background image

DK

28

Tilslutningsskema 

Tekniske data

Elradiatorerne EHP til fastskruning kan monteres i mufferne A, B og C.
SLM-L/R/O: Fastgørelseshylse M8 foroven eller venstre/højre  
for det lagdelte modul SLM50HE
HKM-BH (RAS-BH): Fastgørelseshylse M8 til varmekredsmodul HKM20  
eller returhævestation RAS20
FWM-L/R/U: Ophængningsbolt foroven venstre/højre eller fastgørelseshylse 
M10 forneden til friskvandsmodul FWMi

HKM-BH (RAS-BH)

A

D

C

B

EL

F-SLMO/WW

SLM-O

SLMM

HKM-RL (RAS-RL)

FWM-RLU

SLM-L

F-HKM (F-RAS)

FWM-L

SLMO

A

D

C

B

HKM-VL (RAS-VL)

SLM-R

SLMU

FWM-RLM

FWM-VL

FWM-R

FWM-U

F-SLMU/S

Enhed

Ø 

tilslutning

P

S

C800E

P

S

C1000E

Indhold

l

 -

810

995

Diameter isoleret

mm 

 -

990

990

Diameter uisoleret

mm 

 -

790

790

Højde isoleret

mm 

 -

1860

2140

Højde uisoleret

mm 

 -

1778

2058

Kipmål uisoleret

mm 

 -

1830

2100

Vægt (uisoleret)

kg 

 -

111

123

Till. driftstryk varmekreds

bar 

 -

3

3

Till. driftstemperatur varmekreds

° C 

 -

95

95

Beredskabsvarmetab beregnet efter DIN 4753/8  
(

Δ

T 45K)

kWh/d

-

3,4

3,7

Varmetabsrate efter EN 12977

W/K

-

3,12

3,46

Muffe A, 2 x (f.eks. kedelfremløb til efteropvarmning 

af varmt vand KVWW eller elvarmepatron EHP) 

mm 

Rp 6/4"

1450

1780

Muffe B, 2 x (f.eks. fremløb til opvarmning VL-HZ, 

elvarmepatron EHP eller kedelfremløb til  

efteropvarmning KV-HZ)

mm 

Rp 6/4"

1030

1250

Muffe C, 2 x (f.eks. retur til opvarmning RL-HZ  

eller elvarmepatron EHP)

mm 

Rp 6/4"

630

745

Muffe D, 2 x (f.eks. retur til gulvvarme RL-FBHZ, 

tømning)

mm 

Rp 6/4"

260

260

EL ventilation

mm 

Rp 1/2"

top

top

Tilslutninger lagdelingsmodul SLM50HE 

SLMO fremløb "oppe" 

mm  

G 1"

1670

1770

SLMM fremløb "midt"  

mm 

G 1"

1370

1470

SLMU retur "nede"

mm 

G 1"

930

1030

F-SLMO/WW - følerlomme SLM "oppe"/varmt vand

mm 

Di 15 x 

100

1500

1780

F-SLMU/S - følerlomme SLM "nede"/solvarme   

mm 

Di 15 x 

100

300

300

Tilslutninger friskvandsmodul FWMi 

FWM-VL fremløb

mm  

G 1"

800

900

FWM-RLM retur "midt"

mm  

G 1"

722

822

FWM-RLU retur "nede"

mm  

G 1"

800

900

Tilslutninger varmekredsmodul HKM20 / returhævestation RAS20

HKM-VL/RAS-VL fremløb

mm  

G 1"

1158

1258

HKM-RL/RAS-RL retur

mm  

G 1"

1158

1258

F-HKM/F-RAS følerlomme

mm  

Di 15 x 

100

930

1030

  

Summary of Contents for PSC-E Series

Page 1: ...www sonnenkraft com PSC E www sonnenkraft com Handbuch Manual Manuale Manuel Manual Manual Manual GB I F E PT DK D...

