジタルベータカムVTRなどからのSMPTE259M CCIR656 III 4 2 2シ リ アルデジタル信号を入力します OUT COMPONENT SDI入...

Page 14: ...屋内で使うには 付属の電源コー ドを裏面のAC INソケッ ト に差し込み 壁の電源につないでご利用く ださい 電源コー ドがAC INソケッ ト につながれている ときは DC 12V INジャ ッ クにつながれてい る電源との接続は自動的に切れます DC 12V IN ジャックを使うには 本機DC 12V IN ジャ ッ クに12Vの直流電源を接続する こ とができます 電源について AC INへ 壁の電源へ ...

Page 15: ...内部にホコ リ がたまる と 故障や事故の原因になる こ とがあ り ます いつも好調にお使いいただく ため 年に一度く らいは内部の掃除 点検をお買い上げ店または担当セールスマンにご相談く ださい 保証書 この製品には保証書が添付されていますので お買い上げの際 お受け取り く ださい 所定事項の記入および記載内容をお確かめのう え 大切に保存 してく ださい アフターサービス 調子が悪いときはまずチェックを この説明書をも う一度ご覧になってお調べく ださい それでも具合の悪いときはサービスへ お買い上げ店 または添付の ソニー業務用製品ご相談窓口のご 案内 にあるお近く のソニーサービス窓口にご相談く ださい 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に基づいて修理させていただきます 詳しく は 保証書をご覧く ださい 保証期間経過後の修理は 修理によって機能が維持でき る場合は ご要望に...

Page 16: ... Bチャ ンネル 0 7Vp p 6dB Gチャ ンネルに負の同期信号がある場 合は 内部同期モー ドで動作する 同期信号 0 3Vp p R Y Y B Yチャ ンネル 0 7Vp p 6dB 100 クロ ミ ナンスの標準カラーバー信号の と き EXT SYNC IN BNC型 複合同期4Vp p 6dB 同期負 ループスルー出力 COMPONENT SDI OUT BNC型 アクティ ブスルー出力 シ リ アルデジタル 270M bit 秒 SMPTE 259M CCIR656 III Y C OUT 4ピン ミニDIN 75Ω自動終端 VIDEO OUT BNC 型 75Ω自動終端 EXT SYNC OUT BNC型 75Ω自動終端 REMOTE入力 REMOTE 8ピン ミニDIN ピン配列については15 JP ページをご 覧く ださい その他 消費電力 48W AC 44W ...

Page 17: ... p PAL バース ト Y C間遅延時間0 100nsec 75Ω 3 GND Y入力用 アース 4 GND CHROMA入力用 アース REMOTE端子 8ピン ミニDIN 1 2 3 6 7 8 4 5 ピンNo 信号 1 4 3 16 9 2 H Vディ レイ 3 アース 4 内部 外部同期 5 タ リ ー 6 アンダースキャ ン ノ ーマルスキャ ン 7 A BまたはRGB Y R Y B Y 8 LINE RGB リ モー ト コン ト ロールする場合は 希望の機能を持つピンを各々ピン 3 アース につないでく ださい 本機の仕様および外観は 改良のため予告なく 変更する こ とがあ り ますが ご了承く ださい ...

Page 18: ...aution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over 13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparat...

Page 19: ... o el riesgo de electrocución no exponga la unidad a la lluvia ni a la humedad Para evitar descargas eléctricas no abra la unidad En caso de avería solicite los servicios de personal cualificado ATTENZIONE Per evitare incendi o cortocircuiti l apparecchio non deve essere esposto alla pioggia o all umidità Per evitare scosse elettriche non aprite l apparecchio Per le riparazioni rivolgetevi solo a ...

Page 20: ...urope BVM 9045D This product with the CE marking complies with both the EMC Directive 89 336 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European standards EN60950 Product Safety EN55103 1 Electromagnetic Interference Emission EN55103 2 Electromagnetic Susceptibility Immunity Thi...

Page 21: ...s of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured green and yellow must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol I or coloured green or green and yellow Voor de klanten in Nederland Dit apparaat bevat een v...

