10
(D)
Tonaufnahmen
Bildschirmanzeigen
Tonaufnahmedauer
Die Tonaufnahmedauer variiert je
nach der Anzahl der Bilder auf der
Bild-MD, der Auflösung beim
Aufzeichnen usw. Mit der Taste
AUDIO REC können Sie sich die
restliche Dauer der Aufnahme
(REMAIN TIME) anzeigen lassen.
Standardtonaufnahmedauer
Wenn ein Bild auf der MD
aufgezeichnet ist
– ca. 60 Minuten für
Stereoaufnahmen
– ca. 120 Minuten für
Monoaufnahmen
Wenn die MD bereits ganz mit
Bilddaten belegt ist und Sie die
Taste AUDIO REC drücken,
erscheint “DISC FULL”, und eine
Tonaufnahme ist nicht mehr
möglich.
Das Unterlegen einzelner Bilder mit Ton bezeichnet man als
“Kommentaraufnahme” bzw. als NRT-Aufnahme (NRT = Narration, englisch
für “Kommentar”). Im folgenden wird das Aufzeichnen eines Kommentars mit
Hilfe eines Mikrofons als Beispiel erläutert. Nach dem gleichen Prinzip können
Sie eine Kommentaraufnahme aber auch mit Hilfe eines Audiogeräts
durchführen, das Sie an die Buchsen LINE IN anschließen.
Vorbereitungen
• Schließen Sie ein Mikrofon an (Seite 8).
• Bringen Sie einen Player an der Anschlußfläche RECORDER an (Seite 6).
• Legen Sie eine Bild-MD mit Bildaufnahmen ein, zu denen Sie einen
Kommentar aufnehmen wollen.
• Stellen Sie beim MPS-VS500P den Netzschalter an der rechten Seite des
Geräts auf “I” (ein).
1
Drücken Sie die Taste VIEWER ON/OFF an der
Station.
Der Player schaltet sich ein, und “PICTURE MD” erscheint.
2
Drücken Sie die Taste
^
am Player.
Ein Bild wird angezeigt.
3
Holen Sie mit Hilfe der Tasten am Player das Bild
auf den Bildschirm, das Sie mit einem Kommentar
unterlegen wollen.
4
Drücken Sie die Taste AUDIO REC an der Station.
Die Anzeige der Taste AUDIO REC und die Anzeige “STANDBY” auf
dem Bildschirm blinken, und das Gerät ist bereit für eine
Kommentaraufnahme.
Unterlegen einzelner Bilder mit Ton
— Kommentare ( NRT-Funktion)
Tonaufnahmen
VIEWER ON/OFF
START
STOP
AUDIO REC
Tonquelle und Stereo-/
Monoanzeige (z. B.
Mikrofon, monaural)
Anschlußfläche
RECORDER
Zeigt an, daß es sich um eine
Kommentaraufnahme handelt.
Restliche Dauer
einer Tonaufnahme
(Minuten:Sekunden)
