Sony PMW-PZ1 Manual Download

Page: 108 / 127

108

Добавленные/измененные меню и пункты меню (в порядке появления)

SDI FORMAT LIMIT
(Добавлено меню)

Настройки понижающего
преобразования SDI
(ограничение выходного
формата)

: 4K выводится как 4K, а HD

выводится как HD, без
ограничений.

QFHD: ограничено до QFHD.

HD выводится как HD.

HD (3G Single)
HD (1.5G Single Link)

SDI MODE (4K 50/
60P)
(Добавлено меню)

Формат сигнала SDI для
воспроизведения файлов
4K/QFHD 60P/50P (в
скобках показано
сокращенное отображение
в списке)

2-Sample Interleave 3G Level A

(2SI 3G Level A

2-Sample Interleave 3G Level B

(2SI 3G Level B

Square Division 3G Level A

(SQD 3G Level A

Square Division 3G Level B

(SQD 3G Level B

SDI MODE (4K
UNDER 30P)
(Добавлено меню)

Формат сигнала SDI для
воспроизведения файлов
4K/QFHD 30P или
меньшего разрешения (в
скобках показано
сокращенное отображение
в списке)

2-Sample Interleave 3G Level B

(2SI 3G Level B

Square Division 3G Level B

(SQD 3G Level B

Square Division 1.5G

(SQD 1.5G

SDI MODE (HD 50/
60P)
(измененное
название “SDI
MODE”)

Тип картирования данных
3G SDI для отображения
экрана меню и
воспроизведения файлов
HD 60P/50P

3G Level A: форматы “только

1,5G” выводятся как 1,5G.

3G Level B

: форматы “только

1,5G” выводятся как 1,5G.

SDI P/PsF OUT
(Добавлено меню)

Формат сигнала SDI для
воспроизведения файлов
HD 30P (в скобках
показано сокращенное
отображение в списке)

Progressive (P)

Progressive Segmented Frame
(PsF)

GRAPHIC
BRIGHTNESS
(Добавлено меню)

Яркость экрана списка и т.
д. (не влияет на экран
воспроизведения, полезно
для мониторов,
работающих в режиме
HDR)

Max

: ярко

High: умерено ярко
Middle: умерено темно
Low: темно

NETWORK
CONNECTION
(Добавлено меню)

Включение/выключение
функции сети

Disable

: отключить

Enable: включить

NETWORK CONFIG
(TCP/IPv6)
(Добавлено меню)

Настройки адреса IPv6

Obtain IP address automatically
(получение адреса от сервера
DHCP)
IP address
Subnet prefix length

Пункт

Описание

Значение/элемент настройки

Summary of Contents for PMW-PZ1

Page 1: ..._____________ GB À propos des fonctions supplémentaires _________ FR Informationen zu zusätzlichen Funktionen_________ DE Informazioni sulle funzioni aggiuntive_____________ IT Acerca de las funciones adicionales _____________ ES _________________________________ CS О дополнительных функциях __________________ RU _________ KZ ...

Page 2: ...を再生する 7 コピー時のファイル選択 8 その他の機能 9 再生可能なフォーマットの追加 9 PDW U2 のファイルプレビュー 9 ODS D77U ODS D55U へのファイルコピー 9 ダウンコンバート機能 9 コマ送り再生 9 シームレス再生 10 早戻し 1 倍速モードの追加 10 後面の外部ストレージ接続について 10 4K フォーマットの伝送方式の切り換え 10 追加変更されたメニューおよび項目表示順 11 メッセージとアイコン一覧 13 警告メッセージ 13 アイコンについて 13 本書は PMW PZ1のファームウェアバージョンVer 1 20によって追加変更となる機能について記載しています同梱のCD ROMに収録されている取扱説明書 PDF形式と併せて本書をお読みください日本語 ...

Page 3: ...TWORK CONNECTION を Enable に設定するネットワークが有効になります 2 NETWORK CONFIG TCP IPv4 または TCP IPv6 から IP Address と Subnet prefix length の設定を行う IP アドレスの自動取得機能を使用するときは Obtain IP address automatically にチェックを入れる手動で設定するときは Obtain IP address automatically のチェックを外し IP address および Subnet prefix length を設定する現在設定されているIP Addressの状態はメニューの VERSION で確認できます 3 OK を押すネットワークが設定されますブラウザから本機を操作する推奨動作環境 Windows 7以降推...

Page 4: ...SWORD で New Password を選択する PUSH SETダイヤルを回して文字を選択し SET を押すと1文字入力されます番号表示マウス操作 1 SxS EXT クリックすると再生対象メディアが切り換わる本機前面の PLAYBACK SxS EXT ボタンと同等 2 MENU クリックするとメニューが表示される本機前面の MENU ボタンと同等 3 Tools クリックすると下記が選択できるようになる Upload 本機に接続している外部ストレージのルートフォルダに PC のファイルをアップロードする Refresh ファイルを再読み込みする About PMW PZ1 Controller 本機の情報を表示する 4 Logout クリックでログアウトする 5 フォルダパス上位階層をクリックするとそのフォルダに移動する 6 ファイルリ...

Page 5: ...生することができるようになりましたプレイリストの操作はサムネイル画面でも行えますが以下ではリスト画面を例にしますプレイリストを作成する 1 メニューの PLAYLIST IN OUT を On に設定する 2 リスト画面でファイルを選択し SHIFTボタンを押しながらPUSH SET ダイヤルを押すこのファイルのサムネイルに再生順が数字で表示されますまたリストの Playlist 欄に再生順が表示されますプレイリストからファイルを削除するには対象のファイルを選択し再度SHIFTボタンを押しながらPUSH SET ダイヤルを押しますプレイリストは保存できませんプレイリストは以下のようなときに消去されますご注意ご注意再生順数字 ...

Page 6: ...を押すプレイリストの先頭から順番に再生されます電源インジケーターが青色で点灯します PLAY PAUSEボタンだけを押すと通常再生カーソル位置のファイルの再生が行われます IN 点 OUT 点区間再生 IN 点と OUT 点を設定する各ファイルごとに一対のIN点とOUT点を設定できます 1 メニューの PLAYLIST IN OUT を On に設定する 2 設定を行うファイルを選択し PLAY PAUSEボタンで再生を開始する 3 IN点に設定したい箇所で SHIFTボタンを押しながらVOLUME ボタンを押す 4 OUT点に設定したい箇所で SHIFT ボタンを押しながらVOLUME ボタンを押すリスト画面上でIN点 OUT点の情報が表示されますリスト画での左右スクロールは SHIFTボタンを押しながらPUSH SET ダイヤルを回します IN 点 ...

Page 7: ...ESET が実行されたメニューの FILE LISTING の設定値が変更された IN 点 OUT 点が設定されているファイルで再度 IN 点 OUT 点を設定すると上書きされます設定された OUT 点よりうしろに IN 点は設定できませんまた設定された IN 点より前に OUT 点は設定できません PLAY PAUSE ボタンを押して行う通常再生中のみ IN 点 OUT 点の設定が可能です IN 点 OUT 点の間だけを再生する 1 メニューの PLAYLIST IN OUT が On であることを確認する 2 ファイルを選択し STOPボタンを押しながらPLAY PAUSEボタンまたはPUSH SETダイヤル停止状態から開始するときを押す IN点 OUT点の区間が再生されますプレイリストが設定されている場合はプレイリスト再生も行われます電源インジケー...

Page 8: ...を押しながらSETボタンを押すチェックマークが入ります 3 手順2を繰り返しコピーしたいファイルをすべて選択する選択したファイルを合計したデータのサイズが左下に表示されます 4 Copy を選択するフォルダを選択した場合フォルダ内のすべてのファイル通常リスト上に表示されないテキストファイルなどを含むがコピー対象となります PDW U2 をコピー先やコピー元にすることはできません EXT 端子および EXT2 端子に接続した外部ストレージをコピー元にすることはできません以下のようなときにファイル選択が解除されますフォルダを移動した PLAYBACK SxS ボタン PLAYBACK EXT ボタンによって画面が移動したコピーが完了したご注意チェックマーク合計のデータサイズ ...

