Sony RDR-VX525 - DVDr/ VCR Combo, Operating Instructions Manual

Page: 142 / 160

16
ES
Reproducción de un título
de la Lista títulos
El menú Lista títulos muestra los títulos de los
programas del disco.
1
Presione DVD para utilizar la grabadora de
DVD.
2
Coloque un disco en la bandeja de discos.
3
Presione TITLE LIST.
Ejemplo: DVD-RW (modo VR)
A
Tipo de disco:
Muestra el tipo de disco.
También muestra los tipos de título
(original o Playlist) para DVD-RW
(Modo VR), DVD-R (Modo VR) y
DVD-RAM.
B
Imagen en miniatura de película
C
Información del título:
Muestra el número del título, su nombre,
la fecha y el modo de grabación.
“
” indica que se trata de un título
protegido, mientras que “ ” indica que
está desprotegido.
D
Reloj
4
Seleccione el título y presione ENTER.
Aparece el submenú.
5
Seleccione “Reproducir” y presione
ENTER.
La reproducción comienza desde el título
seleccionado en el disco.
Acerca de las listas de títulos para DVD-RW
(Modo VR) y DVD-R (Modo VR)
Es posible cambiar la lista de títulos para que se
muestre un título original o una Playlist.
Presione ORIGINAL/PLAYLIST varias veces
mientras se muestra el menú Lista títulos para
seleccionar “Lista títulos (Original)” o “Playlist”.
Para quitar la lista de títulos
Presione TITLE LIST.
z
Observación
También es posible cambiar la lista de títulos de
DVD-RAM para mostrar un original o Playlist.
Notas
• La lista de títulos no aparece con DVD-RW (Modo
Video), DVD+R o DVD-R (Modo Video) que hayan
finalizado. Para visualizar un título, presione TOP
MENU o MENU (página 13).
• Es posible que la lista de títulos no aparezca en discos
creados en otras grabadoras de DVD.
• Las letras que no pueden mostrarse se reemplazan por
“*”.
+ RW + R -RW
VR
-RW
Video
RAM
-R
VR
-R
Video
1 1 2 2 3 3
4 4 5 5 6 6
7 7 8 8
0 0
9 9
TITLE LIST
MENU
TOP MENU
ORIGINAL/
PLAYLIST
DVD
M / m / < / , ,
ENTER
10:10 AM
01 LINE 1 > 01:29:03
02 LINE 1 > 00:31:23
03 LINE 1 > 01:59:00
04 LINE 1 > 00:58:56
LINE 1
08:00 PM
May/02/2007
T
No. Edit. 1/4 Título Long.
Lista títulos (Original)