Sony DAV-SB200 Operating Instructions Manual Download Page 89

Page: 89 / 120

SONY TV DIRECT

Ustawienie źródła sygnału bezpośred-
nio na DVD.

Włączanie i wyłączanie telewizora.

Włączanie i wyłączanie odtwarzacza
DVD.

AUTO FORMAT DIRECT

Wybór trybu dźwięku pomiędzy A.F.D.
AUTO, PRO LOGIC, PLII MOVIE oraz
PLII MUSIC.

MODE

Wybór trybu dźwięku pomiędzy FLAT,
ROCK, POP, JAZZ, CLASSIC oraz NEWS.

FUNCTION

Wybór źródła dla odbiornika (FM, AM,
VIDEO, TV lub CD/DVD).

Wysuwanie i wsuwanie szuflady na płytę.

DSGX

Włączanie i wyłączanie funkcji DSGX.

Przyciski numeryczne 0-9

Wybór numerowanych pozycji z menu.

>10/ TV ENTER

Sterowanie telewizorem.

SLOW

TUNING-

Wyszukiwanie klatek lub odtwarzanie w
zwolnionym tempie do tyłu.
Dostrajanie wybranej stacji.
SLOW

Wyszukiwanie klatek lub odtwarzanie w
zwolnionym tempie do przodu.
Dostrajanie wybranej stacji.

Przyciski sterujące odtwarzaniem.

•

(PLAY)

Rozpoczyna odtwarzanie.

•

(PAUSE)

Tymczasowo zatrzymuje odtwarzania lub
nagrywanie.

•

(STOP)

Całkowicie zatrzymuje odtwarzanie.

DVD MENU

Wejście do menu płyty DVD.

DISPLAY

Wyświetlanie pozostałego czasu
rozdziału/ tytułu.
Sprawdzanie programu usługi RDS (PS).

VOLUME (+/-)

Regulacja głośności dźwięku w głośnikach.

CLEAR

Usuwanie numeru utworu z menu programu.

RETURN

Powrót do menu ustawień.

DIMMER

Nastawianie jasności wyświetlacza.

TV/VIDEO

Wybór źródła sygnału dla telewizora.

WPROW

ADZENIE

Pilot zdalnego sterowania

SLEEP

Wprowadzanie urządzenia w tryb czuwania.

TUNER/BAND

Wybór zakresu radia w odtwarzaczu DVD

(zakres FM i AM)

MUTING

Natychmiastowe wyciszenie głośników.

TUNER MENU

Zapamiętywanie częstotliwości stacji

radiowej.

Naciśnij, aby wymazać z pamięci ustaw-

ione wcześniej w odtwarzaczu stacje

radiowe.

PROGRAM

Wchodzenie w tryb programowania i

wychodzenie z niego.

REPEAT

Powtarzanie rozdziału, utworu, tytułu,

wszystkiego.

FM MODE

Przełączanie pomiędzy trybem MONO i

STEREO.

Sterowanie telewizorem przy pomocy

pilota.

AUDIO

Wybór języka (DVD) lub kanału audio

(CD).

ANGLE

Wybór ujęcia obrazu DVD – jeśli jest

dostępny.

SUBTITLE

Wybór języka napisów.

PREV/PRESET-

Przechodzenie do początku bieżącego

rozdziału/utworu lub do poprzedniego

rozdziału/utworu. Wybór programu radia.

NEXT/

Przechodzenie do początku następnego

rozdziału/utworu.Wybór programu radia.

DVD TOP MENU

Wyświetlanie menu tytułów płyty, jeśli

dostępne.

(lewo/prawo/góra/dół)

Poruszanie się po menu.

ENTER

Potwierdzenie wyboru w menu.

DVD DISPLAY

Włączanie wyświetlania na ekranie.

TV VOL +/–

Regulacja głośności telewizora.

TV CH +/–

Wybór kanału telewizyjnego.

DVD SETUP

Włączanie lub wyłączanie me

ustawień DVD.

Summary of Contents for DAV-SB200

Page 1: ... 2004 Sony Corporation DAV SB200 2 179 837 31 DVD Home Theatre System Operating Instructions GB Betriebsanleitung DE Instrukcja Użytkowania PL ...

Page 2: ...ion only Keep the unit and discs away from equipment with strong magnets such as microwave ovens or large loudspeakers Do not place heavy objects on the unit If the unit is brought directly from a cold to a warm location moisture may condense inside the DVD Home Theatre System and cause damage to the lenses When you first install the unit or when you move it from a cold to a warm location wait for...

Page 3: ...tion technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection tech nology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or ...

Page 4: ...ng Another Track 26 Search 26 Repeat 26 Changing the Audio Channel 26 JPEG File Operation 27 Viewing JPEG Files on a Disc 27 Selecting Another Files 27 Still Picture 27 To flip the picture 27 To rotate picture 27 Notes on JPEG Files 27 Programmed Playback 28 Programmed Playback with Audio CD and MP3 Disc 28 Programmed Playback with Video CD 28 Speaker Setup 29 Additional Information 30 Sleep Timer...

Page 5: ... Title DVD video discs only The main film content or accompanying feature content or additional feature content or music album Each title is assigned a title reference number enabling you to locate it easily Chapter DVD video discs only Sections of a picture or a musical piece that are smaller than titles A title is composed of one or several chap ters Each chapter is assigned a chapter number ena...

Page 6: ...s Disc Handling Do not touch the playback side of the disc Hold the disc by the edges so that fingerprints will not get on the surface Do not stick paper or tape on the disc Storing discs After playing store the disc in its case Do not expose the disc to direct sunlight or sources of heat or leave it in a parked car exposed to direct sun light as there may be a considerable temperature increase in...

Page 7: ...OFF STOP x x Stops playback of a disc PLAY H To play back a disc Forward SKIP T T DVD Go to NEXT chapter track RADIO To select preset station you want Reverse SKIP S S DVD Go to beginning of current chapter track or to previous chapter track RADIO To select preset station you want VOLUME Control Press to increase volume or press to decrease the volume STANDBY indicator Lights red when the receiver...

Page 8: ...ime Current status Title number Surround mode Volume etc indicators Indicates the unit is radio mode SLEEP timer indication Lights up when the DVD Receiver tunes in a station CD disc inserted Indicates the unit is stereo mode Playing status MP3 disc inserted Lights up when the unit is DSGX ON mode VCD2 0 disc inserted Indicate current surround format Title indication Indicates sound format is DOLB...

Page 9: ...ns the setup menu DIMMER To change the brightness of the display window TV VIDEO Selects the TV s source INTRODUCTION 9 Remote Control SLEEP To place the unit in the Sleep mode TUNER BAND Selects the DVD Receiver s tuner as the listening choice FM and AM bands MUTING Momentarily silence the speaker of the DVD Receiver TUNER MENU Memorize a radio station frequency into the tuner Press to clear pres...

Page 10: ...over on the rear of the remote control and insert two R6 size AA batteries with and aligned correctly When using the remote control point it at the remote sensor on the unit Do not mix old and new batteries AC Power Cord Plug into the power source SPEAKER CONNECTORS Connect the six supplied speakers to these terminals FM ANTENNA CONNECTOR Connect the FM antenna to this terminal AM LOOP ANTENNA CON...