Page 9: ... ODS D77U ODS D55U へのファイルコピー SxSメモリーカードのファイルをODS D77UまたはODS D55Uにコピーできるようになりました本機のEXT端子とODS D77UまたはODS D55UをUSB3 0ケーブルで接続するとコピー画面でコピー先として表示されます一括コピーまたはファイル選択コピーが可能です ODS D77U ODS D55U のファイルを本機でプレビューすることはできませんダウンコンバート機能下記のメニューで出力の上限フォーマットを設定できるようになりました HDMI FORMAT LIMIT SDI FORMAT LIMIT 上限を超えるフォーマットはダウンコンバートされて出力されます 4K QFHD を除くから HD へのダウンコンバートの場合左右の端がカットされます PVM X300 と本機を HDMI 接続すると...

Page 10: ...は再生モード変更位置がクリップの再生終点から 1 秒以内などの場合シームレス再生できないことがあります IN 点 OUT 点区間再生時クリップのフォーマットによってはシームレス再生されませんファイルの切り換わり直前での送り戻し操作が行われるとファイルが切り換わってからファイル先頭に移動する場合があります PDW U2 などファイルの切り換わりに時間のかかるメディアではシームレス再生できないことがあります早戻し 1 倍速モードの追加 PLAY PAUSEボタンを押しながらPREV ボタンを押す操作で早戻し1倍速が追加されました後面の外部ストレージ接続について本機の後面にEXT2端子が追加されました前面のEXT端子と同等に使用できます使用中はインジケーターが点灯します外部ストレージを外すときは前面の UNMOUNT ボタンを押してください ...

Page 11: ... METER メニュー追加キャラクター 3 行表示時表示領域に音声レベルメーターを表示する機能のオンオフ Off On AUDIO MONITOR DELAY メニュー追加ヘッドホンおよびアナログ出力のディレイを合わせる出力先の選択 SDI HDMI HDMI AUDIO CHANNEL メニュー追加 HDMI に多重する音声のチャンネル数の選択 2ch 2 チャンネル 6ch 6 チャンネル 8 チャンネルは出力できない HDMI FORMAT LIMIT メニュー追加 HDMI のダウンコンバートの設定出力フォーマットの上限 Auto モニターからの通信にしたがう 4K 4K までのフォーマットで出力する QFHD QFHD までのフォーマットで出力する HD HD フォーマットで出力する SDI FORMAT LIMIT メニュー追加 SDI のダウンコン...

Page 12: ... Level B 1 5G のみのフォーマットは 1 5G で出力する SDI P PsF OUT メニュー追加 HD 30P 以下のファイル再生時における SDI の信号方式カッコ内はメニュー一覧時の省略表示 Progressive P Progressive Segmented Frame PsF GRAPHIC BRIGHTNESS メニュー追加リスト画面などの明るさ再生画には影響しない HDR モードのモニターに有用 Max 明るい High やや明るい Middle やや暗い Low 暗い NETWORK CONNECTION メニュー追加ネットワーク機能の有効無効を選択 Disable 無効 Enable 有効 NETWORK CONFIG TCP IPv6 メニュー追加 IPv6 のアドレス設定 Obtain IP address automatica...

Page 13: ...ジのエラーチェックを行う W302 Restore EXT Device EXT 異常修復が必要 W401 SxS Underflow SxS Underflow 発生転送レートの速いストレージを使用する W402 EXT Underflow EXT Underflow 発生 W802 Set LOCAL DATE TIME Local Date Time 不整合メニューで日時を再設定するアイコン意味リスト画面サムネイル画面再生時のキャラクター表示領域警告が発生している警告メッセージ 13 ページをご覧くださいメニュー PLAYMODE の設定が Single Clip Normal メニュー PLAYMODE の設定が Single Clip Repeat メニュー PLAYMODE の設定が All Clip Normal メニュー PLAYMODE の設定...

Page 14: ...ctions 21 Added Playback Formats 21 Previewing PDW U2 Files 21 Copying Files to ODS D77U ODS D55U 21 Down Conversion Function 21 Frame by frame Playback 21 Seamless Playback 21 Reverse Playback 1 Mode 22 Connecting External Storage on Rear Panel 22 Switching the 4K Format Transport Method 22 Added Changed Menus and Menu Items in order of appearance 23 Messages and Icons 25 Warning Messages 25 Icon...

Page 15: ...ent malfunction due to radiation noise Configuring the Network Settings 1 Set NETWORK CONNECTION to Enable in the menu The network connection is enabled 2 Set IP Address and Subnet prefix length in the NETWORK CONFIG TCP IPv4 or NETWORK CONFIG TCP IPv6 settings To obtain an IP address automatically place a check mark in Obtain IP address automatically To set the address manually clear the check ma...

Page 16: ...urn the PUSH SET dial to select a character and press SET to enter the character No Display Mouse operation 1 SxS EXT Click to switch the target media for playback The function is identical to the PLAYBACK SxS EXT buttons on the front panel of the unit 2 MENU Click to display the menu The function is identical to the MENU button on the front panel of the unit 3 Tools Click to select the following ...

Page 17: ...AYLIST IN OUT to On in the menu 2 Select a file on the list screen then press and hold the SHIFT button and press the PUSH SET dial The playback sequence is indicated by a number on the thumbnail for the file The playback sequence is also displayed in the Playlist field in the list To delete a file from a playlist select the file then press and hold the SHIFT button and press the PUSH SET dial Pla...

Page 18: ...oint to OUT Point Playback Setting an IN Point and OUT Point You can set an IN point and OUT point for each file 1 Set PLAYLIST IN OUT to On in the menu 2 Select the file to set and press the PLAY PAUSE button to start playback 3 At the point to set as the IN point press and hold the SHIFT button and press the VOLUME button 4 At the point to set as the OUT point press and hold the SHIFT button and...

Page 19: ...t for a file that already has an IN point or OUT point the existing point is replaced An IN point cannot be placed to the right of an OUT point An OUT point cannot be placed to the left of an IN point An IN point and OUT point can only be set during normal playback started using the PLAY PAUSE button Playing the Region Between IN Point and OUT Point 1 Check that PLAYLIST IN OUT is set to On in the...

Page 20: ... files you want to copy The total data size of the selected files is displayed at the bottom left 4 Select Copy If a folder is selected all files in the folder will be copied including any text or other files not displayed in the list The PDW U2 cannot be set as the copy destination or copy source External storage connected to the EXT connector or EXT2 connector cannot be set as the copy source Th...

Page 21: ... Files on the ODS D77U ODS D55U cannot be previewed on the unit Down Conversion Function You can set the output format limit using the following menu items HDMI FORMAT LIMIT SDI FORMAT LIMIT Formats that exceed the limit are down converted for output The left and right edges are cut when down converting from 4K only not QFHD to HD When a PVM X300 is connected to the unit using an HDMI connection s...

Page 22: ...playback is not supported on media in devices such as the PDW U2 where a finite time is required to switch between files Reverse Playback 1 Mode You can play files in reverse at 1 speed Press and hold the PLAY PAUSE button and press the PREV button Connecting External Storage on Rear Panel An EXT2 connector has been added to the rear panel It can be used in the same way as the EXT connector on the...

Page 23: ...and analog output delay SDI HDMI HDMI AUDIO CHANNEL Added menu Selects the number of audio channels to embed in HDMI 2ch 2 channels 6ch 6 channels 8 channels cannot be output HDMI FORMAT LIMIT Added menu HDMI down conversion settings output format limit Auto Set automatically according to the monitor 4K Output in formats up to 4K QFHD Output in formats up to QFHD HD Output in HD format SDI FORMAT ...

Page 24: ...ct on playback screen useful for HDR mode monitors Max Bright High Moderately bright Middle Moderately dark Low Dark NETWORK CONNECTION Added menu Network function enable disable Disable Disable Enable Enable NETWORK CONFIG TCP IPv6 Added menu IPv6 address settings Obtain IP address automatically obtains address from DHCP server IP address Subnet prefix length NETWORK CONFIG TCP IPv4 Added menu IP...

Page 25: ...k using a PC W302 Restore EXT Device An EXT error occurred and restoration is required W401 SxS Underflow An SxS underflow occurred Use storage with a higher transfer rate W402 EXT Underflow An EXT underflow occurred W802 Set LOCAL DATE TIME A local date time mismatch occurred Reconfigure the date and time in the menu Icon Meaning List screen thumbnail screen Text display area during playback A wa...

Page 26: ...26 Messages and Icons File upload is in progress Icon Meaning List screen thumbnail screen Text display area during playback ...

