46
Releasing the
STEADYSHOT function
When you shoot, the
indicator appears on the
LCD screen. This indicates that the SteadyShot
function is working and the camcorder
compensates for camera-shake.
You can release the SteadyShot function when
you do not need to use the SteadyShot function.
Do not use the SteadyShot function when
shooting a stationary object with a tripod.
(
1
)
Press MENU to display the menu on the LCD
screen.
(
2
)
Turn the CONTROL dial to select
STEADYSHOT, then press the CONTROL
dial.
(
3
)
Turn the CONTROL dial to select OFF, then
press the CONTROL dial.
(
4
)
Press MENU to erase the menu display.
1,4
MENU
2
3
MENU
STEADYSHOT
BEEP
D ZOOM
TITLEERASE
ON
16:9WIDE
LCD B.L.
LCD COLOUR
MENU
STEADYSHOT
BEEP
D ZOOM
TITLEERASE
OFF
16:9WIDE
LCD B.L.
LCD COLOUR
MENU
STEADYSHOT
ON
OFF
MENU
STEADYSHOT
ON
OFF
Когда вы производите съемку, на экране
ЖКД появляется индикатор
. Это
указывает на то, что работает функция
устойчивой съемки, что позволяет
компенсировать подрагивание видеокамеры.
Вы можете отключить функцию устойчивой
съемки, когда Вы не нуждаетесь в
использовании функции устойчивой съемки.
Не используйте функцию устойчивой съемки
при съемке неподвижных объектов с
помощью треноги.
(
1
)
Нажмите кнопку MENU для отображения
меню на экране ЖКД.
(
2
)
Поверните диск CONTROL, чтобы выбрать
позицию STEADY SHOT, а затем нажмите
диск CONTROL.
(
3
)
Поверните диск CONTROL, чтобы выбрать
позицию OFF, а затем нажмите диск
CONTROL.
(
4
)
Нажмите кнопку MENU, чтобы удалить
индикацию меню.
Для включения функции устойчивой
съемки
Выберите позицию ON в пункте 3, а затем
нажмите диск CONTROL.
Отключение функции
STEADY SHOT
To activate the SteadyShot function
again
Select ON in step 3, then press the CONTROL
dial.
