Sony Handycam Vision DCR-TRV900E, Operating Instructions Manual, Page: 83 / 200

83
Advanced operations /
Усовершенствованные операции
Erasing a title
( 1 ) Press MENU to display the menu.
( 2 )
Turn the control dial to select , then press
the dial.
( 3 ) Turn the control dial to select TITLEERASE,
then press the dial.
( 4 )
Turn the control dial to select the title you
want to erase, then press the dial.
( 5 ) Make sure the title is the one you want to
erase, then press the control dial again.
( 6 )
Press MENU to erase the menu display.
Note
If you use a cassette tape set to prevent accidental
erasure, you cannot erase the title. Slide the
protect tab so that the red portion is not visible.
M E N U
E R A S E
O K ?
1 H E L L O !
2 C O N G R A T U L A T I O N S !
3 H A P P Y N E W Y E A R !
4 P R E S E N T
5 G O O D M O R N I N G
6 W E D D I N G
[ E X E C ] : D E L E T E [ M E N U ] : E N D
2,3
4,5
1,6
MENU
C M S E T
C M S E A R C H
T I T L E E R A S E
T I T L E
D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L
[ M E N U ] : E N D
C M S E T
C M S E A R C H
T I T L E E R A S E
T I T L E
D S P L
T A P E T I T L E
E R A S E A L L
. R E T U R N
[ M E N U ] : E N D
T I T L E E R A S E
4 P R E S E N T
E R A S E O K ? R E T U R N
E R A S E
Superimposing a title
Стирание титра
( 1 ) Нажмите MENU для отображения меню.
( 2 ) Поверните регулировочный диск для
выбора
, а затем нажмите диск.
( 3 )
Поверните регулировочный диск для выбора
TITLEERASE, а затем нажмите диск.
( 4 ) Поверните регулировочный диск для
выбора титра, который Вы хотите стереть,
а затем нажмите диск.
( 5 ) Убедитесь, что это именно тот титр,
который Вы хотите стереть, а затем снова
нажмите регулировочный диск.
( 6 )
Нажмите MENU для стирания дисплея
меню.
Примечание
Если Вы используете кассетную ленту с
установкой для предотвращения стирания,
Вы не сможете стереть титр. Передвиньте
предохранительный лепесток так, чтобы не
было видно красной части.
Наложение титра