
In
s
ta
lla
tion
e
t r
a
cc
or
de
m
ent
33
FR
Raccordements
a) Si vous utilisez un moniteur vidéo sans connecteur d’entrée de signal de
synchronisation, la caméra peut être réglée pour envoyer un signal de
synchronisation avec le signal V ou les signaux RVB.
Pour tout détail, voir “Menu SYSTEM” à la page 23.
b) Cette installation est prévue pour le raccordement à un connecteur (VBS) vidéo
composite. Pour sortir des signaux Y/C séparés vers l’entrée S-vidéo de
l’appareil vidéo, utilisez un câble de caméra CCMC-9DS.
Pour tous détails sur la commutation de la sortie caméra entre VBS (vidéo
composite) et Y/C, voir “Menu SYSTEM” à la page 23.
Raccordement à un appareil vidéo équipé d’entrées RVB
REMOTE
VIDEO
DV
HD
VD/SYNC
OUT PUT
EXT SYNC
FS/TRIG IN
RGB/SYNC
S-VIDEO
A C I N
Câble de caméra : CCXC-9DB
(connecteurs D-sub à 9 broches
y
connecteurs BNC) ou
CCMC-9DS (connecteurs D-sub
à 9 broches
y
connecteurs
BNC, S-VIDEO)
Moniteur
RVB,
processeur
d’images, etc.
RGB/
SYNC:
ou
Entrée R
Entrée V
Entrée B
Entrée de
synchronisation
a)
Entrée vidéo
composite (BNC)
ou S-vidéo
(4 broches)
b)
Entrée RGB/SYNC
Ordinateur,
processeur
d’images, etc.
Cordon d’alimentation
Câble de caméra
CCMC-20P05/10/30
Caméra
(arrière)
CAMERA
(avant)
Unité de
commande de
caméra (arrière)
Câble de
caméra :
CCXC-9DD
(D-sub à
9 broches
y
D-sub à
9 broches)
Summary of Contents for ExwaveHAD DXC-C33P
Page 4: ...GB 4 ...
Page 50: ...FR 4 ...
Page 98: ...DE 4 ...
Page 148: ...ES 4 ...
Page 194: ...Sony Corporation Printed in Japan ...