103
Additional information /
Дополнительная информация
Identifying the parts
1
START/STOP MODE switch
(p. 18)
2
POWER switch
(p. 13, 23, 38)
3
START/STOP button
(p. 13)
4
Display window for operation buttons
[a] When the POWER switch is set to
VTR
π
STOP (stop) button
(p. 23)
0
(rewind) button
(p. 23)
·
PLAY (playback) button
(p. 23)
)
(fastforward) button
(p. 23)
P
PAUSE (pause) button
(p. 24)
[b] When the POWER switch is set to
CAMERA
FADER button
(p. 35)
BACKLIGHT button
(p. 37)
FOCUS LOCK button
(p. 19)
5
Zoom lever
(p. 17)
6
Lens ring
(p. 16)
7
Lens
8
VOLUME buttons
(p. 23)
1
Переключатель START/STOP MODE
(стр.
18)
2
Переключатель POWER
(стр. 13, 23, 38)
3
Кнопка START/STOP
(стр. 13)
4
Окошко дисплея для кнопок
управления
[a] Если переключатель POWER
установлен в положение VTR
π
Кнопка STOP(остановка)
(стр.
23)
0
Кнопка (перемотка назад)
(стр.
23)
·
Кнопка PLAY
(воспроизведение)
(стр. 23)
)
Кнопка (перемотка вперед)
(стр. 23)
P
Кнопка PAUSE (пауза)
(стр. 24)
[b] Если переключатель
POWER установлен в положение
CAMERA
Кнопка FADER
(стр. 35)
Кнопка BACKLIGHT
(стр. 37)
Кнопка FOCUS LOCK
(стр. 19)
5
Рычаг приводного трансфокатора
(стр.
17)
6
Кольцо объектива
(стр. 16)
7
Объектив
8
Кнопки VOLUME
(стр. 23)
Обозначение
компонентов
[a]
[b]
4
6
7
5
1
2
3
8