Page 11: ...put on your TV Do not connect your DVD Receiver to TV via your VCR The DVD image could be distorted by the copy protection system Video connection Connect the MONITOR OUT jack on the DVD Receiver to the video in jack on the TV using the video cable supplied V SCART connection Connect the EURO AV OUTPUT TO TV jack on the DVD Receiver to the SCART IN jack on the TV using the Scart cable S Note When ...

Page 12: ...nnection Connect the VIDEO AUDIO L R jacks on the DVD Receiver to the AUDIO OUTPUT L R jacks on the VCR LD player etc using the audio cables Tip Press FUNCTION on the remote control to select input to these jacks VIDEO appears on the Display Window not supplied ...

Page 13: ... supplied AM Loop antenna connect the black cord B to the terminal and the white cord A to the other terminal Notes To prevent noise pickup keep the AM Loop antenna away from the DVD Receiver and other components Be sure to fully extend the FM antenna After connecting the FM antenna keep it as horizontal as possible Tip If you have poor FM reception use a 75Ω coaxial cable not supplied to connect ...

Page 14: ...s Do not disassemble the front covers of supplied speakers Speaker stand is optional About Ferrite Core Be sure to attach the ferrite core to the speaker cables for connecting to this unit This ferrite core can reduce noises How to attach the ferrite core 1 Press the stopper a of the ferrite core to open 2 Wind the Subwoofer cable once on the ferrite core Wind the Center cable once on the ferrite ...

Page 15: ... behind the listening area These speakers recreate sound motion and atmosphere required for surround sound playback For best results do not install the surround speakers too far behind the listening position and install them at or above the level of the listener s ears It is also effective to direct the surround speakers towards a wall or ceiling to further disperse the sound In the case of a smal...

Page 16: ...rs in the display window INPUT SELECT To listen to an audio source connected to the AUDIO IN L R jack of VIDEO Press FUNCTION on the remote control repeatedly The VIDEO appears in the Display Window Audio will come from an external source connected to the AUDIO IN L R jacks of VIDEO for rear panel To listen to an audio source connected to the EURO AV OUTPUT TO TV Press FUNCTION on the remote contr...

Page 17: ...MUSIC mode The Music mode is for use with any stereo music recordings A F D AUTO Software with multichannel surround audio signals is played according to the way it was recorded Notes This function is available during only playback mode A F D AUTO is not applicable when headphone is used Sound Mode You can enjoy surround sound simply by selecting one of the pre programmed sound fields according to...

Page 18: ...ems Title Number Chapter Number Time search Audio language and Digital Audio Output mode Subtitle language Angle Sound Function Press V v to select desired item Shows the current title number and total number of titles and skips to the desired title number Shows the current chapter number and total number of chapters and skips to the desired chapter number Shows the elapsed playing time and search...

Page 19: ...y not work for some DVDs Menu Language Select a language for the Setup menu This is the menu you see when you press DVD SETUP TV Aspect 4 3 Letterbox Select when a standard 4 3 TV is con nected Displays pictures with masking bars above and below the picture 4 3 Panscan Select when a standard 4 3 TV is con nected Displays pictures cropped to fill your TV screen Both sides of the picture are cut off...

Page 20: ...enta tion possible thanks to digital audio technology However you may wish to compress the dynamic range of the audio output the difference between the loudest sounds and the quietest ones Then you may listen to a movie at a lower volume without losing clarity of sound Set DRC to On for this effect 1 Dolby Digital only Playback Control PBC On Video CDs with PBC are played according to the PBC Off ...

Page 21: ...e alternative must have the same rating or a lower one If no suitable alternative is found play back will stop You must enter the 4 digit password or change the rating level in order to play the disc 5 Press ENTER to confirm your rating selection then press DVD SETUP to exit the menu Area Code Enter the code of an area whose standards were used to rate the DVD video disc referring to the list See ...

Page 22: ...ess H PLAY and play will resume from this point Tip To play from the beginning of the disc press x twice then press H PLAY Notes Depending on where you stopped the disc the receiver may not resume playback from exactly the same point The point where you stopped playing is cleared when Press x in the STOP mode Turn the power off Open the disc tray Selecting Another TITLE If a disc has more than one...

Page 23: ...a disc OFF does not play repeatedly Notes On a Video CD with PBC you must set PBC to Off on the setup menu to use the Repeat function See page 20 When you press PREV twice or NEXT during Repeat mode to go to previous track or next track repeat mode Chapter repeat and Track repeat only is canceled Time Search The Time Search function allows you to start playing at any chosen time on the disc 1 Pres...

Page 24: ...e number buttons to select the item you want to play or change 3 Press ENTER Camera Angle If the disc contains sequences recorded from different camera angles the angle icon appears on the TV screen You can then change the camera angle if you wish Press ANGLE repeatedly during playback to select a desired angle The number of the current angle appears on the display Changing the Audio Language Pres...

Page 25: ...than mp3 MP3 Disc compatibility with this DVD Receiver is limited as follows Sampling Frequency only at 44 1kHz Bit rate within 32 320kbps CD R physical format should be ISO 9660 If you record MP3 files using the software which cannot create a FILE SYSTEM it is impossible to playback MP3 files A single session disc requires MP3 files in the first track If there is no MP3 file in the 1st track it c...

Page 26: ...the number buttons 0 9 in rapid succession Search 1 Press m or M during playback The DVD Receiver will now go into SEARCH mode 2 Press m or M repeatedly to select the required speed 1 m 2 m 3 m backward or 1 M 2 M 3 M forward Search speed and direction are indicated on the menu screen 3 To return to playback press H PLAY Repeat 1 Press REPEAT when playing a disc The Repeat icon appears on the TV s...

Page 27: ...l Picture 1 Press X PAUSE during slide show The DVD Receiver will now go into PAUSE mode 2 To return to the slide show press H PLAY or X PAUSE again To flip the picture Press V v while showing a picture to flip the picture horizontally or a vertically To rotate picture Press B b while showing a picture to rotate the picture clockwise or counter clockwise Notes on JPEG Files Depending upon the size...

Page 28: ... will appear Note Press RETURN PROGRAM or H PLAY to exit the Program menu 3 Follow steps 2 6 of Programmed Playback with Audio CD and MP3 disc on left PROGRAM appears on the TV screen 4 To return normal playback from programmed playback press PROGRAM PROGRAM disappears on the TV screen Repeat Programmed Tracks 1 Press REPEAT when playing the programmed tracks The Repeat icon appears on the TV scre...

Page 29: ...speaker 6dB 6dB Size Since the speaker settings are fixed you cannot change the settings Subwoofer s size is fixed Large and the other speaker s size are fixed Small Distance If you connected speakers to your DVD Receiver set ting the Distance lets the speakers except subwoofer know how far the sound has to travel to reach your set listening point This allows the sound from each speaker to reach t...

Page 30: ...CDs with PBC functions only the play ing time of the scene is displayed The playing time and remaining time of the current chapter title track scene or disc will also appear on your TV screen Dimmer This function will change the brightness of the display window on the front panel during in power on status Press the DIMMER repeatedly Muting Press MUTING to mute your unit You can mute your unit in o...

Page 31: ...e to normal mode Note If all stations have already been entered the FULL message will appear in the display window for a moment and then a preset number will flash To change the preset number follow the steps 5 6 as above Listening to the Radio Preset radio stations in the DVD Receiver s memory first see Presetting radio stations on the left 1 1 Press TUNER BAND until AM MW or FM appears in the Di...

Page 32: ...in and it contains RDS data the unit will automatically display the station s name in the Display Window as well as indicators for the RDS services programme PS if transmitted by the station RDS Display The RDS system is capable of transmitting a wide vari ety of information in addition to the initial call sign that appears when a station is first tuned In normal RDS operation the display will ind...

Page 33: ...the TV mode you can use the number buttons for controlling the TV Press the TV buttons The TV button turns red and the remote is set to the TV mode You can select the TV channels by using the number buttons 10 is for selecting the channel number greater than 10 To cancel the TV mode press the TV button again Notes Before adjusting the TV press TV The TV button turns off when you do not operate the...

Page 34: ... Operation Point the remote to the direction of TV and this system then press SONY TV DIRECT once While transmitting the code from the remote the TV but ton flashes Notes The function is only for SONY TV series If this function does not work change the transmit time The transmit time varies depending on the TV If distance between TV and this system is too far this function may not work Install the...

Page 35: ...terlingua 7165 Irish 7384 Italian 7465 Japanese 7487 Javanese 7578 Kannada 7583 Kashmiri 7575 Kazakh 7589 Kirghiz 7579 Korean 7585 Kurdish 7679 Laothian 7665 Latin 7686 Latvian Lettish Code Language 7678 Lingala 7684 Lithuanian 7775 Macedonian 7771 Malagasy 7783 Malay 7776 Malayalam 7784 Maltese 7773 Maori 7782 Marathi 7779 Moldavian 7778 Mongolian 7865 Nauru 7869 Nepali 7879 Norwegian 7982 Oriya ...

Page 36: ...slands KZ Kazakhstan LA Laos LB Lebanon Code Area LC Saint Lucia LI Liechtenstein LK Sri Lanka LR Liberia LS Lesotho LT Lithuania LU Luxembourg LV Latvia LY Libya MA Morocco MC Monaco MD Moldavia MG Madagascar MH Marshall Islands MK Macedonia ML Mali MM Myanmar MN Mongolia MO Macau MP Northern Mariana Islands MQ Martinique French MR Mauritania MS Montserrat MT Malta MU Mauritius MV Maldives MW Mal...

Page 37: ...e disc is dirty The speakers and components are connected poorly The DVD Receiver is located too close to the TV Correction Plug the power cord securely into the wall outlet Insert a disc Check that the DVD or audio CD indicator in the DVD display is lit Select the appropriate video input mode on the TV so the picture from the DVD CD receiver appears on the TV screen Connect the video cable into t...

Page 38: ...te sensor of the DVD Receiver The remote control is too far from the DVD Receiver There is an obstacle in the path of the remote control and the DVD CD receiver The batteries in the remote control are flat The system cannot change while play ing a MP3 disc Nothing is displayed on the front panel display Correction Connect the antenna securely Adjust the antennas and connect an external antenna if ...

Page 39: ...Hz Intermediate Frequency 450 kHz Stereo mode 80W 80W 6 Ω at 1 kHz THD 10 Surround mode Front 80W 80W Centre 80W Surround 80W 80W 6Ω at 1 kHz THD 10 Subwoofer 150W 3Ω at 50 Hz THD 10 Outputs PHONES 32 Ω 25mW Type Impedance Frequency Response Rated Input Power Max Input Power Net Dimensions W x H x D Net Weight Speakers 5 Speaker cables 6 Subwoofer 1 Size AA R6 batteries 2 Remote Commander remote R...

Page 40: ...Sony Corporation Printed in China http www sony net ...

Page 41: ...DVD Heimkinosystem 2004 Sony Corporation DAV SB200 Betriebsanleitung DE ...

Page 42: ...len Das Gerät sollte nur in waagerechter Position betrieben werden Gerät und Discs keinen starken Magnetfeldern aussetzen wie z B Mikrowellengeräte oder große Lautsprecher Keine schweren Gegenstände auf das Gerät stellen Wenn das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird kann sich Feuchtigkeit im Innern des DVD Heimkinossystems bilden und die Linsen beschädigen Warten ie beim ersten...

Page 43: ...t Schutztechnologie die durch bestimmte U S Patente und andere Besitzrechte der Macrovision Corporation und anderer Eigentümer geschützt Die Verwendung dieser Copyright Schutztrchnolo gie muss von der Macrovision Corporation genehmigt werden und dient ohne Genehmigung der Macrovision Corporation ausschließlich zur privaten und anderer limitierter Vorführung Reverse Engineering oder Zerlegung sind ...

Page 44: ...n Tracks 26 Suchlauf 26 Wiederholen 26 Ändern des Tonkanals 26 JPEG Datei Betrieb 27 Anzeigen von JPEG Dateien auf einer Disc 27 Auswahl einer anderen Datei 27 Standbild 27 Bild umdrehen 27 Bild drehen 27 Hinweise zu JPEG Dateien 27 Programmierte Wiedergabe 28 Programmierte Wiedergabe einer Audio CD und MP3 Disc 28 Programmierte Wiedergabe einer Video CD 28 Einrichtung der Lautsprecher 29 Zusätzli...

Page 45: ...ebietsbe schränkungen und können nicht abgespielt werden Disc Begriffe Titel nur DVD Video Discs Haupt Filminhalte oder beigefügte Inhalte bzw Zusatzinhalte oder Musikalbum Jedem Titel ist eine Titel Referenznummer zugewiesen die das Auffinden des Titels erleichtert Kapitel nur DVD Video Discs Teile eines Films oder Musikstücks die kleiner als Titel sind Ein Titel besteht aus einem oder mehreren K...

Page 46: ...ise zu Discs Umgang mit Discs Berühren Sie niemals die Wiedergabeseite der Disc Halten Sie die Disc am Rand fest um Fingerabdrücke auf der Oberfläche zu vermeiden Keine Etiketten oder Klebeband aufkleben Aufbewahrung von Discs Legen Sie die Disc nach der Wiedergabe in die Hülle Die Disc darf keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen ausgesetzt und niemals bei direkter Sonneneinstrahlung...

Page 47: ...TOP x x Anhalten der Disc Wiedergabe PLAY H Zur Wiedergabe einer Disc ÜBERSPRINGEN vor T T DVD Weiter zum NÄCHSTEN Kapitel Track RADIO Auswahl des gewünschten Radiosenders ÜBERSPRINGEN zurück S S DVD Zurück zum Anfang des aktuellen Kapitels Tracks bzw zum vorherigen Kapitel Track RADIO Auswahl des gewünschten Radiosenders Lautstärkeregelung Drücken Sie zum Erhöhen und zum verringern der Lautstärke...

Page 48: ...nde Spielzeit aktuellen Status Titelnummer Surround Modus Lautstärke usw Anzeige bei Radiobetrieb des Gerätes Anzeige SLEEP Timer Leuchtet bei eingestelltem Radio sender des DVD Receivers CD Disc eingelegt Anzeige bei Stereobetrieb des Gerätes Wiedergabemodus MP3 Disc eingelegt Leuchtet im DSGX ON Modus des Gerätes VCD2 0 Disc eingelegt Anzeige des aktuellen Surroundformats Titelanzeige Anzeige fü...

Page 49: ...rn der Helligkeit des Anzeigefensters RETURN Zurück zum Setup Menü TV VIDEO Auswahl der Quelle des TV Gerätes EINFÜHRUNG 9 Fernbedienung SLEEP Gerät in den Sleep Modus versetzen TUNER BAND Auswahl des Tuners als Quelle des DVD Receivers UKW und MW MUTING Schaltet die Lautsprecher des DVD Receivers vorübergehend stumm TUNER MENU Speichert eine Radiofrequenz im Tuner Drücken um voreingestellte Radio...

Page 50: ...r Rückseite der Fernbedienung ab und legen Sie zwei R6 Batterien Größe AA mit der richtigen Polung und ein Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungs Sensor des Gerätes Alten und neue Batterien nicht zusammen verwenden Netzkabel Anschluss an eine Steckdose LAUTSPRECHERANSCHLÜSSE Schließen Sie die sechs mitgelieferten Lautsprecher an diese Anschlüssen an UKW ANTENNENANSCHLUSS Anschluss de...

Page 51: ...Videorekorder angeschlossen werden Das DVD Bild könnte durch das Kopierschutzsystem verzerrt werden Video Anschluss Verbinden Sie die MONITOR OUT Buchse des DVD Receivers über das Videokabel mit der Video Ein gangsbuchse des TV Gerätes V SCART Anschluss Verbinden Sie die EURO AV OUTPUT TO TV Buchse des DVD Receivers über das Scart Kabel mit der Scart Eingangsbuchse des TV Gerätes S Hinweis Vor dem...

Page 52: ...UDIO L R Buchsen des DVD Receivers über die Audiokabel mit den Audio Ausgangsbuchsen L R des Videorek LD Players usw Tipp Drücken Sie FUNCTION auf der Fernbedienung um den Eingang auf diese Buchsen zu legen not supplied nicht enthalten Rückseite des Videorekorders oder LD Players usw ...

Page 53: ...uss und das weiße Kabel A an den anderen Anschluss an Hinweise Um Störgeräusche zu vermeiden platzieren Sie die MW Bogenantenne nicht in der Nähe des DVD Receivers und anderen Geräten Die UKW Antenne muss vollständig entfaltet werden Die UKW Antenne sollte nach dem Anschluss so waagerecht wie möglich ausgerichtet werden Tipp Verwenden Sie bei schlechtem UKW Empfang ein 75Ω Koaxialkabel nicht entha...

Page 54: ...tandfuß kann zusätzlich erworben werden Informationen zum Ferritkern Der Ferritkern muss an die Lautsprecherkabel ange schlossen werden zum Anschluss an dieses Gerät Dieser Ferritkern vermindert Störgeräusche Anschluss des Ferritkerns 1 Den Verschluss a des Ferritkerns aufdrücken 2 Das Subwoofer Kabel einmal um den Ferritkern wickeln Das Center Kabel einmal um den Ferritkern wickeln 3 Die übrigen ...

Page 55: ... und rechts hinter den Hörbereich Diese Lautsprecher erzeugen bewegten sowie räumlichen Klang zur Surround Wiedergabe Die Surround Lautsprecher sollten optimalerweise nicht zu weit hinten platziert werden sondern in oder oberhalb der Ohrenhöhe des Zuhörers Die Surround Lautsprecher können auch auf eine Wand oder Decke gerichtet werden um den Klang weiter zu streuen Wenn sich der Zuhörer in kleiner...

Page 56: ...Die gewählte Frequenz erscheint im Anzeigefenster INPUT SELECT Ausgabe einer Audioquelle am Anschluss AUDIO IN L R von VIDEO Drücken Sie mehrmals FUNCTION auf der Fernbe dienung Im Anzeigefenster erscheint VIDEO Der Ton wird über eine externe Quelle an den Anschlüssen AUDIO IN L R von VIDEO ausgegeben Rückseite Ausgabe einer Audioquelle am Anschluss EURO AV OUTPUT TO TV Drücken Sie mehrmals FUNCTI...

Page 57: ...alton heranreicht PLII MUSIC Modus Der Musik Modus dient für alle Stereo Musikaufnahmen A F D AUTO Software mit Mehrkanal Surround Audio Signalen wird wie die Originalaufnahme wiedergegeben Hinweise Diese Funktion ist nur während der Wiedergabe verfügbar A F D AUTO ist für Kopfhörer nicht verfügbar Klangmodus Sie können den Surround Sound aktivieren indem Sie eines der vorprogrammierten Klangfelde...

Page 58: ...n Titelnummer Kapitelnummer Zeit Suchlauf Sprache und Digital Audio Ausgabemodus Sprache Untertitel Blickwinkel Klang Funktion Wählen Sie die gewünschte Option mit V v Zeigt die aktuelle Titelnummer sowie die Gesamtanzahl der Titel an und springt zur gewünschten Titelnummer Zeigt die aktuelle Kapitelnummer sowie die Gesamtanzahl der Kapitel an und springt zur gewünschten Kapitelnummer Zeigt die ve...

Page 59: ... Voreinstellung Für die Disc ist die Originalsprache aus gewählt Andere Geben Sie für eine andere Sprache über das Num mernfeld die entsprechende 4 stellige Zahl für die jeweilige Sprache laut Liste der Sprachcodes auf Seite 35 ein Drücken Sie bei falscher Eingabe CLEAR Hinweis Die Sprachauswahl funktioniert bei einigen DVDs u U nicht Menü Sprache Wählen Sie eine Sprache für das Setup Menü Dieses ...

Page 60: ...e Option wird auf Ein bzw Aus eingestellt Dynamic Range Control DRC Im DVD 1 Format wird die Tonspur eines Programms dank der digitalen Audio Technologie möglichst getreu und realistisch wiedergegeben Sie können jedoch den Dynamikbereich der Audio Ausgabe komprimieren der Bereich zwischen den lautesten und den leisesten Tönen So können Sie einen Spielfilm ohne Verlust der Tonqualität bei geringere...

Page 61: ... falls keine Alternativszene verfügbar ist Diese Szene muss eine geeignete Freigabe besitzen Ansonsten wird die Wiedergabe angehal ten Um die Disc abzuspielen geben Sie das Kennwort ein oder ändern Sie die Freigabestufe 5 Drücken Sie zur Bestätigung der Freigabeauswahl ENTER und zum Verlassen des Menüs DVD SETUP Gebietscode Geben Sie den Code für das Land ein in dem die Freigabe für die DVD Video ...

Page 62: ...Wiedergabe von diesem Punkt aus fortzusetzen Tipp Um die Wiedergabe vom Anfang der Disc zu starten drücken Sie zweimal x und dann H PLAY Hinweise Abhängig vom Anhaltepunkt der Disc setzt der Receiver dieWiedergabe u U nicht genau von diesem Punkt aus fort Dieser Punkt wird dann gelöscht wenn Sie im STOP Modus auf x drücken Sie das Gerät ausschalten Sie das Disc Fach öffnen Wahl eines anderen TITEL...

Page 63: ... einer Disc OFF keine Wiederholung Hinweise Bei einer Video CD mit PBC muss PBC für die Wiederholungsfunktion ausgeschaltet werden Siehe Seite 20 Durch zweimaliges Drücken auf PREV oder auf NEXT während der Wiederholung um zum vorherigen näch sten Track zu gelangen nur bei Kapitel Track wieder holen wird der Wiedergabemodus beendet Zeit Suchlauf Mit der Zeit Suchlauf Funktion kann die Wiedergabe d...

Page 64: ...eit ende Komponente aus 3 Drücken Sie ENTER Blickwinkel Falls die Disc Sequenzen enthält die in verschiedenen Kameraperspektiven aufgenommen wurden erscheint das Blickwinkel Symbol auf dem Bildschirm Die Kameraperspektive kann dann beliebig geändert wer den Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals ANGLE um einen Blickwinkel auszuwählen Die Nummer des aktuellen Blickwinkels erscheint in der Anze...

Page 65: ...ateien Der DVD Receiver kann keine MP3 Dateien mit einer anderen Endung als mp3 lesen Die Kompatibilität dieses DVD Receivers mit MP3 Discs unterliegt den folgenden Beschränkungen Sampling Frequenz nur 44 1 kHz Bitrate von 32 bis 320 kbps Die CD R sollte das Format ISO 9660 besitzen Falls MP3 Dateien mit einer Software ohne DATEI SYSTEM erzeugt werden können keine MP3 Dateien abgespielt werden Bei...

Page 66: ...intereinander Suchlauf 1 Drücken Sie während der Wiedergabe m bzw M Der DVD Receiver wechselt in den SUCHEN Modus 2 Drücken Sie mehrmals m oder M um die gewünschte Geschwindigkeit auszuwählen speed 1 m 2 m 3 m zurück oder 1 M 2 M 3 M vor Geschwindigkeit und Richtung des Suchlaufs werden auf dem Menübildschirm angezeigt 3 Drücken Sie H PLAY zum Fortsetzen Wiederholen 1 Drücken Sie während der Wiede...

Page 67: ...ährend einer Bildanzeige um zur nächsten bzw vorherigen Datei zu springen Standbild 1 Drücken Sie während der Slideshow X PAUSE Der DVD Receiver wechselt in den PAUSE Modus 2 Um die Slideshow fortzusetzen drücken Sie H PLAY oder erneut X PAUSE Bild umdrehen Drücken Sie während einer Bildanzeige V v um das Bild waagerecht bzw senkrecht umzudrehen Bild drehen Drücken Sie während einer Bildanzeige B ...

Page 68: ...D Programm Menü wird eingeblendet Hinweis Drücken Sie RETURN PROGRAM oder H PLAY um das Programm Menü zu verlassen 3 Führen Sie die Schritte 2 6 unter Programmierte Wiedergabe einer Audio CD und MP3 Disc links aus Programmieren wird eingeblendet 4 Um von der programmierten zur normalen Wiedergabe zu wechseln drücken Sie PROGRAM Programmieren wird ausgeblendet Programmierte Tracks wiederholen 1 Drü...

Page 69: ...al Lizenzvereinbarung nicht zulässig Lautstärke Drücken Sie B b Ë um den Ausgabepegel des ausgewählten Lautsprechers einzustellen 6dB 6dB Größe Diese Lautsprecher Einstellungen sind voreingestellt und können nicht geändert werden Die Subwoofergröße ist auf Groß die übrigen Lautsprechergrößen sind auf Klein gesetzt Entfernung Beim Anschluss der Lautsprecher an den DVD Receiver wird über die Einstel...

Page 70: ...angezeigt Spielzeit und verbleibende Spielzeit des aktuellen Kapitels Titels Tracks der Szene oder der Disc werden ebenfalls angezeigt Dimmer Ändert die Helligkeit des Anzeigefensters auf dem Bedienungsfeld bei eingeschaltetem Gerät Drücken Sie mehrmals die Taste DIMMER Stummschaltung Drücken Sie MUTING um das Gerät stumm zu schalten Das Gerät kann stumm geschaltet werden falls z B das Telefon kli...

Page 71: ... alle Sender belegt sind erscheint kurz der Hinweis FULL im Anzeigefenster und eine Sendernummer beginnt zu blinken Um die Sendernummer zu ändern führen Sie die vorherigen Schritte 5 und 6 durch Radio hören Zuerst müssen Radiosender im DVD Receiver gespeichert werden s Speichern von Radiosendern links 1 1 Drücken Sie TUNER BAND bis AM MW oder FM im Anzeigefenster erscheint Der zuletzt empfangene S...

Page 72: ...ng Wenn ein RDS Radiosender eingestellt ist zeigt das Gerät automatisch den Namen des Radiosenders an und die RDS Anzeige sowie die Anzeigen für RDS Serviceprogramme PS werden angezeigt RDS Anzeige Das RDS System kann eine Vielzahl zusätzlicher Infor mationen zum Sendernamen übertragen der beimer sten Einstellen des Senders angezeigt wird Im nor malen RDS Betrieb wird der Sendername angezeigt Durc...

Page 73: ...dus kann der Fernseher über das Nummernfeld bedient werden Drücken Sie die TV Taste Die TV Taste leuchtet rot und die Fernbedienung befind et sich im TV Modus Über das Nummernfeld können die TV Kanäle ausgewählt werden 10 dient zur Eingabe von Kanalnummern größer als 10 Um den TV Modus zu beenden drücken Sie TV erneut Hinweise Drücken Sie vor der Bedienung des Fernsehers auf TV Die TV Taste erlisc...

Page 74: ...f das TV Gerät und dieses System und drücken Sie SONY TV DIRECT Bei der Übertragung des Codes von der Fern bedienung blinkt die TV Taste Hinweise Diese Funktion ist nur für SONY TV Geräte verfügbar Falls diese Funktion nicht funktioniert ändern Sie Übertragungszeit Sie variiert abhängig vom TV Gerät Wenn TV Gerät und dieses System zu weit voneinan der entfernt sind ist diese Funktion u U nicht mög...

Page 75: ... 7465 Japanisch 7473 Jiddisch 7487 Javanisch 7565 Georgisch 7575 Kasachisch 7576 Grönländisch 7577 Kambodschanisch 7578 Kanadisch 7579 Koreanisch 7583 Kaschmir 7585 Kurdisch 7589 Kirgisisch 7665 Lateinisch Code Sprache 7678 Lingala 7679 Laotisch 7684 Litauisch 7686 Lettisch 7771 Malagassi 7773 Maori 7775 Mazedonisch 7776 Malajalam 7778 Mongolisch 7779 Moldawisch 7782 Marathi 7783 Malaiisch 7784 Ma...

Page 76: ...enia KG Kirgisien KH Kambodscha KI Kiribati KM Komoren KN Saint Kitts und Nevis Anguilla KP Nordkorea KR Südkorea KW Kuwait KY Cayman Inseln KZ Kasachstan LA Laos LB Libanon Code Gebietcode LC Santa Lucia LI Liechtenstein LK Sri Lanka LR Liberia LS Lesotho LT Litauen LU Luxembourg LV Lettland LY Libyen MA Marokko MC Monacco MD Moldavien MG Madagaskar MH Marschall Inseln MK Mazedonien ML Mali MM My...

Page 77: ...hirm Die Jugendschutz Funktion ist aktiviert Die Stecker und Kabel sind ver schmutzt Die Disk ist verschmutzt Die Lautsprecher sind schlecht mit ihren Zubehörteilen verbunden Der DVD CD Receiver befindet sich zu nahe am Fernseher Abhilfe Netzkabel in eine Steckdose stecken DVD CD einlegen Beachten Sie die Anzeige im Display des DVD CD Receiver Fernseher entsprechend dessen Bedienungsanleitung auf ...

