![background image](http://html.mh-extra.com/html/sony/mhc-gnx600/mhc-gnx600_operating-instrction_1330002059.webp)
Régla
g
e
sonore
21
FR
(MHC-GNX660 seulement)
Pendant la lecture d’un CD AUDIO multiplex
ou d’un CDG multiplex (disques avec partie
vocalepartie voix sur un canal et instruments sur
un autre canal), vous pouvez désactiver la partie
vocale pour écouter la partie instrumentale
seulement sur les deux enceintes. Vous pouvez
aussi désactiver les voix d’un disque stéréo en
utilisant la fonction KARAOKE PON.
Appuyez plusieurs fois de suite sur
KARAOKE.
A chaque pression, l’affichage change de la
façon suivante:
KARAOKE PON
t
MPX L*
t
MPX R*
t
KARAOKE OFF
L’indicateur «
m
» s’allume sur l’afficheur
quand le mode karaoké est activé.
Pour chanter en karaoke au son d’un CD ou
CDG multiplex, sélectionnez « MPX R » ou
« MPX L ».
*– Lorsqu’un disque contenant des plages audio
MP3 est sélectionné, « MPX R » ou
« MPX L » ne peuvent pas être sélectionnés.
– Avec certains morceaux, les voix ne pourront
peut-être pas être annulées en sélectionnant
« KARAOKE PON ».
Remarques
• Le réglage de karaoke devient « KARAOKE OFF »
lorsque vous changez le disque ou la fonction.
• Lorsque le mode karaoke est en service, les réglages
d’égaliseur et d’effet surround ne peuvent pas être
changés.
• Le son des instruments peut être réduit de même que
la voix du chanteur, si la source sonore a êté
enregistrée en monophonie.
• Le Karaoke ne peut être utilisé qu’avee la fonction
CD. Vous ne pouvez pas changer le réglage
KARAOKE lorsque le plateau de disque est ouvert
ou lorsque « READING » apparaît sur l’afficheur.
• La voix du chanteur peut ne pas être réduite lorsque
KARAOKE PON est sélectionné si:
– il y a peu d’instruments.
– les voix forment un duo.
– la source présente ún écho ou une modulation
puissante.
– la voix du chanteur n’est pas bien centrée.
– les voix de la source sont des voix de fort soprano
ou ténor.
Pour annuler le mode karaoké
Appuyez plusieurs fois de suite sur KARAOKE
jusqu’à ce que «
m
» disparaisse.
Vous pouvez chanter en utilisant un CD ou une
cassette stéréo comme accompagnement. Pour
ce faire, vous devez raccorder un microphone en
option.
1
Tournez MIC 1 LEVEL et MIC 2 LEVEL
vers « MIN » pour réduire le volume du
microphone.
2
Raccordez un microphone en option à
la prise MIC 1 ou MIC 2.
3
Lancez la lecture de la musique et
réglez le volume.
4
Commencez à chanter sur la musique
et tournez MIC 1 LEVEL ou MIC 2
LEVEL pour régler le volume du
microphone.
Chanter en karaoké en
réduisant les voix ou
sélectionnant une voie
audio
Chanter avec un
accompagnement
suite page suivante