Page 27: ... Formats de lecture ajoutés 34 Prévisualisation des fichiers PDW U2 34 Copie de fichiers vers un ODS D77U ODS D55U 34 Fonction de mise à l échelle inférieure 34 Lecture image par image 34 Lecture sans interruption 35 Mode de lecture en sens inverse 1 35 Connexion de stockage externe sur le panneau arrière 35 Changement du mode de transport du format 4K 35 Menus ajoutés modifiés et éléments de menu...

Page 28: ...fonctionnement dû au bruit de rayonnement Configuration des réglages réseau 1 Réglez NETWORK CONNECTION sur Enable dans le menu La connexion au réseau est activée 2 Réglez IP Address et Subnetprefix length dans les réglages NETWORK CONFIG TCP IPv4 ou NETWORK CONFIG TCP IPv6 Pour obtenir une adresse IP automatiquement cochez la case Obtain IP address automatically Pour régler l adresse manuellement...

Page 29: ...a fonction est identique à celle commandée par les touches PLAYBACK SxS EXT sur le panneau avant de l appareil 2 MENU Cliquez pour afficher le menu La fonction est identique à celle commandée par la touche MENU sur le panneau avant de l appareil 3 Tools Cliquez pour sélectionner les options suivantes Upload Chargez les fichiers PC dans le répertoire racine du stockage externe connecté à l appareil...

Page 30: ...ez la procédure suivante pour créer une séquence de liste de lecture et lire la liste de lecture L opération de liste de lecture ci dessous utilise l écran de liste mais l écran de miniatures peut également être utilisé Création d une liste de lecture 1 Réglez PLAYLIST IN OUT sur On dans le menu 2 Sélectionnez un fichier sur l écran de liste puis appuyez et maintenez la touche SHIFT enfoncée et ap...

Page 31: ...ateur d alimentation est allumé en bleu Si seule la touche PLAY PAUSE est enfoncée la lecture normale du fichier à la position du curseur est réalisée Lecture du point IN au point OUT Réglage d un point IN et d un point OUT Vous pouvez régler un point IN et un point OUT pour chaque fichier 1 Réglez PLAYLIST IN OUT sur On dans le menu 2 Sélectionnez le fichier à régler et appuyez sur la touche PLAY...

Page 32: ...i un point IN ou un point OUT est réglé pour un fichier possédant déjà un point IN ou OUT le point existant est remplacé Un point IN ne peut pas être placé à droite d un point OUT Un point OUT ne peut pas être placé à gauche d un point IN Un point IN et un point OUT peuvent uniquement être réglés pendant la lecture normale démarrée grâce à la touche PLAY PAUSE Lecture de la zone entre le point IN ...

Page 33: ...nner tous les fichiers que vous souhaitez copier La taille totale des fichiers sélectionnés est affichée en bas à gauche 4 Sélectionnez Copy Si un dossier est sélectionné tous les fichiers dans le dossier seront copiés y compris tous les textes ou autres fichiers non affichés dans la liste Le PDW U2 ne peut pas être défini comme destination de copie ou source de copie Le stockage externe connecté ...

Page 34: ...onnectez l ODS D77U ou ODS D55U au connecteur EXT de l appareil grâce à un câble USB 3 0 pour afficher le dispositif comme destination de copie sur l écran de copie Vous pouvez copier un fichier ou plusieurs fichiers à la fois Les fichiers sur l ODS D77U ODS D55U ne peuvent pas être prévisualisés sur l appareil Fonction de mise à l échelle inférieure Vous pouvez régler la limite du format de sorti...

Page 35: ... en fonction du format du clip Si l opération d avance par image ou de recul par image est initiée juste avant de changer de fichier le changement de fichier peut se produire et la lecture passera au début du prochain fichier La lecture sans interruption n est pas prise en charge sur les supports des dispositifs tels que le PDW U2 où une durée définie est requise pour basculer entre les fichiers M...

Page 36: ... zone d affichage de texte est réglée pour afficher 3 lignes Off On AUDIO MONITOR DELAY Menu ajouté Permet de sélectionner la destination de sortie correspondant aux écouteurs et au délai de sortie analogique SDI HDMI HDMI AUDIO CHANNEL Menu ajouté Permet de sélectionner le nombre de canaux audio à ajouter au HDMI 2ch 2 canaux 6ch 6 canaux il est impossible d utiliser 8 canaux HDMI FORMAT LIMIT Me...

Page 37: ...5G sont produits à 1 5G 3G Level B Seuls les formats 1 5G sont produits à 1 5G SDI P PsF OUT Menu ajouté Format de signal SDI pour la lecture des fichiers HD 30P ou inférieur les parenthèses indiquent les abréviations qui s affichent dans la liste Progressif P Progressive Segmented Frame PsF GRAPHIC BRIGHTNESS Menu ajouté Luminosité de l écran de liste etc n affecte pas l écran de lecture utile po...

Page 38: ...ROOT BPAV PDROOT et M4ROOT Listing with Index Quick Lister les éléments en fonction des informations actives de l index lorsqu elles sont disponibles Listing without Index All Files Lister les éléments de manière normale même lorsque les informations actives de l index sont disponibles désactivé lorsqu un PDW U2 est connecté Elément Description Valeur élément de réglage ...

Page 39: ...rte SxS s est produite et la restauration est requise Exécutez une vérification d erreur de stockage à l aide d un PC W302 Restore EXT Device Une erreur EXT s est produite et la restauration est requise W401 SxS Underflow Un soupassement SxS s est produit Utilisez un stockage avec un débit de transfert plus élevé W402 EXT Underflow Un soupassement EXT s est produit W802 Set LOCAL DATE TIME La date...

Page 40: ...OUT est réglé sur ON La lecture de liste de lecture ou la lecture de la zone IN OUT à l aide d une combinaison des touches STOP PLAY PAUSE est en cours Le chargement du fichier est en cours Icône Signification Ecran de liste écran de miniatures Zone d affichage de texte durant la lecture ...

Page 41: ...onen 48 Hinzugefügte Wiedergabeformate 48 Vorschau für PDW U2 Dateien 48 Kopieren von Dateien auf das ODS D77U ODS D55U 49 Abwärtskonvertierung 49 Einzelbildwiedergabe 49 Nahtlose Wiedergabe 49 Rückwärts Wiedergabemodus 1 50 Anschließen von externem Speicher auf der Rückseite 50 Wechseln der Transportmethode des 4K Formats 50 Hinzugefügte geänderte Menüs und Menüoptionen in der Reihenfolge der Anz...

Page 42: ...n könnte Folgen Sie den Anweisungen für diesen Anschluss Verwenden Sie beim Anschließen des Anschlusses CONTROL des Geräts an ein Peripheriegerät ein abgeschirmtes Kabel um Fehlfunktionen aufgrund von Störungen zu vermeiden Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen 1 Setzen Sie die Option NETWORK CONNECTION im Menü auf Enable Die Netzwerkverbindung wird aktiviert 2 Nehmen Sie die Einstellungen für I...

Page 43: ...onen Upload PC Dateien in das Stammverzeichnis des an das Gerät angeschlossenen externen Speichers hochladen Refresh Dateien neu laden About PMW PZ1 Controller Zeigt Informationenüber das Gerät an 4 Logout Zum Abmelden hier klicken 5 Ordnerpfad Klicken Sie auf einen Link im Pfad um zum entsprechenden Ordner zu wechseln 6 Dateiliste Doppelklicken Sie auf eine Datei um die Wiedergabe zu starten Die ...

Page 44: ...hzeitig mit mehreren Browsern eine Verbindung zum Gerät her Das Kopieren von SxS auf EXT wird mit Webbrowsern nicht unterstützt Einige Menüpunkte wie netzwerkbezogene Optionen können nicht im Browser eingestellt werden Ändern des Netzwerk Kennworts Gehen Sie folgendermaßen vor um das Kennwort für die Anmeldung im Netzwerk über einen Browser zu ändern 1 Wählen Sie im Menü unter NETWORK PASSWORD die...

Page 45: ...n Sie die Taste SHIFT gedrückt und drücken Sie den Regler PUSH SET Wiedergabelisten können nicht gespeichert werden In den folgenden Fällen werden Wiedergabelisten gelöscht Wenn eine Speicherkarte oder ein externer Speicher entfernt wird Wenn das Gerät ausgeschaltet wird Wenn die Option PLAYLIST IN OUT im Menü auf Off gesetzt wird Wenn die Option ALL RESET im Menü ausgeführt wird Wenn der Wert FIL...