Page 2: ...ie Aufstellung und Installation muss von einer zugelassenen Fachfirma erfolgen Es wird empfohlen die vormontierte Vliesisolierung zur Verringerung des Einbring ma es zu demontieren Die Aufstellung mus...

Page 3: ...r cke d rfen nicht berschritten werden Elektroheizelement Elektroheizeins tze d rfen nur von zugelassenen Elektro installateuren nach dem entsprechenden Schaltbild ange schlossen werden Die Vorschrift...

Page 4: ...echnet kWh d 3 4 3 7 W rmeverlustrate nach EN 12977 W K 3 12 3 46 Muffe A 2 x z B Kesselvorlauf f r Warmwassernachheizung KVWW oder Elektroheizpatrone EHP mm Rp 6 4 1450 1780 Muffe B 2 x z B Vorlauf f...

Page 5: ...herdeckplatte f r PS PSC 800E 1000E ISOVPSD990 121962 Abdeckleiste f r PS PSC 800E ISOVPS800AL 121963 Abdeckleiste f r PS PSC 1000E ISOVPS1000AL 121964 Vlies Deckel f r PSC800E 1000E ISOVPSCVD790 1219...

Page 6: ...an authorised qualified technician It is recommended that the pre mounted fleece insulation should be removed to reduce the installation clearance Setup must be carried out in a frost proof room with...

Page 7: ...ked at regular intervals Yearly mainte nance by a qualified technician is recommended Do not operate the tank above 95 C The operating overpres sures stated on the type plate must not be exceeded Elec...

Page 8: ...3 7 Heat loss rate according to EN 12977 W K 3 12 3 46 Sleeve A 2 x e g KVWW boiler flow inlet for warm water reheating or immersion heater EHP mm Rp 6 4 1450 1780 Sleeve B 2 x e g heating flow inlet...

Page 9: ...ok fastener for PS PSC 800E ISOVPS800AL 121963 Cover of hook fastener for PS PSC 1000E ISOVPS1000AL 121964 Fleece insulation cover for PSC800E 1000E ISOVPSCVD790 121965 Base strip for PS PSC 800E 1000...

Page 10: ...a 11 Dati tecnici 12 Schema di collegamento 12 Ricambi Accessori 13 Montaggio La collocazione e l installazione devono essere eseguite da una ditta specializzata e autorizzata Si consiglia di smontare...

Page 11: ...montati nell azienda produttrice La perfetta funzionalit della valvola di sicurezza e lo sfiato del serbatoio devono essere verificati a intervalli regolari Si consiglia di eseguire la manutenzione un...

Page 12: ...ione termica secondo EN 12977 W K 3 12 3 46 Manicotto A 2 x ad es mandata caldaia per riscal damento integrativo acqua calda KVWW o resistenza elettrica di riscaldamento EHP mm Rp 6 4 1450 1780 Manico...

Page 13: ...per PS PSC 800E 1000E ISOVPSD990 121962 Listello di copertura per PS PSC 800E ISOVPS800AL 121963 Listello di copertura per PS PSC 1000E ISOVPS1000AL 121964 Coperchio tessuto non tessuto per PSC800E 1...

Page 14: ...ires pi ces de rechange 17 Montage Le montage et l installation doivent tre r alis s par une entreprise sp cialis e agr e Il est recommand de d monter l isolation en non tiss pr mont e afin de r duire...

Page 15: ...curit du fonctionnement de la soupape de s curit et du purgeur du r servoir doit tre contr l e intervalles r guliers Une main tenance annuelle par une entreprise sp cialis e est recommand e Ne pas fai...

Page 16: ...T 45K calcul es kWh d 3 4 3 7 Taux de pertes de chaleur selon EN 12977 W K 3 12 3 46 Manchon A 2 x par ex aller chaudi re pour r chauffage eau chaude KVWW ou cartouche chauffage lectrique EHP mm Rp 6...

Page 17: ...aguette pour PS PSC 800E ISOVPS800AL 121963 Baguette pour PS PSC 1000E ISOVPS1000AL 121964 Couvercle non tiss pour PSC800E 1000E ISOVPSCVD790 121965 Plinthe pour PS PSC 800E 1000E ISOVPSFL990 121966 P...

Page 18: ...orios 21 Montaje La colocaci n e instalaci n deben ser realizadas por una empresa especializada y autorizada Se recomienda desmontar el aislamiento de vell n pre montado para reducir las medidas de co...

Page 19: ...i n del acumulador deber comprobarse a intervalos regu lares Se recomienda encargar un mantenimiento anual a una empresa especializada No ponga en funcionamiento el acumulador a m s de 95 C No se debe...

Page 20: ...4753 8 T 45K kWh d 3 4 3 7 Tasa de p rdida de calor seg n EN 12977 W K 3 12 3 46 Manguito A 2 x p ej avance de caldera para recalentamiento de agua caliente KVWW o resistencia el ctrica EHP mm Rp 6 4...

Page 21: ...de cubierta de acumulador para PS PSC 800E 1000E ISOVPSD990 121962 List n cobertor para PS PSC 800E ISOVPS800AL 121963 List n cobertor para PS PSC 1000E ISOVPS1000AL 121964 Cubierta de vell n para PS...

Page 22: ...agem A montagem e a instala o t m de ser efectuadas por uma empresa especializada autorizada Recomenda se que o isolamento de velo pr montado seja desmontado para reduzir a dimens o de entrada A monta...

Page 23: ...a de seguran a e da purga do acumulador deve ser verificada a intervalos regulares recomendada uma manuten o anual por uma empresa especializada N o utilize o acumulador acima de 95 C As press es de s...

Page 24: ...de calor segundo a EN 12977 W K 3 12 3 46 Manga A 2 x por ex fluxo da caldeira para aque cimento posterior da gua quente ou resist ncia el ctrica EHP mm Rp de 6 4 1450 1780 Manga B 2 x por ex fluxo p...

Page 25: ...953 Placa de cobertura do acumulador para PS PSC 800E 1000E ISOVPSD990 121962 Friso de cobertura para PS PSC 800E ISOVPS800AL 121963 Friso de cobertura para PS PSC 1000E ISOVPS1000AL 121964 Tampa em v...

Page 26: ...Opstilling og installation skal udf res af et autoriseret specialfirma Det anbefales at afmontere den formonterede fleece isolering s inds tningsm let reduceres Opstillingen skal foretages i et frosts...

Page 27: ...ket som er angivet p typeskiltet m ikke overskrides Elvarmelegeme Elvarmeindsatser m kun tilsluttes af autoriserede el installat rer efter det tilh rende eldiagram Forskrifterne i EVU og VDE skal alti...

Page 28: ...er DIN 4753 8 T 45K kWh d 3 4 3 7 Varmetabsrate efter EN 12977 W K 3 12 3 46 Muffe A 2 x f eks kedelfreml b til efteropvarmning af varmt vand KVWW eller elvarmepatron EHP mm Rp 6 4 1450 1780 Muffe B 2...

Page 29: ...ISOVPSD990 121962 Afd kningsliste til PS PSC 800E ISOVPS800AL 121963 Afd kningsliste til PS PSC 1000E ISOVPS1000AL 121964 Fleece d ksel til PSC800E 1000E ISOVPSCVD790 121965 Fodliste til PS PSC 800E 1...

Page 30: ...F I GB DE E PT DK 30 Notizen Notes Appunti Notes Notas Notiser...

Page 31: ...F I GB DE E PT DK 31 Notizen Notes Appunti Notes Notas Notiser...

Page 32: ...Resina 41 a Nave 5 28021 Madrid Tel 34 91 505 29 40 Fax 34 91 795 56 32 E Mail espana sonnenkraft com Sonnenkraft International Sonnenkraft Solar Systems GmbH Industriepark 9300 St Veit Glan Tel 43 0...

Reviews: