SonoSite Basic Stand, User Manual

Page: 61 / 94

En
glish
De
utsch
Español
Fr
a
n
ça
is
It
a
lia
n
o
Po
rt
u
g
u
ê
s
Nettoyage et désinfection de la station mobile Basic Stand 13
Nettoyage et désinfection de la station mobile
Basic Stand
La surface externe de la station Basic Stand peut être nettoyée et désinfectée à l’aide d’un produit
nettoyant ou désinfectant recommandé.
AVERTISSEMENT : Pour éviter toute infection, toujours porter des lunettes et des gants de
protection lors des procédures de nettoyage et de désinfection.
Pour éviter toute infection, si la solution désinfectante utilisée est un mélange
prêt à l’emploi, vérifier que la date de péremption n’est pas dépassée.
Pour éviter tout risque d’infection, noter que le niveau de désinfection d’un
produit dépend du type de tissu avec lequel il entre en contact pendant son
utilisation. Vérifier que la concentration de la solution et la durée du contact
conviennent au matériel en question. Pour plus d’informations, se reporter aux
indications figurant sur l’étiquette du produit désinfectant et aux
recommandations de la FDA et de l’APIC (Association for Professionals in
Infection Control and Epidemiology, Association de professionnels en matière
d’épidémiologie et de lutte contre les infections).
Mise en garde : Utiliser uniquement des produits nettoyants et désinfectants recommandés sur
les surfaces de la station mobile Basic Stand. L’utilisation de désinfectants par
immersion n’a pas été testée sur les surfaces de la station mobile Basic Stand.
Nettoyage et
désinfection 1 Retirer l’échographe et tous les accessoires de la station mobile Basic Stand.
2 Utiliser un linge doux légèrement imbibé d’eau savonneuse ou de solution
détergente diluée pour nettoyer les surfaces externes.
3 Préparer la solution désinfectante compatible avec l’échographe
conformément aux indications de l’étiquette relatives à la concentration. Il est
recommandé d’utiliser un désinfectant Theracide ou équivalent.
4 Essuyer les surfaces avec la solution en respectant les indications de
concentration et de durée de contact figurant sur l’étiquette du produit.
S’assurer que la concentration de la solution et la durée du contact conviennent
à l’application clinique prévue.
5 Laisser sécher à l’air libre ou frotter avec un linge propre conformément aux
instructions du fabricant du désinfectant.