Page 46: ...nkt zu löschen halten Sie die Taste SHIFT gedrückt und drücken Sie einige Sekunden lang die Taste VOLUME oder Punkte können auch in der Listenanzeige gelöscht werden Wenn kein OUT Punkt festgelegt wurde wird das Ende der Datei als OUT Punkt behandelt Wenn kein IN Punkt festgelegt wurde wird der Anfang der Datei als IN Punkt behandelt IN Punkte und OUT Punkte können nicht gespeichert werden In den ...

Page 47: ...dergabeliste wiedergegeben Die Stromversorgungs LED leuchtet blau Wenn nur die Taste PLAY PAUSE gedrückt wird erfolgt die normale Wiedergabe der Datei an der Cursorposition Auswahl von Dateien beim Kopieren Im Kopierbildschirm können Sie Dateien und Ordner auf einer SxS Speicherkarte auswählen 1 Wählen Sie im Kopierbildschirm die Option Select In anderen Bildschirmen als dem Kopierbildschirm halte...

Page 48: ...opiervorgang beendet ist Weitere Funktionen Hinzugefügte Wiedergabeformate Siehe den Abschnitt Playback Formats am Ende dieses Dokuments Vorschau für PDW U2 Dateien Sie können Dateien die sich auf einer Professional Disc in einem PDW U2 Laufwerk befinden als Vorschau anzeigen 1 Schließen Sie das PDW U2 über ein USB 3 0 Kabel an den Anschluss EXT an Wenn in der Listenanzeige die Option EXT ausgewäh...

Page 49: ...ken Drücken Sie die Tasten PREV oder NEXT um die Datei einzelbildweise wiederzugeben Um den STILL Modus abzubrechen drücken Sie die Taste COPY die Taste PLAY PAUSE oder die Taste STOP Die Einzelbildwiedergabe wird nicht für aufeinander folgende Dateien unterstützt auch wenn die Option PLAY MODE auf ALL festgelegt ist Die für die Einzelbildweiterschaltung erforderliche Zeit hängt vom Dateiformat ab...

Page 50: ...chluss EXT2 hinzugefügt Er kann auf gleiche Weise wie der Anschluss EXT an der Vorderseite verwendet werden Die LED leuchtet wenn der Anschluss verwendet wird Um die Verbindung zum externen Speicher zu trennen drücken Sie die Taste UNMOUNT an der Vorderseite Die Anschlüsse EXT und EXT2 können nicht gleichzeitig verwendet werden Wechseln der Transportmethode des 4K Formats Sie können das Ausgangssi...

Page 51: ...eige an aus wenn für den Textanzeigebereich 3 Linien eingestellt sind Off On AUDIO MONITOR DELAY Hinzugefügtes Menü Dient zur Auswahl des Ausgabeziels entsprechend dem Kopfhörer und der analogen Ausgabeverzögerung SDI HDMI HDMI AUDIO CHANNEL Hinzugefügtes Menü Dient zur Auswahl der Anzahl der Audiokanäle die in HDMI einzubetten sind 2ch 2 Kanäle 6ch 6 Kanäle 8 Kanäle können nicht ausgegeben werden...

Page 52: ...usgegeben 3G Level B Nur 1 5G Formate werden bei 1 5G ausgegeben SDI P PsF OUT Hinzugefügtes Menü SDI Signalformat für die Wiedergabe von HD Dateien mit 30P oder niedriger in Klammer ist die abgekürzte Anzeige in der Liste angegeben Progressive P Progressiv segmentiertes Einzelbild PsF GRAPHIC BRIGHTNESS Hinzugefügtes Menü Helligkeit der Listenanzeige usw keine Auswirkung auf den Wiedergabebildsch...

Page 53: ...DROOT BPAV PDROOT und M4ROOT angezeigt werden Listing with Index Quick Elemente auf der Grundlage der aktivierten Indexinformationen soweit vorhanden auflisten Listing without Index All Files Elemente normal auflisten auch wenn aktivierte Indexinformationen verfügbar sind deaktiviert wenn ein PDW U2 angeschlossen ist Menüpunkt Beschreibung Eingestellter Wert Option ...

Page 54: ...d Ein SxS Kartenfehler ist aufgetreten und eine Wiederherstellung ist erforderlich Speicher mit einem PC auf Fehler überprüfen W302 Restore EXT Device Ein EXT Fehler ist aufgetreten und eine Wiederherstellung ist erforderlich W401 SxS Underflow Ein SxS Unterlauf ist aufgetreten Speicher mit höherer Übertragungsgeschwindigkeit verwenden W402 EXT Underflow Ein EXT Unterlauf ist aufgetreten W802 Set ...

Page 55: ...DE ist im Menü auf All Clip Repeat gesetzt PLAYLIST IN OUT ist auf ON gesetzt Es erfolgt gerade die Wiedergabe einer Wiedergabeliste oder eines IN OUT Bereichs die mit der Tastenkombination STOP PLAY PAUSE gestartet wurde Eine Datei wird hochgeladen Symbol Bedeutung Listenanzeige Skizzenanzeige Textanzeigebereich bei der Wiedergabe ...

Page 56: ...rmati di riproduzione aggiunti 63 Anteprima di file PDW U2 63 Copia di file a ODS D77U ODS D55U 63 Funzione di conversione 63 Riproduzione fotogramma per fotogramma 63 Riproduzione senza interruzioni 64 Modalità di riproduzione all indietro 1 64 Connessione di dispositivo di memoria esterno al pannello posteriore 64 Commutazione del metodo di trasporto del formato 4K 64 Menu e voci di menu aggiunt...

Page 57: ...protetto per prevenire il malfunzionamento per rumore Configurazione delle impostazioni di rete 1 Impostare NETWORK CONNECTION su Enable nel menu Questo abilita la connessione di rete 2 Configurare IP Address e Subnet prefix length nelle impostazioni NETWORK CONFIG TCP IPv4 o NETWORK CONFIG TCP IPv6 Per ottenere un indirizzo IP automaticamente contrassegnare con un segno di spunta la voce Obtain I...

Page 58: ...a dei pulsanti PLAYBACK SxS EXT sul pannello anteriore dell apparecchio 2 MENU Fare clic per aprire il menu Questa funzione è identica a quella del pulsante MENU sul pannello anteriore dell apparecchio 3 Tools Fare clic per selezionare le seguenti opzioni Upload Carica file PC nella directory radice del dispositivo di memorizzazione esterno connesso all apparecchio Refresh Ricarica file About PMW ...

Page 59: ...rd Il nome utente di accesso admin non può essere modificato Riproduzione di playlist La seguente procedura consente di creare una sequenza di riproduzione la playlist e riprodurla La procedura descritta di seguito utilizza la schermata dell elenco ma è possibile utilizzare anche la schermata delle miniature Creazione di una playlist 1 Impostare PLAYLIST IN OUT su On nel menu 2 Selezionare un file...

Page 60: ...ione è illuminato con luce blu Se viene premuto solo il pulsante PLAY PAUSE si avvia solo la riproduzione normale del file alla posizione del cursore Riproduzione parziale tra punto IN e punto OUT Impostazione di un punto IN e di un punto OUT È possibile impostare punti IN e OUT per ciascun file 1 Impostare PLAYLIST IN OUT su On nel menu 2 Selezionare il file desiderato e premere il pulsante PLAY ...

Page 61: ... un punto OUT in un file che contiene già un punto IN o un punto OUT il punto IN o il punto OUT esistente viene sostituito Non è possibile impostare un punto IN alla destra di un punto OUT Non è possibile impostare un punto OUT alla sinistra di un punto IN I punti IN e OUT possono essere impostati solo durante la riproduzione normale avviata con il pulsante PLAY PAUSE Riproduzione della sezione co...

Page 62: ...Le dimensioni totali dei dati dei file selezionati sono visualizzate in basso a sinistra 4 Selezionare Copy Se viene selezionata una cartella verranno copiati tutti i file che contiene compresi i file di testo o di altro tipo non visualizzati nell elenco Non è possibile specificare come destinazione o origine della copia un unità PDW U2 Non è possibile specificare come origine della copia il dispo...

Page 63: ...ualizzare il dispositivo come destinazione della copia nella schermata Copy È possibile copiare sia un solo file che più file contemporaneamente Non è possibile visualizzate in anteprima i file contenuti in un unità ODS D77U ODS D55U Funzione di conversione È possibile specificare limitazioni al formato di uscita utilizzando le seguenti voci di menu HDMI FORMAT LIMIT SDI FORMAT LIMIT I formati che...

Page 64: ...ile successivo è possibile che il sistema passi ugualmente al file successivo e avvii la riproduzione dall inizio del file successivo Non è possibile eseguire una riproduzione senza interruzioni con i supporti contenuti in dispositivi quali ad esempio il PDW U2 in cui il passaggio da un file all altro richiede un tempo determinato Modalità di riproduzione all indietro 1 È possibile riprodurre file...

Page 65: ...ualizza o nasconde l indicatore di livello audio quando l area di visualizzazione di testo è impostata su 3 righe Off On AUDIO MONITOR DELAY Aggiunto menu Seleziona la destinazione di uscita che corrisponde al ritardo dell uscita analogica e delle cuffie SDI HDMI HDMI AUDIO CHANNEL Aggiunto menu Seleziona il numero di canali audio da incorporare nel segnale HDMI 2ch 2 canali 6ch 6 canali non posso...

Page 66: ...in uscita a 1 5G SDI P PsF OUT Aggiunto menu Formato del segnale SDI per la riproduzione di file in formato HD 30P o inferiore l abbreviazione usata nell elenco è indicata fra parentesi Progressive P Progressive Segmented Frame PsF GRAPHIC BRIGHTNESS Aggiunto menu Luminosità delle schermate di elenco ecc non ha effetto sulla schermata di riproduzione utile per monitor in modalità HDR Max Massima l...

Page 67: ...ti nelle cartelle XDROOT BPAV PDROOT e M4ROOT Listing with Index Quick Elenca le voci in base alle informazioni dell indice abilitato se disponibile Listing without Index All Files Elenca le voci normalmente anche se sono disponibili informazioni dall indice abilitato disabilitato se è connessa un unità PDW U2 Voce Descrizione Valore di impostazione Voce ...

Page 68: ... è verificato un errore sulla scheda SxS ed è necessario eseguirne il recupero Eseguire il controllo degli errori della memoria con un PC W302 Restore EXT Device Si è verificato un errore EXT ed è necessario eseguirne il recupero W401 SxS Underflow Si è verificato un underflow sulla scheda SxS Utilizzare un dispositivo di memorizzazione con una capacità di trasferimento superiore W402 EXT Underflo...

Page 69: ...All Clip Repeat nel menu PLAYLIST IN OUT è impostato su ON È in corso la riproduzione di una playlist o di un segmento IN OUT avviata mediante la combinazione di pulsanti STOP PLAY PAUSE È in corso il caricamento di un file Icona Significato Schermata dell elenco schermata delle miniature Area di visualizzazione del testo durante la riproduzione ...

Page 70: ...OUT 76 Selección de archivos al copiar 77 Otras funciones 78 Formatos de reproducción añadidos 78 Previsualizar los archivos PDW U2 78 Copia de archivos en la ODS D77U ODS D55U 78 Función de conversión descendente 78 Reproducción fotograma a fotograma 78 Reproducción continua 79 Modo de reproducción hacia atrás 1 79 Conexión del almacenamiento externo al panel trasero 79 Cambio del método de trans...

Page 71: ...Tabla de contenidos 71 Elementos de menú y menús cambiados añadidos en orden de aparición 80 Mensajes e iconos 83 Mensajes de advertencia 83 Iconos 83 ES ...

Page 72: ...amiento causado por interferencias de radiaciones Configuración de los ajustes de red 1 Ajuste NETWORK CONNECTION en Enable en el menú La conexión de red está habilitada 2 Ajuste IP Address y Subnet prefix length en los ajustes NETWORK CONFIG TCP IPv4 o NETWORK CONFIG TCP IPv6 Para obtener una dirección IP automáticamente marque la casilla Obtain IP address automatically Para ajustar la dirección ...

Page 73: ... la unidad 2 MENU Haga clic para visualizar el menú La función es idéntica a la del botón MENU del panel frontal de la unidad 3 Tools Haga clic para seleccionar las siguientes opciones Upload cargar archivos del PC al directorio raíz del almacenamiento externo conectado a la unidad Refresh volver a cargar los archivos About PMW PZ1 Controller muestra información sobre la unidad 4 Logout Haga clic ...

Page 74: ... contraseña se ha actualizado El nombre de usuario de acceso admin no se puede cambiar Reproducción de la lista de reproducción Utilice elsiguiente procedimiento para crear una secuencia de la lista de reproducción y reproduzca la lista La operación de la lista de reproducción que se muestra a continuación utiliza la pantalla Lista pero también se puede usar la pantalla Miniaturas Creación de una ...

Page 75: ...inicia en secuencia desde el inicio de la lista de reproducción Elindicador de alimentación se ilumina en azul Si solo se pulsa el botón PLAY PAUSE el archivo se reproduce con normalidad donde se encuentre el cursor Reproducción de los puntos IN a OUT Ajuste de un punto IN y un punto OUT Puede establecer un punto IN y un punto OUT para cada archivo 1 Ajuste PLAYLIST IN OUT en On en el menú 2 Selec...

Page 76: ...o IN o OUT para un archivo que ya tiene un punto IN o OUT el punto existente se sustituye No se puede colocar un punto IN a la derecha de un punto OUT No se puede colocar un punto OUT a la izquierda de un punto IN Solo se puede ajustar un punto IN o OUT cuando se inicia la reproducción normal utilizando el botón PLAY PAUSE Reproducción de la región entre los puntos IN y OUT 1 Compruebe que PLAYLIS...

Page 77: ...ar El tamaño total de los datos de los archivos seleccionados se muestra abajo a la izquierda 4 Seleccione Copy Si se selecciona una carpeta todos los archivos de la carpeta se copiarán incluyendo cualquier texto u otros archivos que no se muestren en la lista No se puede establecer PDW U2 como el destino ni el origen de la copia El almacenamiento externo conectado al conector EXT o EXT2 no se pue...

Page 78: ...ilizando un cable USB 3 0 para visualizar el dispositivo como el destino de la copia en la pantalla Copiar Puede copiar un archivo o varios archivos al mismo tiempo No se pueden previsualizar en la unidad los archivos de la ODS D77U ODS D55U Función de conversión descendente Puede ajustar el límite del formato de salida utilizando los siguientes elementos del menú HDMI FORMAT LIMIT SDI FORMAT LIMI...

Page 79: ...ramas se inicia justo antes de cambiar los archivos puede producirse el cambio de archivos y la reproducción se moverá al inicio del próximo archivo La reproducción continua no es compatible con los soportes de los dispositivos como el PDW U2 donde se requiere un tiempo limitado para cambiar entre los archivos Modo de reproducción hacia atrás 1 Puede reproducir hacia atrás archivos a una velocidad...

Page 80: ...ción de encendido apagado de visualización del medidor de nivel de audio cuando el área de visualización de texto se ajusta para mostrar 3 líneas Off On AUDIO MONITOR DELAY Menú añadido Selecciona el destino de salida que coincide con los auriculares y el retardo de salida analógico SDI HDMI HDMI AUDIO CHANNEL Menú añadido Selecciona el número de canales de audio a incrustar en HDMI 2ch 2 canales ...

Page 81: ... a 1 5G 3G Level B los formatos de 1 5G únicamente se emiten a 1 5G SDI P PsF OUT Menú añadido Formato de señal SDI para la reproducción de archivos HD 30P o inferiores entre paréntesis se indica la visualización abreviada en la lista Progressive P Progressive Segmented Frame PsF GRAPHIC BRIGHTNESS Menú añadido Brillo de la pantalla Lista etc no tiene efecto alguno en la pantalla Reproducción útil...

Page 82: ... XDROOT BPAV PDROOT y M4ROOT Listing with Index Quick enumeración de elementos basada en la información de índice habilitada si está disponible Listing without Index All Files enumeración de elementos con normalidad incluso si la información del índice habilitada está disponible deshabilitada cuando se conecta un PDW U2 Elemento Descripción Valor elemento de ajuste ...

Page 83: ...rd Se ha producido un error en la tarjeta SxS y debe restaurarla Ejecute la comprobación de errores de almacenamiento utilizando un PC W302 Restore EXT Device Se ha producido un error en EXT y se requiere restauración W401 SxS Underflow Se ha producido un flujo bajo de SxS Utilice un almacenamiento con una velocidad de transferencia mayor W402 EXT Underflow Se ha producido un flujo bajo de EXT W80...

Page 84: ...PLAYLIST IN OUT se ajusta en ON La reproducción de la lista de reproducción o la reproducción de la región IN OUT utilizando la combinación de botones STOP PLAY PAUSE está en progreso La carga de archivos está en progreso Icono Significado Pantalla Lista Miniaturas Área de visualización de texto durante la reproducción ...

Page 85: ...置 IN 点和 OUT 点 89 播放 IN 点和 OUT 点之间的区域 89 复制时选择文件 90 其他功能 91 新增的播放格式 91 预览 PDW U2 文件 91 复制文件到 ODS D77U ODS D55U 91 下转换功能 91 逐帧播放 91 无缝播放 91 反向播放 1 模式 92 连接后面板上的外部存储器 92 切换 4K 格式的传输方法 92 新增的变更后的菜单和菜单项目按出现顺序 93 消息和图标 95 警告消息 95 图标 95 本文档介绍PMW PZ1固件版本1 20引入的新增变更后的功能请阅读以下说明以及随附的CD ROM上存储的使用说明书 PDF格式中文 CS ...

Page 86: ... 1 在菜单中将 NETWORK CONNECTION 设为 Enable 随即启用网络连接 2 在 NETWORK CONFIG TCP IPv4 或 NETWORK CONFIG TCP IPv6 设置中设置 IP Address 和 Subnet prefix length 要自动获取 IP 地址勾选 Obtain IP address automatically 要手动获取地址清除勾选 Obtain IP address automatically 并设置 IP address 和 Subnet prefix length 可使用菜单中的 VERSION 检查当前配置的IP地址 3 按下 OK 随即应用网络配置使用浏览器操作本机推荐的操作系统 Windows 7或更高版本推荐的浏览器 Google Chrome 1 启动浏览器访问以下URL https IP AD...

Page 87: ...选择一个字符然后按下 SET 输入该字符重复该操作即可设置密码 2 使用相同程序设置 Confirm Password 字段 3 按下 OK 密码更新不能更改 admin 访问用户名编号监视器鼠标操作 1 SxS EXT 单击以切换目标播放媒体该功能与本机前面板上的 PLAYBACK SxS EXT 按钮相同 2 MENU 单击以显示菜单该功能与本机前面板上的 MENU 按钮相同 3 Tools 单击以选择下列选项 Upload 将 PC 文件上传到连接本机的外部存储器的根目录中 Refresh 重新加载文件 About PMW PZ1 Controller 显示本机信息 4 Logout 单击以注销 5 文件夹路径单击路径中的链接以移动至该文件夹 6 文件列表双击文件开始播放该列表显示文件夹内容 7 控制按钮在文件播放期间单击以控制播...

Page 88: ...图上的编号表示列表中的 Playlist 字段中也显示播放顺序要从播放列表删除某个文件选择相应文件然后按住SHIFT按钮并按下PUSH SET拨盘播放列表无法保存播放列表会在下列情况下移除当存储卡或外部存储器移除时当本机关闭时当菜单中的 PLAYLIST IN OUT 设为 Off 时当执行菜单中的 ALL RESET 时当菜单中的 FILE LISTING 值更改时播放播放列表顺序 1 检查菜单中的 PLAYLIST IN OUT 是否设为 On 2 按住STOP按钮并按下PLAY PAUSE按钮或PUSH SET拨盘当从停止状态开始时从播放列表的开头按顺序开始播放电源指示灯亮起蓝色如果只按下PLAY PAUSE按钮会在光标位置正常播放文件注意播放顺序编号 ...

Page 89: ...OUT 点则将文件结尾视为 OUT 点如果尚未设置 IN 点则将文件开头视为 IN 点 IN 点和 OUT 点无法保存 IN 点和 OUT 点会在下列情况下移除当存储卡或外部存储器移除时当本机关闭时当菜单中的 PLAYLIST IN OUT 设为 Off 时当执行菜单中的 ALL RESET 时当菜单中的 FILE LISTING 值更改时如果为已具有IN点或OUT点的文件设置 IN 点或 OUT 点现有的点会被替换 IN点无法置于OUT点的右侧 OUT点无法置于 IN 点的左侧 IN 点和 OUT 点只能在使用 PLAY PAUSE 按钮开始的正常播放期间进行设置播放 IN 点和 OUT 点之间的区域 1 检查菜单中的 PLAYLIST IN OUT 是否设为 On 2 选择一个文件然后按住STOP按钮并按下PLAY PAUSE按钮或 PUSH ...

Page 90: ...下COPY按钮 2 选择您要复制的文件或文件夹然后按住SHIFT按钮并按下SET按钮随即添加复选标记 3 重复步骤2 选择所有要复制的文件左下角会显示所选文件的总数据大小 4 选择 Copy 如果选择某个文件夹则将复制该文件夹中的所有文件包括列表中未显示的任何文本或其他文件 PDW U2 不能设为复制目的地或复制源连接到EXT接口或EXT2接口的外部存储器不能设为复制源下列情况下会取消选择文件当文件夹被移除时当使用 PLAYBACK SxS 按钮或 PLAYBACK EXT 按钮切换画面显示时当复制完成时注意复选标记总数据大小 ...

Page 91: ... D77U ODS D55U 上的文件下转换功能可以使用以下菜单项目设置输出格式限制 HDMI FORMAT LIMIT SDI FORMAT LIMIT 超出限制的格式经过下转换进行输出当从仅为 4K 非 QFHD 下转换为 HD 时会剪切左右边缘当使用HDMI连接将PVM X300连接到本机时在菜单中将 HDMI FORMAT LIMIT 设为 4K 逐帧播放在文件播放或播放暂停状态时按下 COPY按钮可切换到STILL模式 PLAY PAUSE按钮 PREV按钮和NEXT 按钮开始闪烁要逐帧播放按下 PREV 按钮或 NEXT 按钮要取消 STILL 模式按下 COPY 按钮 PLAY PAUSE 按钮或 STOP 按钮即使当 PLAY MODE 设为 ALL 时连续文件也不支持逐帧播放按帧向前播放所需的时间取决于文件格式无缝播放格式和系统频率相...

Page 92: ...缝播放其中需要设置有限时间以切换文件反向播放 1 模式允许以1 的速度反向播放文件按住 PLAY PAUSE按钮并按下PREV按钮连接后面板上的外部存储器后面板已新增EXT2接口该接口的使用方式与前面板上的EXT接口相同接口在使用中时指示灯亮起要断开外部存储器的连接按下前面板上的 UNMOUNT 按钮 EXT接口和EXT2接口无法同时使用切换 4K 格式的传输方法可以使用菜单中的 SDI MODE 切换输出监视器的输出信号 ...

Page 93: ...目标和模拟输出延迟 SDI HDMI HDMI AUDIO CHANNEL 新增的菜单选择嵌入 HDMI 的音频通道数量 2ch 2 通道 6ch 6 通道无法输出 8 通道 HDMI FORMAT LIMIT 新增的菜单 HDMI 下转换设置输出格式限制 Auto 根据监视器自动设置 4K 最多以 4K 格式输出 QFHD 最多以 QFHD 格式输出 HD 以 HD 格式输出 SDI FORMAT LIMIT 新增的菜单 SDI 下转换设置输出格式限制 4K 4K 输出为 4K HD 输出为 HD 无限制 QFHD 限于 QFHD HD 输出为 HD HD 3G 单链路 HD 1 5G 单链路 SDI MODE 4K 50 60P 新增的菜单用于播放 4K QFHD 60P 50P 文件的 SDI 信号格式圆括号表示列表中的缩写显示 2 Sample Inter...

Page 94: ...D 30P 文件或更小文件的 SDI 信号格式圆括号表示列表中的缩写显示 Progressive P 逐行分段帧 PsF GRAPHIC BRIGHTNESS 新增的菜单列表画面等的亮度不影响播放画面用于 HDR 模式监视器 Max 很亮 High 较亮 Middle 较暗 Low 暗 NETWORK CONNECTION 新增的菜单网络功能启用禁用 Disable 禁用 Enable 启用 NETWORK CONFIG TCP IPv6 新增的菜单 IPv6 地址设置自动获取 IP 地址从 DHCP 服务器获取地址 IP 地址子网前缀长度 NETWORK CONFIG TCP IPv4 新增的菜单 IPv4 地址设置自动获取 IP 地址从 DHCP 服务器获取地址 IP 地址子网前缀长度 NETWORK PASSWORD 新增的菜单从网络进行连接时使用的...

Page 95: ...错误需要恢复使用 PC 运行存储错误检查 W302 Restore EXT Device EXT 卡发生错误需要恢复 W401 SxS Underflow 发生 SxS 下溢使用传输速率更高的存储设备 W402 EXT Underflow 发生 EXT 下溢 W802 Set LOCAL DATE TIME 本地日期时间不一致在菜单中重新配置日期和时间图标含义列表画面缩略图画面播放期间的文本显示区域发出了警告有关详细信息请参阅警告消息第 95 页在菜单中将 PLAYMODE 设为 Single Clip Normal 在菜单中将 PLAYMODE 设为 Single Clip Repeat 在菜单中将 PLAYMODE 设为 All Clip Normal 在菜单中将 PLAYMODE 设为 All Clip Repeat PLAYLIST IN ...

Page 96: ...в при копировании 104 Другие функции 105 Добавленные форматы воспроизведения 105 Просмотр файлов хранящихся на носителе PDW U2 105 Копирование файлов на ODS D77U ODS D55U 105 Функция понижающего преобразования 105 Покадровое воспроизведение 105 Непрерывное воспроизведение 106 Режим обратного воспроизведения 1 106 Подключение внешнего хранилища к разъему на задней панели 106 В данном документе опис...

Page 97: ...Содержание 97 Переключение способапередачи в формате 4K 106 Добавленные измененные меню и пункты меню в порядке появления 107 Сообщения и значки 110 Сообщения с предупреждениями 110 Значки 111 RU ...

Page 98: ...озможно имеют чрезмерно высокое напряжение Соблюдайте инструкции предписанные для разъема Для избежания неисправностей вызванных электромагнитным шумом используйте экранированный кабель при подключении разъема CONTROL аппарата к периферийному устройству Настройка сетевых параметров 1 В меню задайте для параметра NETWORK CONNECTION значение Enable Сетевое подключение будет включено 2 Задайте настро...

Page 99: ...ните чтобы переключиться на соответствующий носитель для воспроизведения Эта функция выполняет те же действия что и кнопки PLAYBACK SxS EXT расположенные на передней панели устройства 2 MENU Щелкните чтобы открыть меню Эта функция выполняет то же действие что и кнопка MENU расположенная на передней панели устройства 3 Tools Щелкните чтобы выбрать следующие команды Upload передача файлов с компьюте...

Page 100: ...оторый используется при выполнении входа по сети из браузера служит следующая процедура 1 Выберите пункт New Password в разделе меню NETWORK PASSWORD Повернув диск PUSH SET выберите нужный символ а затем нажмите SET чтобы ввести его Повторяйте эту операцию пока пароль не будет задан 2 Выполните эту же процедуру чтобы указать значение в поле Confirm Password 3 Нажмите OK Пароль будет изменен Имя по...

Page 101: ...ия также отображается в поле Playlist в списке Чтобы удалить файл из списка воспроизведения выберите его затем нажмите и удерживайте кнопку SHIFT после чего нажмите диск PUSH SET Списки воспроизведения нельзя сохранять Списки воспроизведения удаляются в следующих случаях При извлечении карты памяти или отключении внешнего хранилища При выключении устройства Когда для параметра PLAYLIST IN OUT в ме...

Page 102: ...я каждого файла 1 В меню задайте для параметра PLAYLIST IN OUT значение On 2 Выберите нужный файл и нажмите кнопку PLAY PAUSE чтобы начать воспроизведение 3 В точке которую требуется сделать точкой IN нажмите и удерживайте кнопку SHIFT после чего нажмите кнопку VOLUME 4 В точке которую требуется сделать точкой OUT нажмите и удерживайте кнопку SHIFT после чего нажмите кнопку VOLUME Сведения о точка...

Page 103: ... есть точка IN или OUT имеющаяся точка заменяется Точку IN нельзя установить правее точки OUT Точку OUT нельзя установить левее точки IN Точки IN и OUT можно устанавливать только во время стандартного воспроизведения запущенного с помощью кнопки PLAY PAUSE Воспроизведение части клипа между точками IN и OUT 1 Проверьте что для параметра PLAYLIST IN OUT в меню задано значение On 2 Выберите файл посл...

Page 104: ...е файлы которые требуется скопировать Общий размер данных выбранныхфайлов отображается внизу слева 4 Выберите Copy При выборе папки будут скопированы все находящиеся в ней файлы включая любые текстовые или прочие файлы которые в списке не отображаются В качества места или источника копирования нельзя задать носитель в приводе PDW U2 В качестве источника копирования нельзя задать внешнее хранилище ...

Page 105: ...а карте памяти SxS можно скопировать в ODS D77U или ODS D55U Подключите ODS D77U или ODS D55U к разъему EXT устройства с помощью кабеля USB 3 0 чтобы отобразить это устройство в качестве целевой точки копирования на экране Copy Можно копировать один или несколько файлов одновременно Файлы находящиеся на ODS D77U ODS D55U нельзя просматривать на устройстве Функция понижающего преобразования Огранич...

Page 106: ...ками IN и OUT нельзя воспроизвести непрерывно это зависит от формата клипа Если операция покадрового воспроизведения вперед или назад выполняется непосредственно перед переключением файлов может произойти переключение файлов и воспроизведение перейдет на начало следующего файла Непрерывное воспроизведение не поддерживается на носителях находящихся в таких устройствах как PDW U2 где для переключени...

Page 107: ...AY CHARACTER Изменено значение настройки Количество строк для отображения текста Off 3 Lines 2 Lines CHARACTER AUDIO LEVEL METER Добавлено меню Включение выключение функции отображения счетчика уровня звука когда для области отображения текста задано три строки Off On AUDIO MONITOR DELAY Добавлено меню Выбор назначения выхода в соответствии с наушниками и задержкой выходного аналогового сигнала SD...

Page 108: ...e 3G Level B 2 2SI 3G Level B 2 Square Division 3G Level B 2 SQD 3G Level B 2 Square Division 1 5G 4 SQD 1 5G 4 SDI MODE HD 50 60P измененное название SDI MODE Тип картирования данных 3G SDI для отображения экрана меню и воспроизведения файлов HD 60P 50P 3G Level A форматы только 1 5G выводятся как 1 5G 3G Level B форматы только 1 5G выводятся как 1 5G SDI P PsF OUT Добавлено меню Формат сигнала S...

Page 109: ...который используется при подключении из сети Пароль по умолчанию pmw pz1 FILE LISTING Добавлено меню Задание того отображать ли все файлы папки в папках XDROOT BPAV PDROOT и M4ROOT Listing with Index Quick отображение списка элементов с учетом включения индекса при наличии Listing without Index All Files отображение обычного списка элементов даже если информация о включении индекса имеется отключе...

Page 110: ... temperature Высокая температура внутри корпуса Проверьте вентиляцию и воздухозаборные и отводные отверстия W301 Restore SxS Card Возникла ошибка карты памяти SxS из за которой требуется ее восстановление Выполните проверку ошибок хранилища с помощью компьютера W302 Restore EXT Device Возникла ошибка устройства EXT из за которой требуется его восстановление W401 SxS Underflow Медленная скорость за...

Page 111: ...меню задано значение Single Clip Normal Для параметра PLAYMODE в меню задано значение Single Clip Repeat Для параметра PLAYMODE в меню задано значение All Clip Normal Для параметра PLAYMODE в меню задано значение All Clip Repeat Для параметра PLAYLIST IN OUT задано значение ON Выполняется проигрывание списка воспроизведения или области между точками начала и конца запущенное с помощью сочетания кн...

Page 112: ... 119 PDW U2 файлдарын алдын ала қарау 119 Файлдарды ODS D77U ODS D55U құрылғысына көшіру 119 Төмен жиілікпен түрлендіру функциясы 119 Кадрлап ойнату 119 Бірқалыпты ойнату 120 Кері ойнату 1 режимі 120 Сыртқы сақтау құрылғысын артқы панельге қосу 120 4K пішімін тасымалдау əдісін ауыстыру 120 Қосылған өзгертілген мəзірлер жəне мəзір элементтері көрініс ретімен 121 Хабарлар мен белгішелер 124 Ескерту ...

Page 113: ...лердің алдын алу үшін қорғалған кабельдерді пайдаланыңыз Желі параметрлерін конфигурациялау 1 Мəзірде NETWORK CONNECTION параметрін Enable күйіне орнатыңыз Желі қосылымы қосылған 2 NETWORK CONFIG TCP IPv4 немесе NETWORK CONFIG TCP IPv6 параметрлерінде IP Address жəне Subnet prefix length күйін орнатыңыз IP мекенжайды автоматты түрде алу үшін Obtain IP address automatically ұяшығына белгі қойыңыз М...

Page 114: ...елесі опцияларды таңдау үшін басыңыз Upload компьютер файлдарын құрылғыға қосылған сыртқы сақтау құрылғысының түбірлік каталогына жүктеңіз Refresh файлдарды қайта жүктеңіз About PMW PZ1 Controller құрылғы туралы ақпаратты көрсетеді 4 Logout Жүйеден шығу үшін басыңыз 5 Қалта жолы Осы қалтаға жылжу үшін жолдағы сілтемені басыңыз 6 Файлдар тізімі Ойнатуды бастау үшін файлды екі рет басыңыз Тізім қалт...

Page 115: ... таңдаңыз Таңбаны таңдау үшін PUSH SET тетігін бұрап SET түймесін басып таңбаны енгізіңіз Құпия сөзді орнату үшін əрекетті қайталаңыз 2 Confirm Password өрісін орнату үшін дəл сол процедураны пайдаланыңыз 3 OK түймесін басыңыз Құпия сөз жаңартылады admin жүйеге кіру пайдаланушы атын өзгерту мүмкін емес Ойнату тізімін ойнату Ойнату тізімінің ретін жасап ойнату тізімін ойнату үшін келесі процедураны...

Page 116: ...лады Қуат көзі индикаторы көк түспен жанады Егер PLAY PAUSE түймесін ғана бассаңыз файлдың қалыпты ойнатылуы курсор күйінде орындалады IN нүктесін OUT нүктесін ойнату IN нүктесін жəне OUT нүктесін реттеу Əрбір файлға IN нүктесі жəне OUT нүктесі параметрін орнатуға болады 1 Мəзірде PLAYLIST IN OUT параметрін On күйіне орнатыңыз 2 Реттейтін файлды таңдап ойнатуды бастау үшін PLAY PAUSE түймесін басы...

Page 117: ...UT нүктесі IN нүктесі немесе OUT нүктесі бұрыннан бар файлға орнатылса бар нүкте ауыстырылады IN нүктесін OUT нүктесінің оң жағына қоюға болмайды OUT нүктесін IN нүктесінің сол жағына қоюға болмайды IN нүктесін жəне OUT нүктесін PLAY PAUSE түймесі арқылы басталған қалыпты ойнату барысында ғана орнатуға болады IN нүктесі жəне OUT нүктесі арасындағы аймақты ойнату 1 Мəзірде PLAYLIST IN OUT параметрі...

Page 118: ...айталаңыз Таңдалған файлдардың жалпы деректер өлшемі төменгі сол жақ бөлігінде көрсетіледі 4 Copy параметрін таңдаңыз Егер қалта таңдалса қалтадағы барлық файлдар тізімде көрсетілмеген қандай да бір мəтін немесе басқа файлдарды қоса көшіріледі PDW U2 құрылғысын көшіру орны немесе көшіру көзі ретінде орнату мүмкін емес EXT жалғағышына немесе EXT2 жалғағышына қосылған сыртқы сақтау құрылғысын көшіру...

Page 119: ...асындағы файлдарды ODS D77U немесе ODS D55U құрылғысына көшіруге болады Құрылғыны Copy экранында көшіру орны ретінде көрсету үшін ODS D77U немесе ODS D55U құрылғысын құрылғының EXT жалғағышына USB 3 0 кабелі арқылы қосыңыз Бір уақытта файлды немесе бірнеше файлды көшіруге болады ODS D77U ODS D55U құрылғысындағы файлдарды құрылғыда алдын ала қарау мүмкін емес Төмен жиілікпен түрлендіру функциясы Ке...

Page 120: ...үктесі арасындағы аймақты бірқалыпты ойнату клиптің пішіміне байланысты мүмкін емес болуы ықтимал Егер кадрлап немесе кадрды кері ойнату əрекеті файлдарды ауыстырудың алдында орындалса файлдың ауысуы орын алуы мүмкін жəне ойнату келесі файлдың басына өтеді Файлдар арасында аяқталу уақыты қажет етілетін PDW U2 құрылғысы сияқты құрылғылардағы медиада бірқалыпты ойнатуға қолдау көрсетілмейді Кері ойн...

Page 121: ...ын қосу өшіру 3 жолды көрсету үшін мəтін дисплейінің аймағы орнатылғанда Off On AUDIO MONITOR DELAY Қосылған мəзір Құлаққаптарға жəне аналогтық шығыс кідірісіне сəйкес шығыс межелі орнын таңдайды SDI HDMI HDMI AUDIO CHANNEL Қосылған мəзір HDMI жүйесіне кірістірілген аудио арналар санын таңдайды 2ch 2 арна 6ch 6 арна 8 арнаны шығару мүмкін емес HDMI FORMAT LIMIT Қосылған мəзір HDMI төмен жиілікпен ...

Page 122: ...ек 1 5G пішімдері 1 5G деңгейінде шығады 3G Level B тек 1 5G пішімдері 1 5G деңгейінде шығады SDI P PsF OUT Қосылған мəзір HD 30P файлдарын ойнатуға арналған SDI сигнал пішімі жақшалар тізімдегі қысқартылған дисплейді көрсетеді Progressive P Прогрессивті сегменттелген кадр PsF GRAPHIC BRIGHTNESS Қосылған мəзір Тізім экранының ашықтығы т б ойнату экранына əсері жоқ HDR режиміндегі мониторларға пайд...

Page 123: ... барлық файлдарды қалталарды көрсету не көрсетпеуін орнатады Listing with Index Quick Қосылған индекс ақпаратына негізделген тізім элементтері қолжетімді болса Listing without Index All Files Қосылған индекс ақпараты қолжетімді болса да элементтерді қалыпты тізімдеу PDW U2 құрылғысы қосылғанда ажыратылады Элемент Сипаттама Мəнді элементті орнату ...

Page 124: ...e Ішкі температура жоғары Желдету жəне ауа кіргізу шығары саңылауларын тексеріңіз W301 Restore SxS Card SxS картасына қатысты қате пайда болды жəне қалпына келтіру қажет етіледі Компьютер арқылы сақтау құрылғысының қатесін тексеруді іске қосыңыз W302 Restore EXT Device EXT құрылғысына қатысты қате пайда болды жəне қалпына келтіру қажет етіледі W401 SxS Underflow SxS құрылғысының баяу оқылуы пайда ...

Page 125: ...де PLAYMODE параметрін Single Clip Normal күйіне орнатылған Мəзірде PLAYMODE параметрін Single Clip Repeat күйіне орнатылған Мəзірде PLAYMODE параметрін All Clip Normal күйіне орнатылған Мəзірде PLAYMODE параметрін All Clip Repeat күйіне орнатылған PLAYLIST IN OUT параметрін ON күйіне орнатылған STOP PLAY PAUSE түймесінің тіркесімі арқылы ойнату тізімін ойнату немесе IN OUT аймағын ойнату орындалу...

Page 126: ...P 50P 29 97P 25P 23 98P XAVC Intra QFHD MXF Class 480 XAVC Intra QFHD MXF Class 300 XAVC Long QFHD MXF XAVC S QFHD MP4 Full HD 1920 1080 59 94P 50P 29 97P 25P 23 98P 59 94i 50i XAVC Intra HD MXF Class 100 XAVC Long HD MXF XAVC S HD MP4 XDCAM MPEG HD 422 MXF XDCAM MPEG HD 420 MXF XDCAM EX MPEG HD 420 MP4 720P 1280 720 59 94P 50P XAVC Intra HD MXF XAVC Long HD MXF XDCAM MPEG HD 422 MXF XDCAM MPEG HD...

Page 127: ......

Search results

Summary of Contents for PMW-PZ1

Reviews:

Related manuals for PMW-PZ1

Brands by name

Popular brands

Sony PMW-PZ1, Manual

Search results

Summary of Contents for PMW-PZ1

Reviews:

Related manuals for PMW-PZ1

Brands by name

Popular brands