4
In conformità con le direttive dell'Unione Europea relative alla sicurezza dei prodotti, alla
compatibilità elettromagnetica, alle apparecchiature radio e apparecchiature terminali di
telecomunicazione, si dichiara che il fabbricante di questo prodotto è Sony Corporation,
6-7-35 Kitashinagawa Shinagawa-ku Tokyo, 141-0001 Giappone. Il Rappresentante
autorizzato è Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Germania.
Per qualsiasi informazione relativa ad assistenza e garanzia, si prega di rivolgersi agli
indirizzi indicati nei documenti di assistenza o di garanzia forniti separatamente.
De acuerdo con las directivas EMC y R&TTE de la UE sobre la seguridad de los productos,
el fabricante de este producto es Sony Corporation, 6-7-35 Kitashinagawa Shinagawa-ku
Tokyo, 141-0001 Japón. El representante autorizado es Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Alemania. Para cualquier cuestión acerca del
servicio o la garantía, consulte las direcciones en los documentos de servicio y garantía
suministrados por separado.
De acordo com as directivas da União Europeia (UE) relativamente à segurança dos
produtos, EMC e R&TTE, o fabricante deste produto é a Sony Corporation, 6-7-35
Kitashinagawa Shinagawa-ku Tokyo, 141-0001 Japão. O representante autorizado é a Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Alemanha. Para quaisquer
questões de assistência ou garantia, consulte os endereços fornecidos nos documentos em
separado sobre a assistência ou garantia.
Voor de EU-richtlijnen met betrekking tot productveiligheid, tot naleving van
elektromagnetische regelgeving en tot radio- en telecommunicatieontvangstapparatuur geldt
als fabrikant van dit product: Sony Corporation, 6-7-35 Kitashinagawa Shinagawa-ku
Tokyo, 141-0001 Japan. De geautoriseerde vertegenwoordiger is Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Duitsland. Voor zaken betreffende ondersteuning of
garantie dient u zich te wenden tot de adressen die zijn vermeld in de aparte documenten
betreffende ondersteuning en/of garantie.
Enligt de till produktsäkerhet relaterade EU-direktiven EMC och R&TTE meddelas att
tillverkare av denna produkt är Sony Corporation, 6-7-35 Kitashinagawa Shinagawa-ku
Tokyo, 141-0001 Japan. Auktoriserad representant är Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Tyskland. För alla frågor angående service och
garanti hänvisas till adresser som anges i separata service- eller garantihandlingar.
