Somogyi home MX 720 Instruction Manual Download Page 3

H

napelemes kerti lámpa

A kerti lámpa napelemes-akkumulátoros tápellátásával önműködően és további áramköltség nélkül megoldja járdák, kerti utak, 

autóbejárók és bejárati ajtók éjszakai megvilágítását. A beépített napelem által napközben feltöltött akkumulátor éjjel táplálja a fehér 

LED-et. A beépített akkumulátor – elöregedése esetén – kicserélhető.

ALKATRÉSZEK

A csomag a következő építőelemeket tartalmazza:

1. lámpatest

2. tartó rúd

3. leszúrható végelem

ÜZEMBE HELYEZÉS

Az óramutató járásával ellentétes irányba csavarva távolítsa el a lámpatest tetejét. A lámpatest tetejének alján található kapcsolóval tudja be- (ON), illetve kikapcsolni a 
lámpát (OFF). 

 a burkolat óvatos megtisztítása után tárolja 

Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket (pl. a téli időszakban), az akkumulátort távolítsa el és

fagypont feletti hőmérsékleten. Szúrja le a talajba a csúcsot, majd illessze rá a tartó rudat a lámpafejjel együtt. Ne kalapáccsal üsse a földbe, mert azzal sérülést 
okozhat és az eldeformálódott alkatrész miatt nehézzé válhat az összeszerelés! Az összeszerelést óvatosan, kézzel végezze; ne alkalmazzon kalapácsot, fogót vagy 
más szerszámot, amelyek könnyen eltörhetik az alkatrészeket. Az elemeket ütközésig kell egymásba nyomni. Végül ellenőrizze a stabil összeszerelést és rögzítést. 
A lámpa ezt követően automatikusan működik: napközben feltöltődik az akkumulátor, az esti szürkületben pedig bekapcsol, és folyamatosan világít. Ennek időtartama 
attól függ, hogy előzőleg mennyi ideig és milyen erősségű fény érte.
Működése – még kihelyezése előtt – ellenőrizhető teljes felső részének letakarásával. Ne feledje, hogy a lámpát arra tervezték, hogy sötétben működjön. Világos 
környezetben csak halványan, vagy egyáltalán nem világít.

ELHELYEZÉSE

Ahhoz, hogy az akkumulátor a lehető legjobban feltöltődhessen – és az éjszaka folyamán minél tovább biztosítsa a LED világításához szükséges feszültséget –, 
feltétlenül árnyékmentes, napfényes helyre szükséges tenni. Minél hosszabb ideig éri közvetlen, tűző napfény, annál tovább fog világítani. Ez egy verőfényes napot 
követően hozzávetőlegesen 8 óra is lehet – bár ekkor sem éri el a teljes feltöltöttséget.

AZ AKKUMULÁTOR KICSERÉLÉSE

Amennyiben a használat során – azonos nappali megvilágítási feltételeket követően – jelentősen rövidül a világítás időtartama, szükségessé válik az akkumulátor 
kicserélése. A javasolt típus: 200-500 mAh közötti AAA méretű NiMH akkumulátor.
Az elemtartó a lámpatest tetejében található. Az óramutató járásával ellenkező irányba forgatva vegye le a tetőt. Cserélje ki az akkumulátort, ügyeljen a helyes 
polaritásra.

Megjegyzés: Ha módja van rá – az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében – egy külső akkumulátortöltőben havonta egy alkalommal, egymást 
követően háromszor süsse ki és töltse fel az akkumulátort. Tegye ezt a teleltetésre leszerelt készülék esetében és új akkumulátor üzembe állítása előtt is.

FIGYELMEZTETÉSEK

• Bizonyosodjon meg róla, hogy a lámpa nem sérült meg a szállítás során! 
• Az előírtnál nagyobb kapacitású akkumulátor behelyezése nem eredményez hosszabb üzemidőt!
• Fagypont körüli hőmérsékleten a lehűlt akkumulátor nem szolgáltat a megfelelő működéshez elegendő feszültséget.
• A tél beállta előtt ajánlott leszerelni, megtisztítani és fagymentes helyen tárolni a készüléket.
• A burkolatot – különös tekintettel a napelemre – tisztítsa rendszeresen, vigyázva arra, hogy ne karcolja meg azt durva tisztítószerekkel!
• Az összeszerelés és az elhelyezés során ne nyomja meg erősen a lámpatestet!
• Törékeny! Óvatosan bánjon vele, az eltört, elrepedt üvegbúra sérülést okozhat!
• Az elemcserét csak felnőtt végezheti!
• Elemcserénél ügyeljen a helyes polaritásra!
• Ne használjon együtt eltérő típusú és/vagy töltöttségi állapotú elemeket.
• Az elemeket tilos felnyitni, tűzbe dobni vagy rövidre zárni!
• A nem tölthető elemeket tilos tölteni! Robbanásveszély!

A  hulladékká  vált  berendezést  elkülönítetten  gyűjtse,  ne  dobja  a  háztartási  hulladékba,  mert  az  a  környezetre  vagy  az  emberi  egészségre  veszélyes 
összetevőket is tartalmazhat! A használt vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi forgalmazónál, 
amely a berendezéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő 
helyen  is.  Ezzel  Ön  védi  a  környezetet,  embertársai  és  a  saját  egészségét.  Kérdés  esetén  keresse  a  helyi  hulladékkezelő  szervezetet. A  vonatkozó 
jogszabályban előírt, a gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. Tájékoztatás a hulladékkezelésről: 
www.sal.hu 

AZ ELEMEK, AKKUK ÁRTALMATLANÍTÁSA

Az elemeket / akkukat nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kezelni. A felhasználó törvényi kötelezettsége, hogy a használt, lemerült 
elemeket / akkukat lakóhelye gyűjtőhelyén, vagy a kereskedelemben leadja. Így biztosítható, hogy az elemek / akkuk környezetkímélő módon legyenek 
ártalmatlanítva.

MŰSZAKI ADATOK

beépített akkumulátor: 1,2 V / 200 mAh / AAA (NiMH)
fényforrás: 1 db Ø5 mm fehér LED
elérhető világítási időtartam: kb. 8 óra / éjszaka
teljes magassága: Ø4,9 x 38 cm

MX 720

®

Gyártó: 

SOMOGYI ELEKTRONIC

 

H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • 

www.sal.hu

 • Származási hely: Kína

Summary of Contents for home MX 720

Page 1: ...pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it haszn lati utas t s n vod na pou itie m...

Page 2: ...wisting the upper part of the lamp counterclockwise remove it Exchange the secondary battery ensurecorrectpolarity Note If it is possible you can extend the battery s lifetime by using an external cha...

Page 3: ...at j r s val ellenkez ir nyba forgatva vegye le a tet t Cser lje ki az akkumul tort gyeljen a helyes polarit sra Megjegyz s Ha m dja van r az akkumul tor lettartam nak meghosszabb t sa rdek ben egy k...

Page 4: ...hn as svietidla odstr te jeho ot an m proti smeru chodu hodinov ch ru i iek Vyme te akumul tor pri omdbajtenaspr vnupolaritu Pozn mka Ak m te na to mo nos v z ujme zv enia ivotnosti akumul tora mesa n...

Page 5: ...s a acelor de ceasornic nlocui i acumulatorul av ndgrij lapolaritateacorect Not Dac pute i desc rca i complet acumulatorul de 3 ori pe lun i nc rca i l cu un nc rc tor pentru a prelungi via a acestuia...

Page 6: ...dimenzijeNiMH Dr a akumulatorasenalaziupoklopculampe Okretanjemsuprotnosmerukazaljkenasatuskinitegornjideolampe obratitepa njunapolaritet Napomena Ukoliko ste u mogu nosti po eljno je s vremena na vre...

Page 7: ...menjava akumulatorja Priporo a se tip 200 500mAhAAAdimenzijeNiMH Dr aloakumulatorjasenahajavpokrovusvetilke Zvrtenjemvnasprotnismeriurinegakazalcaodstranitezgornjidelsvetilke boditepozorninapolaritete...

Page 8: ...idla V ko sejmete ot en m ve sm ru proti chodu hodinov ch ru i ek Vym te akumul tor p itom dbejte na spr vnoupolaritu Pozn mka Jestli m te takovou mo nost pak za elem prodlou en ivotnosti akumul toru...

Reviews: