![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-gnx600/mhc-gnx600_operating-instrction_1330002071.webp)
33
FR
En
cas
de p
a
nne
L’enregistrement de la cassette ne s’effectue
pas.
• Pas de cassette dans la platine. Insérez une
cassette.
• Le taquet de la cassette a été enlevé. Recouvrez
l’orifice avec du ruban adhésif (page 34).
• La bande a été bobinée jusqu’à sa fin.
La face arrière de la cassette, qu’elle soit
insérée dans la platine A ou la platine B, ne
peut pas être lue.
• L’appareil ne peut lire que la face avant de la
cassette insérée dans la platine A et la platine B.
C’est normal.
La face arrière de la cassette insérée dans la
platine B ne peut pas être enregistrée.
• L’appareil ne peut enregistrer que la face avant de
la cassette insérée dans la platine B. C’est normal.
Si la chaîne ne fonctionne
toujours pas normalement
malgré les mesures prises, ou si
d’autres problèmes non
mentionnés ci-dessus se
produisent, réinitialisez la chaîne
de la façon suivante:
Pour ce faire, utilisez les touches de la chaîne.
1
Débranchez le cordon d’alimentation
secteur.
2
Rebranchez le cordon d’alimentation.
3
Appuyez sur
?/1
pour allumer la chaîne.
4
Appuyez simultanément sur
x
,
ILLUMINATION et
?/1
.
« COLD RESET » apparaît sur l’afficheur.
Les réglages usine de la chaîne sont rétablis.
Vous devrez par contre régler de nouveau les
stations, l’horloge et la minuterie.
Un des messages suivants peut apparaître ou
clignoter sur l’afficheur pendant l’utilisation de
la chaîne.
Disques
NO STEP
Toutes les plages programmées ont été effacées.
OVER
Vous avez atteint la fin du disque lorsque vous
appuyez sur
M
pendant la lecture ou la pause.
NO DISC
Pas de disques sur le plateau de disques.
PUSH STOP
Vous avez appuyé sur PLAY MODE de la
télécommande pendant la lecture.
STEP FULL
Vous avez essayé de programmer plus de 25 plages.
READING
La chaîne est en train de lire les informations du
disque. Certaines touches ne sont pas disponibles.
Cassette
NO TAB
Vous ne pouvez pas enregistrer sur cette cassette,
parce que le taquet a été enlevé.
NO TAPE
Pas de cassette dans la platine à cassettes.
Minuterie
OFF TIME NG
L’heure de marche et l’heure d’arrêt de la minuterie
de lecture ou de la minuterie d’enregistrement sont
identiques.
SET CLOCK
Vous avez appuyé sur CLOCK/TIMER SELECT de
la télecommande avant de régler l’horloge.
SET TIMER
Vous avez appuyé sur CLOCK/TIMER SELECT de
la télecommande avant de régler la minuterie de
lecture ou la minuterie d’enregistrement.
PUSH SELECT
Vous avez essayé de régler l’horloge ou la minuterie
pendant le fonctionnement de la minuterie.
Divers
NOT IN USE
Vous avez appuyé sur une touche interdite ou
invalide à ce moment.
Messages