Page 22: ...on 0 bis 35 C 32 F bis 95 F ansteigt Tmra b Reduzierte Belüftung Das Gerät muß so im Gestell installiert werden daß eine Belüftung gewährleistet ist die für den sicheren Betrieb des Geräts erforderlich ist c Mechanische Belastung Das Gerät muß so im Gestell installiert werden daß nicht durch eine ungleichmäßige mechanische Belastung Unfallgefahr entsteht d Überlastung der Stromkreise Der Anschluß ...

Page 23: ...he unit on surfaces rugs blankets etc or near materials curtains draperies that may block the ventilation holes Do not install the unit near heat sources such as radiators or air ducts or in a place subject to direct sunlight excessive dust mechanical vibration or shock Keep the unit away from a loudspeaker or motor as the picture may be affected On cleaning Clean the unit with a slightly dampened...

Page 24: ...re consisting from only the blue signal will be displayed This facilitates the chroma and phase adjustment and the observation of the video noise 16 9 selector The monitor can display the 16 9 signal with the correct ratio of width and height compressing the picture vertically 1 SDI Serial Digit Interface 2 An NTSC4 43 signal is used for playing back NTSC recorded video cassettes with a video tape...

Page 25: ... brightness control Turn clockwise for more brightness and counterclockwise for less 7 APER aperture control Turn clockwise for more sharpness and counterclockwise for less Notes The PHASE control has no effect on the PAL system SECAM system analog RGB signals analog component signals and digital component signals The CHROMA and APER control have no effect on the analog RGB signals 8 DEGAUSS butto...

Page 26: ...ressed the signal is selected by setting the RGB Y R Y B Y selector on the rear panel qs BLUE ONLY selector Depress this button to turn off the red and green signals A blue signal is displayed as an apparent monochrome picture on the screen This facilitates chroma and phase control adjustments and the observation of video noise Note The PHASE control adjustment is effective only for NTSC system qd...

Page 27: ...ment VIDEO OUT BNC Loop through output of the VIDEO IN connector Connect to the video input of a VTR or another monitor ql REMOTE connector 8 pin mini DIN Turning the tally lamp on or off and the input setting are remotely controlled by connecting another equipment to this connector For the pin assignment of this connector see Specifications on page 9 GB w EXT SYNC external sync IN OUT connectors ...

Page 28: ...nect to the Y R Y B Y component signal outputs of a Sony BetaCam video camera Depress the A B SDI RGB input selector on the front panel Y R Y B Y Set the RGB Y R Y B Y selector wf on the rear panel to Y R Y B Y wh AC IN socket Connect the supplied AC power cord to this socket wj COMPONENT SDI IN OUT connectors BNC Depress the LINE RGB input button RGB and release the A B SDI RGB input button SDI o...

Page 29: ... the rear panel and to a wall outlet When the AC power cord is plugged into the AC IN socket the DC power connected to the DC 12 V IN jack is automatically disconnected Using DC 12V IN jack 12V direct current is supplied through DC 12 V IN jack Power Sources to AC IN to a wall outlet ...

Page 30: ...p p 6 dB Standard color bar signal of 100 chrominance EXT SYNC IN BNC connector Composite sync 4 Vp p 6 dB negative Loop through outputs COMPONENT SDI OUT BNC connector Active through output Serial digital 270M bits s SMPTE 259M CCIR 656 III Y C OUT 4 pin mini DIN connector 75 ohms automatic termination VIDEO OUT BNC connector 75 ohms automatic termination EXT SYNC OUT BNC connector 75 ohms automa...

Page 31: ... Assignment Y C IN connector 4 pin mini DIN 1 2 4 3 Pin No Signal Description 1 Y input 1 Vp p sync negative 75 ohms 2 CHROMA 286 mVp p NTSC sub carrier input 300 mVp p PAL burst Delay time between Y and C within 0 100 nsec 75 ohms 3 GND for Y input GND 4 GND for GND CHROMA input REMOTE connector 8 pin mini DIN 1 2 3 6 7 8 4 5 Pin No Signal 1 4 3 16 9 2 H V delay 3 GND 4 INT EXT SYNC 5 Tally 6 Und...

Page 32: ...BVM 8045QD BVM 9045QD BVM 9045D J UC AEP 和 英 3 865 374 04 1 Printed in Japan 2002 07 13 1998 Sony Corporation B P Company ...

Reviews: