Sony TC-WE505, (French) Instruction & Operation Manual

Page: 29 / 68

3-810-716-31(1)
8 ES
Localización de una canción
(Sensor automático de
canciones múltiple/
reproducción automática/
reproducción memorizada)
Usted podrá localizar canciones siguientes/anteriores
dentro de un margen de 30 (AMS (sensor automático
de canciones) múltiple), o rápidamente el comienzo de
una cinta (Reproducción automática).
También podrá localizar un punto específico de
cualquier parte de una cinta (reproducción
memorizada).
Operaciones avanzadas de reproducción
Nota
Compruebe el indicador de sentido del deck que esté
utilizando. Para localizar una canción de la cara posterior
(cuando esté encendido
ª ), presione la tecla (las teclas)
indicadas(s) entre paréntesis.
§
P R r
§
P R r
p ª ·
0
g
)
PAUSE
CLEAR BACK FRONT
REC MUTE REC PAUSE REC MUTE REC ON FILTER ON OFF
(AMS) (AMS) 0 ) (AMS) (AMS)
p ª ·
– RMS +
RMS/START
RESET MEMORY RESET MEMORY A B COUNTER
SET CHECK DISPLAY DECK A DECK B A+B REC HIGH/NORMAL
DOLBY NR
B C S
RMS AUTO CAL(START P ) DUBBING A B
START(DECK B P )
PITCH CONTROL
+ –
Ø ON ø OFF
A a
RELAY
DIRECTION MODE
POWER
AUTO REC LEVEL
FADER ARL
π SYNCHRO
PHONES
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
RESET MEMORY RESET
0 / ) 0 / ) ª / ·
repetidamente MEMORY del deck
que esté utilizando hasta que “M”
desaparezca del visualizador.
Después presione
0 (o ) )
manteniendo pulsada · (o ª ).
el comienzo de una
cinta (Reproducción
automática)
0
(o
)
) las veces requeridas
durante la reproducción. Por
ejemplo, para localizar la segunda
canción anterior, presione tres veces.
el comienzo de
canciones anteriores
(AMS múltiple)
0 (o ) ) una vez durante la
reproducción
el comienzo de la
canción actual
(AMS múltiple)
) (o 0 ) las veces requeridas
durante la reproducción
Por ejemplo, para localizar la
segunda canción posterior, presione
dos veces.
el comienzo de la
canción siguiente o de
otra posterior
(AMS múltiple)
presione Para localizar
un punto particular de
una (Reproducción
memorizada) repetidamente MEMORY del deck
que esté utilizando hasta que “M”
aparezca en el visualizador. Busque
el punto deseado, y después
presione RESET para poner a cero el
contador y memorizar tal punto.
Para localizar el punto deseado e
iniciar la reproducción, presione
0
(o
)
) manteniendo pulsada
·
(o
ª
). (Para parar en “0.00” (TC-
WE805S/WE705S solamente) o en
“0000” (TC-WE505 solamente),
presione
0 o ) .)
Notas
• Es posible que la función del AMS múltiple no funcione
correctamente si:
— el espacio en blanco entre las canciones es inferior a 4
segundos.
— existe un pasaje de bajas frecuencias o de volumen muy
bajo dentro de una canción.
— la intensidad de la señal entre los canales izquierdo y
derecho es muy diferente.
• La función AMS múltiple está desactivada en un deck
cuando el otro se encuentre en reproducción, grabación
(excepto en la duplicación) o en pausa.
• Aunque el DIRECTION MODE esté en a , el deck se
parará cuando se finalice la cara actual durante la
operación del AMS múltiple.
• Los contadores de cinta pasarán a “0.00” (TC-WE805S/
WE705S solamente) o a “0000” (TC-WE505 solamente)
cuando desconecte la alimentación del deck de cassettes.