background image

 instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo 

uputa za uporabu

návod k použití

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo 

návod k použití

instrukcja u

ż

ytkowania

uputa za uporabu

SAL 10A/BK 

Summary of Contents for SAL 10A/BK

Page 1: ...manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo...

Page 2: ...al capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be s...

Page 3: ...elkez szem lyek ltali haszn latra bele rtve a gyermekeket is kiv ve ha egy olyan szem ly fel gyeli vagy t j koztatja ket a k sz l k haszn lat t illet en aki egyben felel s a biztons guk rt Gyermek ese...

Page 4: ...vanie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo s nedostatkom sk senost a vedomost pokia im osoba zodpovedn za ich bezpe nos neposkytuje doh ad alebo ic...

Page 5: ...zic i intelectual redus inclusiv copii respectiv persoanele care nu au experien a i cuno tin ele necesare nu vor folosi aparatul f r o supraveghere de natur s asigure o utilizare n deplin siguran a pr...

Page 6: ...licima uklju uju i i decu Ova lica mogu da rukuju ovim proizvodom samo u prisustvu lica odgovornog za ta lica U slu aju dece preporu ujesekonstantannadzor dasedecanebiigralasnjim Nakon raspakivanja u...

Page 7: ...talno ali psihofizi no sposobnostjo oziroma neizku enim osebam vklju ujo tudi otroke Te osebe lahko rokujejo s to napravo samo v prisotnosti osebe odgovorne za njih V prisotnosti otrok se priporo a ko...

Page 8: ...mi nebo du evn mi schopnostmi a osobami bez n le it ch zku enost nebo znalost v etn d t vyjma p pad kdy jsou pod dozorem informovan osoby kter je z rove odpov dna za jejich bezpe nost U d t sedoporu u...

Page 9: ...e jest zaprojektowane z my l o obs udze przez osoby o obni onej sprawno ci fizycznej umys owej lub wra liwo ci na bod ce a tak e nie posiadaj ce wystarczaj cego do wiadczenia lub wiadomo ci tak e prze...

Page 10: ...posobnosti odnosno osobama bez iskustva ili znanja uklju uju i i djecu izuzev ukoliko ih jedna takva osoba nadgleda ili informira o kori tenu proizvoda i ujedno je odgovorna za njihovu sigurnost U slu...

Page 11: ...sme e ku anstva Na kraju trajanja proizvoda odlo ite ga na deponiju za elektri ni otpad Ukoliko imate pitanja obratiteseprodavateljuililokalnojorganizacijizatretiranjeotpada Ovime tititesvojokoli ljud...

Page 12: ...ektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina p vod...

Reviews: