Sonax B-094-PPT Quick Start Manual Download Page 7

2

Cam Lock Dowel

x12

Screw Cam Lock Dowels (b) into top and Bottom Panels  

(M, & N) 
Visser Cam Lock Goujons (b) dans Panneau supérieur, inféri-

eur et le panneau fixe  (M, & N) 
Enrosque Clavijas de Cerradura de Leva (B) Paneles de cima 

y Fondo (M, & N)

9

Make sure to LOCK cam!

Faire certain de verrouiller la came!

Asegúrese de Cam Lock!

!

½” Round Head

x32

Metal Plate

x6

Attach Back Panels (J & I) to cabinet using

 

½” 

Round Head screws and Metal Plates (o). Make sure the most 

finished side of back panels are facing the inside of the stand.
Attacher les panneaux arrière (J & I) en utilisant les vis à tête ronde 1/2” et les plaques métalliques (o).  

Ensurer que le côté  plus fini des panneaux arrières faces à l’intérieur du meuble
Conecte Atrás Paneles (J & I) a utilizar de gabinete ½” tornillos Redondos de Cabeza y Platos de Metal (o). 

Asegúrese de que el lado más terminado de atrás paneles están frente al interior del soporte. 

Summary of Contents for B-094-PPT

Page 1: ...e La Garantie est limitée aux défauts de fabrication aux matériaux et au travail La Garantie est que pour l usure normale Si le produit est soumis au maltraitement le soin ou l usage impropre la Garantie est nulle LA GARANTIE DE CORPORATE IMAGES NE COUVRE PAS LES TABLETTES RÉGLABLES 4 Le consommateur a acheté ce produit comme un meuble Prêt à Assembler avec les responsabilités de bricolage comme l...

Page 2: ...sse En caso de usar una broca eléctrica asegúrese de ponerla en una posición lenta TOOLS REQUIRED OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDAS Protect finishes by placing furniture pieces on a soft carpeted surface during assembly Protégez la finition en plaçant les pièces du meuble sur un tapis doux pendant l assemblage Proteja fines colocando pedazos de muebles en un suave alfombraron superficie durant...

Page 3: ...B de lado que hace los puntos hacia panel de cara A LOCK cam by turning 180º clockwise with a screwdriver Verrouillez la came en la tournant 180º dans le sens des aiguilles à montre à l aide d un tournevis CIERRE leva girando 180º a la derecha con un destornillador 3 A B 4 A B 13 g Knob f Knob Bolt x2 d 1 Flat x4 Head Slide Drawer Bottom Panel P into slots Secure by attaching Drawer Back Panel T w...

Page 4: ...d Wood Dowels a Insérez les goujons de cam b dans le panneau du devant du tiroir Q Attachez le côté gauche R S et droit au panneau du devant du tiroir Q à l aide des goujons de bois a et de la colle Verrouillez les cames c Inserte Clavija de Cerradura de Leva b en el Cajón Panel Delantero Q Conecte Cajón Dejados y Paneles de Derecho R S a la cara del cajón que utiliza Cerraduras de Leva c con Wood...

Page 5: ...Shelves H in place so they rest on shelf pins Inserer les Goupilles d étagère h dans les trous à la hauteur désirée Mettre les étagères réglables H en place sur les goupilles El Estante del empujón Sujeta h en hoyos en altura deseada Deslice Ajustable Arrincona H en el lugar así que descansan en alfileres de estante ...

Page 6: ...Divisiones de Derecho y en montantes Izquierdos y Correctos A B D E 10 Attach Left and Right Doors K L in place using Flat Head screws j Attach knobs g using Knob Bolt f Attacher les Portes K L avec les vis à tête plate j Fixer les Boutons g avec les boulons f Conecte Puertas Izquierdas y Correctas K L en lugar que utiliza tornillos Planos de Cabeza j Conecte perillas g utilizando Cerrojo de Peril...

Page 7: ...late x6 Attach Back Panels J I to cabinet using Round Head screws and Metal Plates o Make sure the most finished side of back panels are facing the inside of the stand Attacher les panneaux arrière J I en utilisant les vis à tête ronde 1 2 et les plaques métalliques o Ensurer que le côté plus fini des panneaux arrières faces à l intérieur du meuble Conecte Atrás Paneles J I a utilizar de gabinete ...

Page 8: ...ilizando 1 d tornillos planos de cabeza d 1 Flat Head x2 Attach Fixed Panels G using glue wood dowels and Cam Locks Apply Plastic cover m Fixez le panneau supérieur G en utilisant de la colle des chevilles en bois et serrures Appliquer couvercle en plastique m Conecte Paneles Fijos G utilizando pegamento clavijas de madera y Cerraduras de Leva Aplique cobertura Plástica m c Cam Lock x8 m Plastic C...

Page 9: ...mento y Wood Clavijas a Aplique cobertura Plástica m Make sure to LOCK cam Faire certain de verrouiller la came Asegúrese de Cam Lock 7 Make sure to LOCK cam Faire certain de verrouiller la came Asegúrese de Cam Lock Attach Top Panel M using glue wood dowels and Cam Locks Apply Plastic cover m Fixez le panneau supérieur M en utilisant de la colle des chevilles en bois et serrures Appliquer couverc...

Page 10: ...Divisiones D E utilizando cerraduras de Leva c pegamento y Wood Clavijas a Aplique cobertura Plástica m 6 c Cam Lock x10 m Plastic Cover x10 a Wood Dowel x10 Attach Right and Left Side Panels A B to Bottom Panel N and Front Cross Bar O using Cam locks c glue and Wood Dowels a Apply Plastic cover m Fixez les panneaux latéraux droit et gauche A B au panneau inférieur N et Barre transversale O en uti...

Reviews: