Sony DEV-3 Digital Recording Binoculars, Operating Manual

Page: 262 / 271

ES
Dispositivo de imagen:
Sensor de 4,5 mm (tipo 1/4) CMOS
Píxeles de grabación (foto):
Máx. 7 100 000 píxeles
* 3
(3 072

2 304) (4:3)
Bruto: Aprox. 4 200 000 píxeles
Objetivo: Objetivo G
Aumento (aprox.):
DEV-3:
0,8

– 10

(película 2D)
* 2
0,5

– 5,4

(película 3D)
* 2
0,5

– 10

(foto, 16:9)
0,3

– 7,5

(foto, 4:3)
DEV-5/5K:
0,8

– 10

(película 2D, [Zoom digital] está
ajustado en [Desactivar])
* 2
0,8

– 20

(película 2D, [Zoom digital] está
ajustado en [Activar])
* 2
0,5

– 5,4

(película 3D)
* 2
0,5

– 20

(foto, 16:9)
0,3

– 15

(foto, 4:3)
Relación de zoom (aprox.):
DEV-3:
12

(película 2D)
10

(película 3D)
22

(foto)
DEV-5/5K:
12

(película 2D, [Zoom digital] está
ajustado en [Desactivar])
24

(película 2D, [Zoom digital] está
ajustado en [Activar])
10

(película 3D)
44

(foto)
F1,8 - F3,4
Si se convierte en una cámara de imágenes
fijas de 35 mm
DEV-3:
f=53,7 mm – 660 mm (película 2D)
* 2
f=34,4 mm – 344 mm (película 3D)
* 2
f=29,8 mm – 660 mm (foto, 16:9)
f=27,4 mm – 606 mm (foto, 4:3)
DEV-5/5K:
f=53,7 mm – 660 mm (película 2D, [Zoom
digital] está ajustada en [Desactivar])
* 2
f=53,7 mm – 1 320 mm (película 2D, [Zoom
digital] está ajustada en [Activar])
* 2
f=34,4 mm – 344 mm (película 3D)
* 2
f=29,8 mm – 1 320 mm (foto, 16:9)
f=27,4 mm – 1 213 mm (foto, 4:3)
Iluminación mínima
11 lx (lux) (en el ajuste predeterminado,
velocidad de obturación de 1/60 segundo * 4 ,
1/50 segundo * 5 )
Distancia mínima de enfoque:
Película 2D: 1 cm (panorámico)/80 cm
(telefoto)
Película 3D: 80 cm (panorámico)/7,5 m
(telefoto)
Foto: 1 cm (panorámico)/80 cm (telefoto)/
25 cm (tele macro)
* 1
Ángulo diagonal de visión.
* 2
[ SteadyShot] está ajustado en [Estándar] o
[Desactivar].
* 3
La exclusiva matriz de píxeles del sensor
ClearVid de Sony y el sistema de procesamiento
de imágenes permiten una resolución para las
imágenes equivalente a los tamaños descritos.
* 4
[Seleccionar 60i/50i] está ajustado en
[60i (NTSC)].
* 5
[Seleccionar 60i/50i] está ajustado en
[50i (PAL)].
Conectores de entrada/salida
Conector remoto de A/V: Toma de salida de
componente/audio y video
Toma HDMI: Conector HDMI mini
Toma USB: mini-AB (sólo salida)
Toma de audífonos: Minitoma estereofónica
(

3,5 mm)
Toma de entrada MIC: Minitoma estereofónica
(

3,5 mm)
General
Requisitos de alimentación: cc 6,8 V (batería)
cc 8,4 V (adaptador de alimentación de ca)
Consumo de energía promedio:
Monitoreo: 2D: 3,9 W 3D: 4,2 W
Grabación: 2D: 4,3 W 3D: 5,0 W
Temperatura de funcionamiento: 0

C a 40

C
Temperatura de almacenamiento:
–20

C a +60

C
Dimensiones (aprox.):
155 mm

88 mm

219 mm (an/al/prf)
incluidas las partes salientes
166 mm

165 mm

270 mm (an/al/prf)
(DEV-5/5K) incluidas las partes salientes,
la tapa del objetivo suministrada y el ocular
grande instalado
Peso (aprox.): 1 130 g (unidad principal solamente)
DEV-3: 1 230 g incluida la batería recargable
(NP-FV70) y el “Memory Stick PRO Duo”
DEV-5: 1 300 g incluyendo la batería
recargable (NP-FV70), el “Memory Stick PRO
Duo”, la tapa del objetivo y el ocular grande