Page 78: ...nung ist zu weit vom Gerät entfernt Es befindet sich ein Hindernis zwischen Fernbedienung und DVD Receiver Die Batterien in der Fernbedienung sind verbraucht Während der Wiedergabe einer MP3 Disk kann das System nicht geändert werden Im Display auf der Frontblende wird nichts angezeigt Abhilfe Schließen Sie die Antennen sicher an Regulieren Sie die Antennen und schließen Sie gegebenenfalls eine ex...

Page 79: ... 80W 6 Ω bei 1 kHz THD 10 Surround Modus Vorn 80W 80W Mitte 80W Surround 80W 80W 6Ω bei 1 kHz THD 10 Subwoofer 150W 3Ω bei 50 Hz THD 10 Ausgänge KOPFHÖRER 32 Ω 25mW Typ Impedanz Frequenzgang Nenneingangsleistung Max Eingangsleistung Abmessungen B H T Gewicht Technische Daten Allgemein CD DVD Video Verstärker Lautsprecher Enthaltene Zubehörteile Ausführungen und Technische Daten können ohne vorheri...

Page 80: ...Sony Corporation Printed in China http www sony net ...

Page 81: ...DVD Zestaw Kina Domowego 2004 Sony Corporation DAV SB200 Instrukcja Użytkowania PL ...

Page 82: ... powierzchniach pochyłych Urządzenie jest przeznaczone do działania tylko w pozycji poziomej Urządzenie oraz dyski należy trzymać z dala od innych urządzeń posiadających silne magnesy takich jak kuchenki mikrofalowe lub duże głośniki Nie stawiać na urządzeniu ciężkich przedmiotów Jeśli urządzenie zostało wniesione z zimnego do ciepłego pomieszczenia wilgoć może się skroplić we wnętrzu kina domoweg...

Page 83: ...iowaniem stanowiącą przedmiot odpowiednich amerykańskich patentów oraz innych praw dotyczących własności intelektualnej stanowiących własność Macrovision Corporation oraz innych posiadaczy tych praw Wykorzystywanie technologii ochrony praw autorskich musi zostać uzgodnione z Macrovision Corporation i przeznaczone jest tylko do użytku domowego i innych zastosowań o ogranic zonej oglądalności chyba ...

Page 84: ... kanału dźwięku 26 Sterowanie plikami JPEG 27 Przeglądanie plików JPEG z dysku 27 Wybór innego pliku 27 Zatrzymanie obrazu 27 Odwracanie obrazu 27 Obracanie obrazu 27 Uwagi dotyczące plików JPEG 27 Odtwarzanie zaprogramowane 28 Zaprogramowane odtwarzanie płyt Audio CD oraz MP3 28 Zaprogramowane odtwarzanie płyt Video CD 28 Ustawienia głośników 29 Dodatkowe informacje 30 Ustawianie czasowego wyłącz...

Page 85: ...e posiadają takiego kodu i mogą nie być możliwe do odtworzenia przy pomocy tego urządzenia Pojęcia związane z płytami Tytuł tylko płyty DVD Film lub towarzyszące mu treści lub dodatkowe ele menty lub album muzyczny Każdemu z tytułów przyp isany jest odpowiedni numer ułatwiający jego znalezie nie Rozdział tylko płyty DVD Części filmu lub fragmenty muzyki które są mniejsze niż tytuły Tytuł składa si...

Page 86: ...e dotykać części spodniej nośnika płyty Aby uniknąć zostawiania śladów palców płytę należy trzymać za brzegi Nie naklejać papieru ani taśmy klejącej na płytę Przechowywanie płyt Po skończonym odtwarzaniu przechowuj płytę w jej opakowaniu Nie narażaj płyty na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub źródeł ciepła i nie zostawiaj płyty w zaparkowanym samochodzie na słońcu gdyż może w nim znac...

Page 87: ... odtwarzania płyty Odtwarzaj PLAY H Odtwarzanie płyty Przejdź do następnej pozycji Forward SKIP T T DVD Przejście do początku następnego rozdziału utworu RADIO Wybór wcześniej zaprogramowanej stacji Przejdź do poprzedniej pozycji Reverse SKIP S S DVD Przejście do początku bieżącego rozdziału utworu lub do poprzedniego rozdziału utworu RADIO Wybór wcześniej zaprogramowanej stacji Sterowanie głośnoś...

Page 88: ...ządzenie pracuje w trybie radio Wskaźnik wyłączania programowanego Świeci się gdy odtwarzacz DVD dostroi się do stacji Wskazuje że wewnątrz urządzenia znajduje się płyta CD Wskazuje że urządzenie pracuje w trybie stereo Stan odtwarzania Wskazuje że wewnątrz urządzenia znajduje się płyta w formacie MP3 Świeci się gdy urządzenie pracuje w trybie DSGX ON Do urządzenia włożona jest płyta VCD 2 0 Wskaz...

Page 89: ...ru z menu programu RETURN Powrót do menu ustawień DIMMER Nastawianie jasności wyświetlacza TV VIDEO Wybór źródła sygnału dla telewizora WPROWADZENIE 9 Pilot zdalnego sterowania SLEEP Wprowadzanie urządzenia w tryb czuwania TUNER BAND Wybór zakresu radia w odtwarzaczu DVD zakres FM i AM MUTING Natychmiastowe wyciszenie głośników TUNER MENU Zapamiętywanie częstotliwości stacji radiowej Naciśnij aby ...

Page 90: ...jmij przykrywkę z tyłu pilota a następnie włóż dwie baterie AA paluszki odpowiednio ustawiając ich bieguny oraz Podczas używania pilota skieruj go na czujnik podczerwieni znajdujący się na urządzeniu Nie łącz baterii starych z nowymi Przewód zasilający prądu zmiennego Podłącz do kontaktu Złącza głośników Tutaj podłącz sześć dostarc zonych głośników Złącza anteny FM Podłącz tutaj antenę FM Złącza a...

Page 91: ... do telewizora poprzez magnetowid VCR Obraz z DVD mógłby być zakłócany przez system ochrony prze d kopiowaniem Podłączanie video Połącz za pomocą dostarczonego przewodu video V gniazdo MONITOR OUT znajdujące się z tyłu odtwarzacza DVD z gniazdem VIDEO IN w telewizorze Złącze typu SCART Za pomocą przewodu Scart S połącz gniazdo EURO AV OUTPUT TO TV znajdujące się z tyłu odtwarzacza DVD z gniazdem S...

Page 92: ...o VIDEO AUDIO L R znajdujące się z tyłu odtwarzacza DVD z gniazdem AUDIO OUTPUT L R znajdującym się z tyłu magnetowidu adaptera itp Wskazówka Wciśnij przycisk VIDEO na pilocie zdalnego sterowania aby wybrać wejście dla tych podłączeń Na wy świetlaczu pojawi się napis VIDEO Tył magnetowidu VCR lub adaptera itp nie jest dołączony ...

Page 93: ...ewód A z drugim wejściem Uwagi Aby uniknąć odbierania szumów ustaw antenę AM z dala od odtwarzacza DVD oraz innych elementów zestawów Upewnij się że antena FM jest w pełni rozłożona Po podłączeniu staraj się utrzymać antenę FM w pozycji jak najbardziej poziomej Wskazówka Jeśli program FM odbierany jest słabo użyj współosiowego kabla 75 Ω nie jest dołączony aby połączyć zewnętrzną antenę FM z urząd...

