Somogyi home MX 720 Instruction Manual Download Page 8

CZ

MX 720

solární zahradní osvìtlení

Zahradní osvětlení napájené solárním článkem-akumulátorem je automatickým a beznákladovým řešením pro noční osvětlení 

chodníků, zahradních cestiček, stání pro automobily a vchodových dveří. Akumulátor nabíjený ve dne zabudovanou solární baterii 

napájí v noci bílou LED diodu. Zabudovaný akumulátor lze – v  případě skončení životnosti  – vyměnit. 

DÍLY

Balení obsahuje následující komponenty:

1. světelné těleso

2. nosná tyč

3. zapichovací kolík

UVEDENÍ DO PROVOZU

Sejměte horní část svítidla otáčením ve směru proti chodu hodinových ručiček. Svítidlo zapnete (ON) a vypnete (OFF) pomocí spínače umístěného v dolní části 
horního dílu svítidla. Nebudete-li osvětlení delší dobu používat (např. v zimním období), vyjměte akumulátor, opatrně očistěte kryt a uložte na místě chráněném před 
mrazem. Zapíchněte do země kolík, potom na kolík namontujte nosnou tyč, společně s horním dílem osvětlení. Nezatloukejte do země kladívkem, protože byste mohli 
osvětlení poškodit a zdeformovaný díl by se těžko montoval! Montáž provádějte opatrně, manuálně; nepoužívejte kladívko, kleště ani žádné jiné nářadí, kterými byste 
mohli snadno zlomit jednotlivé díly. Jednotlivé díly musíte do sebe vkládat až na doraz. Nakonec zkontrolujte, zda je osvětlení smontováno stabilně a pevně. Nyní bude 
osvětlení fungovat automaticky: akumulátor se bude během dne nabíjet, po setmění se osvětlení zapne a bude plynule svítit. Doba svícení záleží na tom, jak dlouho 
bylo osvětlení předtím vystaveno světlu a v jaké intenzitě. Funkčnost – ještě před umístěním – zkontrolujete zakrytím celé horní části. Mějte na paměti, že osvětlení 
bylo konstruováno k tomu, aby svítilo po setmění. V osvětleném prostředí svítí jenom slabě nebo nesvítí vůbec.

UMÍSTĚNÍ

Aby byl akumulátor co možná nejvíce nabitý - a aby v noci co možná nejdéle zajistil napětí potřebné k napájení LED diody – je nutné osvětlení umístit na slunné místo, 
kam nedopadá stín. Čím déle bude na osvětlení bezprostředně svítit slunce, tím déle bude v noci svítit. Provozní doba může být po slunečném dni až 8 hodin – avšak 
ani potom nebude dosaženo stavu úplného nabití. 

VÝMĚNA AKUMULÁTORU

Jestliže  se  v  průběhu  několikaletého  používání  -  při  stejných  denních  světelných  podmínkách  –  významně  zkrátí  doba  svícení,  je  nutné  vyměnit  akumulátor. 
Doporučený typ: akumulátor s kapacitou 200-500 mAh, velikost AAA.
Schránka na baterie je umístěna v horní části svítidla. Víko sejmete otáčením ve směru proti chodu hodinových ručiček. Vyměňte akumulátor, přitom dbejte na 
správnou polaritu.

Poznámka: Jestli máte takovou možnost, pak za účelem prodloužení životnosti akumulátoru – nechte akumulátor jednou za měsíc třikrát za sebou vybít a nabít v 
externí nabíječce. Stejným způsobem postupujte i v případě uložení na zimní období a předtím, než začnete používat nový akumulátor. 

UPOZORNĚNÍ

• Ujistěte se o tom, zda nebylo osvětlení během přepravy poškozeno!
• Použití akumulátoru s vyšší kapacitou, než je předepsaná kapacita, neznamená prodloužení provozní doby!
• Při teplotách blízkých bodu mrazu neposkytuje studený akumulátor napětí potřebné ke správnému fungování.
• Před příchodem zimy se doporučuje osvětlení demontovat, vyčistit a uložit na místě chráněném před mrazem.
• Kryt osvětlení - se zvláštním přihlédnutím k solárnímu článku – pravidelně čistěte a přitom dbejte na to, abyste povrch nepoškrábali hrubými čisticími prostředky!
• Při montáži a umísťování na osvětlení netlačte silou!
• Křehké! S osvětlením zacházejte opatrně, rozbitý nebo prasklý kryt může způsobit poranění!
• Výměnu baterie může provádět pouze dospělá osoba!
• Při výměně baterií dbejte na správnou polaritu! 
• Nepoužívejte současně baterie různého typu a/nebo baterie v různém stavu nabití. 
• Baterie je zakázáno otevírat, vhazovat do ohně nebo zkratovat! 
• Nedobíjitelné baterie je zakázáno nabíjet! Nebezpečí výbuchu!

Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do běžného komunálního odpadu, protože mohou obsahovat látky nebezpečné 
pro životní prostředí nebo škodlivé lidskému zdraví! Nepotřebné nebo nepoužitelné přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech 
takových distributorů, kteří se zabývají prodejem zařízení, která mají stejné parametry a funkci. Odevzdat můžete i na sběrných místech určených ke 
shromažďování  elektronického  odpadu.  Tak  chráníte  životní  prostředí,  své  zdraví  a  zdraví  ostatních.  V  případě  jakéhokoli  dotazu  kontaktujte  místní 
organizaci zabývající se zpracováváním odpadu. Úlohy předepsané příslušnými právními předpisy vztahujícími se na výrobce vykonáváme a neseme s 
tímto spojené případné náklady. 

LIKVIDACE BATERIÍ A AKUMULÁTORŮ

S bateriemi / akumulátory se nesmí nakládat jako s běžným domovním odpadem. Zákonnou povinností uživatele je odevzdání upotřebených baterií / 
akumulátorů na určeném sběrném místě v bydlišti nebo v prodejnách. Tím je zajištěno zneškodnění zbytků baterií / akumulátorů ekologickým způsobem

TECHNICKÉ PARAMETRY

zabudovaný akumulátor: 1,2 V / 200 mAh / AAA (NiMH)
světelný zdroj: 1 bílá LED dioda, Ø5 mm 
čas svícení: cca. 8 hodín / noc 
celková výška: Ø4,9 x 38 cm

Summary of Contents for home MX 720

Page 1: ...pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it haszn lati utas t s n vod na pou itie m...

Page 2: ...wisting the upper part of the lamp counterclockwise remove it Exchange the secondary battery ensurecorrectpolarity Note If it is possible you can extend the battery s lifetime by using an external cha...

Page 3: ...at j r s val ellenkez ir nyba forgatva vegye le a tet t Cser lje ki az akkumul tort gyeljen a helyes polarit sra Megjegyz s Ha m dja van r az akkumul tor lettartam nak meghosszabb t sa rdek ben egy k...

Page 4: ...hn as svietidla odstr te jeho ot an m proti smeru chodu hodinov ch ru i iek Vyme te akumul tor pri omdbajtenaspr vnupolaritu Pozn mka Ak m te na to mo nos v z ujme zv enia ivotnosti akumul tora mesa n...

Page 5: ...s a acelor de ceasornic nlocui i acumulatorul av ndgrij lapolaritateacorect Not Dac pute i desc rca i complet acumulatorul de 3 ori pe lun i nc rca i l cu un nc rc tor pentru a prelungi via a acestuia...

Page 6: ...dimenzijeNiMH Dr a akumulatorasenalaziupoklopculampe Okretanjemsuprotnosmerukazaljkenasatuskinitegornjideolampe obratitepa njunapolaritet Napomena Ukoliko ste u mogu nosti po eljno je s vremena na vre...

Page 7: ...menjava akumulatorja Priporo a se tip 200 500mAhAAAdimenzijeNiMH Dr aloakumulatorjasenahajavpokrovusvetilke Zvrtenjemvnasprotnismeriurinegakazalcaodstranitezgornjidelsvetilke boditepozorninapolaritete...

Page 8: ...idla V ko sejmete ot en m ve sm ru proti chodu hodinov ch ru i ek Vym te akumul tor p itom dbejte na spr vnoupolaritu Pozn mka Jestli m te takovou mo nost pak za elem prodlou en ivotnosti akumul toru...

Reviews: