Sony Cyber-shot DSC-W730, Instruction & Operation Manual

Page: 53 / 519

FR
25
FR
Le nombre d’images fixes et la durée enregistrable peuvent différer en
fonction des conditions de prise de vue et de la carte mémoire.
x Images fixes
(Unité : images)
x Films
Le tableau ci-dessous indique les durées d’enregistrement maximum
approximatives. Ce sont les durées totales pour tous les fichiers de film. Une
prise de vue continue est possible pendant environ 29 minutes (selon les
caractéristiques techniques du produit). Cette durée est d’environ 15 minutes
lorsque vous enregistrez des films au format [1280×720(Fine)] (taille de
fichier maximale : 2 Go).
(h (heures), m (minutes), s (secondes))
Les valeurs entre ( ) sont les durées enregistrables minimum.
• La durée enregistrable des films varie car l’appareil est équipé d’une fonction
VBR (Variable Bit Rate (débit binaire variable)), qui ajuste automatiquement la
qualité d’image selon la scène de prise de vue. Lorsque vous enregistrez un sujet
se déplaçant rapidement, l’image est plus claire mais la durée enregistrable est
plus courte car plus de mémoire est nécessaire pour l’enregistrement. La durée
enregistrable varie aussi en fonction des conditions de prise de vue, du sujet ou des
réglages de taille d’image.
Nombre d’images fixes et durée enregistrable
de films
Capacité
Taille
Mémoire interne Carte mémoire
Environ 27 Mo 2 Go
16M 4 265
VGA 165 11000
16:9(12M) 4 330
Capacité
Taille
Mémoire interne Carte mémoire
Environ 27 Mo 2 Go
1280×720(Fine) — 20 m
(15 m)
1280×720(Standard) — 35 m
(25 m)
VGA 1 m
(45 s)
1 h 5 m
(50 m)