Page 94: ...łośników jest dowolne Głośnik przedni prawy Głośnik surround prawy Subwoofer Głośnik surround lewy Głośnik środkowy Głośnik przedni lewy Odnośnie rdzenia ferrytowego Założyć koniecznie rdzeń ferrytowy na przewody głośników w celu podłączenia do tego urządzenia Rdzeń ferrytowy zredukuje zakłócenia Jak założyć rdzeń ferrytowy 1 Nacisnąć stoper a aby otworzyć rdzeń ferrytowy 2 Zakręcić raz przewód gł...

Page 95: ...urround Lewy i prawy ustaw za miejscem odsłuchu Te głośniki odtwarzają przesuwanie się dźwięku oraz atmosferę wymaganą dla odtwarzania dźwięku otaczającego Aby osiągnąć najlepszy efekt nie ustawiaj ich zbyt daleko z tyłu oraz ustaw je tuż powyżej lub na wysokości uszu słuchającego Pożądane jest również aby skierować dźwięk w stronę ścian lub sufitu Dźwięk ulegnie dzięki temu dalszemu rozproszeniu ...

Page 96: ...brana częstotliwość zostanie pokazana na wyświetlaczu WYBÓR WEJŚCIA Aby słuchać dźwięku ze źródła audio podłączonego do gniazda AUDIO IN L R oznaczonego VIDEO Naciskaj przycisk FUNCTION na pilocie aż na wyświetlaczu pojawi się napis VIDEO Dźwięk będzie pochodził ze źródła zewnętrznego podłączonego do gniazda AUDIO IN L R oznac zonego VIDEO na panelu tylnym Aby słuchać ze źródła audio podłączonego ...

Page 97: ...t do odtwarzania wszelkich utworów stereo A F D AUTO Oprogramowanie nagrane w systemie wielokanałowego dźwięku surround odtwarzane jest tak jak zostało nagrane Uwagi Ta funkcja jest dostępna tylko w trybie odtwarzania Ta funkcja nie jest wykorzystywana podczas słuchania przez słuchawki Tryb dźwięku W zależności od sposobu odsłuchu którego chcesz użyć możesz delektować się dźwiękiem surround nastaw...

Page 98: ...zniknie z ekranu gdy przez 10 sekund nie zostanie naciśnięty żaden przycisk RESUME OFF ALL TRACK CHAPT TITLE Pozycja Numer tytułu Numer rozdziału Wyszukiwanie czasowe Język i tryb wyjścia dźwięku cyfrowego Język napisów Ujęcie Dźwięk Funkcja Używając przycisków V v wybierz żądaną pozycję Pokazuje aktualny numer tytułu ilość tytułów or az przechodzi do wybranego numeru tytułu Pokazuje aktualny nume...

Page 99: ...CLEAR Uwaga Opcja wyboru języka może być niedostępna dla niek tórych płyt DVD Język Wybierz język menu ustawień Jest to menu które pojawia się po naciśnięciu przycisku DVD SETUP Ustawienia Ekranu 4 3 Letterbox Wybierz w przypadku gdy podłączony jest standardowy telewizor 4 3 Wyświetlane obrazy posiadają maskujące pasy na górze i na dole ekranu 4 3 Panscan Wybierz w przypadku gdy podłączony jest st...

Page 100: ... możesz odsłuchiwać podkła d muzyczny z możliwie największą precyzją i odczuciem prawdziwego brzmienia Możesz jednak zmniejszyć zakres dynamiki dźwięku różnica pomiędzy najgłośniejszymi a najcichszymi dźwiękami Możesz wówczas oglądać filmy ciszej nie tracąc przy tym czystości dźwięku Aby uzyskać ten efekt włącz system DRC 1 Tylko do Dolby Digital Sterowanie odtwarzaniem PBC W ł Płyty Video CD posi...

Page 101: ...ze Muszą one jednak być oznaczone cyfrą wybraną lub niższą Jeśli bardziej odpowiednia scena nie zostanie znaleziona odtwarzanie płyty zostanie zatrzymane Aby odtworzyć tę płytę musisz wprowadzić 4 cyfrowe hasło lub zmienić poziom filtra 5 Aby zatwierdzić wybór poziomu filtra naciśnij przycisk ENTER a następnie przycisk DVD SETUP w celu opuszczenia tego menu Kod Kraju Wybierz z listy i wprowadź Kod...

Page 102: ...i W zależności od tego w którym momencie została zatrzymana płyta odtwarzacz może wznowić odtwarzanie niekoniecznie od dokładnie tego samego miejsca Miejsce zatrzymania zostanie wymazane z pamięci jeśli W trybie zatrzymania naciśnięty zostanie przycisk x STOP Wyłączone zostanie zasilanie Wysunięta zostanie kieszeń z płytą Wybór innego TYTUŁU Jeśli na płycie znajduje się więcej niż jeden tytuł może...

Page 103: ...łyty OFF funkcja powtarzania wyłączona Uwagi Aby móc korzystać z tej funkcji w przypadku płyt VCD z funkcją PBC musisz najpierw wyłączyć funkcję PBC w menu ustawień Patrz strona 20 W przypadku gdy w trybie Powtarzania naciśniesz przycisk PREV dwukrotnie lub przycisk NEXT aby przejść do poprzedniego lub następnego utworu tryb powtarzania zostanie wyłączony dotyczy to tylko powtarzania rozdziału i u...

Page 104: ...nych wybierz rozdział który chcesz odtwarzać lub funkcję którą chcesz ustawić 3 Naciśnij ENTER Ujęcie kamery Jeśli płyta zawiera sekwencje nagrane z różnych ujęć kamery na ekranie pojawia się ikona rzutu Możesz wówczas jeśli chcesz zmienić widok Naciskając wielokrotnie przycisk ANGLE w czasie odtwarzania możesz wybrać żądany widok Na ekranie pojawi się numer bieżącego ujęcia Zmiana języka mówioneg...

Page 105: ...e mp3 nazywane są plikami MP3 Urządzenie DVD nie jest w stanie odczytać plików MP3 nie posiadających rozszerzenia mp3 Kompatybilność płyt MP3 z tym odtwarza czem DVD jest ograniczona w następujący sposób Częstotliwość próbkowania tylko 44 1 kHz Szybkość transmisji w zakresie 32 320 kbps Format CD R powinien być zgodny z ISO 9660 Jeśli nagrywasz pliki MP3 używając do tego progra mu który nie tworzy...

Page 106: ... nią cyfry 0 9 Wyszukiwanie 1 Podczas odtwarzania wciśnij przycisk m lub M Odtwarzacz DVD przejdzie w tryb Wyszukiwania 2 Nastaw żądaną prędkość wciskając odpowiednią ilość razy przycisk m lub M 1 m 2 m 3 m do tyłu or 1 M 2 M 3 M do przodu Prędkość wyszukiwania oraz kierunek pokazane zostaną na ekranie 3 Aby powrócić do odtwarzania naciśnij przycisk H PLAY Powtarzanie 1 Podczas odtwarzania naciśni...

Page 107: ...STOP aby zatrzymać przeglądanie Pojawi się menu JPEG Wybór innego pliku Podczas przeglądania jednokrotnie naciśnij przycisk lub aby przejść do następnego lub poprzed niego obrazu Zatrzymanie obrazu 1 Podczas przeglądania naciśnij przycisk X PAUSE Odtwarzacz DVD przejdzie w tryb obrazu nieru chomego 2 Aby powrócić do przeglądania obrazów naciśnij przycisk H PLAY lub ponownie przycisk X PAUSE Odwrac...

Page 108: ...ij przycisk PROGRAM Pojawi się menu Programowania VCD Uwaga Aby opuścić menu programowania naciśnij przycisk RETURN PROGRAM lub H PLAY 3 Wykonaj kroki analogiczne do opisanych w punktach 2 6 Zaprogramowanego odtwarzania płyt Audio CD oraz MP3 znajdujących się po lewej stronie Na ekranie pojawi się napis PROGRAM 4 Aby powrócić do normalnego trybu odtwarzania naciśnij przycisk PROGRAM Napis PROGRAM ...

Page 109: ...nika 6dB 6dB Wielkość Ponieważ ustawienia dla głośników są stałe nie możesz ich zmienić Rozmiar Subwoofera ustalony jest jako Duży natomiast pozostałych głośników jako Mały Odległości Jeśli podłączyłeś głośniki do odtwarzacza DVD to podanie odległości pozwala głośnikom oprócz sub woofera przewidzieć jaką odległość musi pokonać dźwięk zanim dotrze do ustalonego miejsca odsłuchu Pozwala to na równoc...

Page 110: ...ybie odtwarzania Wskazówki Podczas odtwarzania płyt VCD z funkcją PBC wyświetlany jest tylko czas sceny Czas nagrania oraz pozostały czas bieżącego rozdziału utworu fragmentu lub płyty będzie wyświetlany również na ekranie telewizora Ściemniacz Ta opcja zmienia jasność okna wyświetlacza na przednim panelu gdy jest on załączony Naciskaj przycisk DIMMER Wyciszanie Aby wyciszyć urządzenie naciśnij pr...

Page 111: ... zapamiętane na wyświetlaczu pojawi się na chwilę napis FULL później zapamiętany numer będzie migał Aby zmienić ustalony numer postąp zgodnie z punktami 5 i 6 jak wyżej Słuchanie radia Najpierw zaprogramuj w pamięci odtwarzacza DVD stacje radiowe patrz Programowanie stacji radiowych po lewej stronie 1 1 Naciskaj przycisk TUNER BAND dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się napis AM MW lub FM Radio dos...

Page 112: ... komunikaty w systemie RDS odbiornik odtwarzacza DVD automatycznie pokaże na wyświet laczu nazwę stacji a także inne oznaczenia związane z funkcjonowaniem systemu RDS PS jeśli tylko są nadawane przez daną stację radiową Wyświetlanie systemu RDS System RDS oprócz początkowego sygnału wywoławczego podawanego gdy po raz pierwszy stacja zostanie dostrojona może przekazywać szeroką gamę dodatkowych inf...

Page 113: ...umeryczne Naciśnij przycisk TV Przycisk TV zaświeci się na czerwono a pilot przejdzie w tryb obsługiwania telewizora Można wybierać kanały używając przycisków numerycznych Przycisk 10 przeznaczony jest do wybierania kanałów o numerach większych od 10 Aby wyłączyć tryb TV naciśnij ponownie przycisk TV Uwagi Zanim rozpoczniesz sterowanie telewizorem naciśnij przycisk TV Przycisk TV wyłącza się samoc...

Page 114: ...ruj pilota zdalnego sterowania w stronę telewizora i odtwarzacza DVD a następnie naciśnij jednokrotnie przycisk SONY TV DIRECT Podczas transmisji kodu z pilota przycisk TV będzie migał Uwagi Funkcja dostępna jest tylko w przypadku telewizorów marki SONY Jeśli nie działa zmień czas transmisji Czas transmisji jest różny dla różnych telewizorów Jeśli odległość pomiędzy odbiornikiem TV a sprzętem DVD ...

Page 115: ...brajski 7465 Japoński 7473 Jiddisz 7487 Jawajski 7565 Gruziński 7575 Kazachski 7576 Grenlandzki 7577 Kambodżański 7578 Kanada 7579 Koreański 7583 Kaszmirski 7585 Kurdyjski 7589 Kirgiski 7665 Łacina Kod Język 7678 Lingala 7679 Laos 7684 Litewski 7686 Łotewski 7771 Malezyjski 7773 Maoryski 7775 Macedoński 7776 Malayalam 7778 Mongolski 7779 Mołdawski 7782 Marathi 7783 Malajski 7784 Maltański 7789 Bur...

Page 116: ... KI Kiribati KM Camoros KN Anguila Saint Kitts Nevis KP Korea Północna KR Korea Południowa KW Kuwejt KY Kajmany KZ Kazachstan LA Laos LB Liban LC Santa Lucia LI Lichtenstein Kod Kraj LK Sri Lanka LR Liberia LS Lesoto LT Litwa LU Luksemburg LV Łotwa LY Libia MA Maroko MC Monako MD Mołdawia MG Madagaskar MH Wyspy Marshalla MK Macedonia ML Mali MM Mianmar MN Mongolia MO Makao MP Północne Wyspy Mariań...

Page 117: ...ekranie włączone jest menu Włączony jest filtr rodzinny Wtyczki i gniazda są zabrudzone Płyta jest brudna Głośniki i części są słabo połączone Odtwarzacz DVD usytuowany jest zbyt blisko odbiornika TV Czynności naprawcze Pewnie wetknij wtyczkę przewodu zasi lającego do kontaktu Włóż płytę Sprawdź czy pojawił się na wyświetlaczu znak DVD lub audio CD Wybierz odpowiedni tryb źródła wejścia video w te...

Page 118: ...ot nie jest zwrócony w stronę czujnika podczerwieni odtwarzacza DVD Pilot znajduje się zbyt daleko od odt warzacza DVD Pomiędzy pilotem a odtwarzaczem DVD znajduje się przeszkoda Baterie w pilocie zdalnego sterowania są wyczerpane Nie można tego zrobić podczas odt warzania płyt w formacie MP3 Nic nie jest wyświetlane na wyświetlaczu Czynności naprawcze Pewnie podłącz antenę Wyreguluj antenę a w ra...

Page 119: ... 1 611 kHz Częstotliwość pośrednia 450 kHz Tryb Stereo 80W 80W 6 Ω przy 1 kHz THD 10 Tryb Surround Front 80W 80W Centre 80W Surround 80W 80W 6Ω przy 1 kHz THD 10 Subwoofer 150W 3Ω przy 50 Hz THD 10 Wyjścia PHONES 32 Ω 25mW Typ Oporność Charakterystyka częstotliwościowa Znamionowa moc wejściowa Maksymalna moc wejściowa Wymiary Szer x Wys x Gł Waga Netto Specyfikacja Ogólne CD DVD Video Amplifier Gł...

Page 120: ...Sony Corporation Printed in China http www sony net ...

Search results

Summary of Contents for DAV-SB200

Reviews:

Related manuals for DAV-SB200

Brands by name

Popular brands

Sony DAV-SB200, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for DAV-SB200

Reviews:

Related manuals for DAV-SB200

Brands by name

Popular brands