Somogyi home MX 720 Instruction Manual Download Page 4

SK

MX 720

solárne záhradné svietidlo, sada

Záhradné  svietidlo  so  solárnym  a  akumulátorovým  napájaním  samočinne,  bez  ďalších  nákladov  na  energiu  vyrieši  nočné 

osvetlenie chodníkov, záhradných cestičiek, vjazdov a vchodov. Akumulátor cez deň nabíjaný zabudovaným solárnym článkom v 

noci napája bielu LED. Zabudovaný akumulátor - v prípade potreby - možno vymeniť.

SÚČIASTKY

:

Balenie obsahuje nasledovné stavebné prvky:

1. teleso svietidla 

2. tyč

3. zapichovací zakončovací prvok

UVEDENIE DO PREVÁDZKY

Odstráňte vrchnú časť svietidla jeho otáčaním proti smeru chodu hodinových ručičiek. Pomocou tlačidla na spodku vrchnej časti svietidla možno za- (ON), respektíve 
vypnúť (OFF) svietidlo. Ak prístroj dlhšiu dobu nepoužívate (napr. v zimnom období), odstráňte akumulátor a po opatrnom očistení krytu uskladnite svietidlo pri teplote 
nad nulou. Špičku zapichnite do zeme, nasuňte na ňu tyč spolu s telesom svietidla. Nepoužívajte pri tom kladivo, pretože by sa prvky mohli poškodiť a zdeformované 
súčiastky by mohli spôsobiť ťažkosti pri zostavení svietidla! Montáž vykonajte opatrne, ručne; nepoužívajte kladivo, kliešte alebo iné náradie, ktoré by mohli ľahko 
zlomiť jednotlivé súčiastky. Prvky treba vzájomne zatlačiť až na doraz. Nakoniec skontrolujte stabilitu montáže a upevnenia.
Následne svietidlo bude fungovať automaticky: cez deň sa akumulátor nabije, pri večernom zotmení sa zapne a nepretržite svieti. Dĺžka svietenia závisí od času a 
intenzity cez deň dopadajúceho svetla. Jeho funkčnosť možno skontrolovať - ešte pred konečnou inštaláciou – celkovým zakrytím jeho hornej časti. Nezabudnite, že 
svietidlo bolo navrhnuté na svietenie v tme. V osvetlenom prostredí svieti slabo alebo nesvieti vôbec.

UMIESTNENIE

K tomu, aby sa akumulátor nabil čo najlepšie – a aby v noci čo najdlhšie zabazpečoval napätie potrebné k svieteniu LED – svietidlo bezpodmienečne umiestnite na 
netienené, slnečné miesto. Čím dlhšie na neho svieti priame slnečné svetlo, tým dlhšie bude svietiť. Po slnečnom dni to môže byť aj 8 hodín – hoci ani vtedy sa 
akumulátor nenabije úplne.

VÝMENA AKUMULÁTORA

Ak počas používania – po rovnakom dennom osvetlení – sa podstatne skráti doba svietenia, akumulátor bude treba vymeniť. Odporúčaný typ je NiMH akumulátor AAA 
s kapacitou 200 – 500 mAh.
Puzdro na batérie sa nachádza vo vrchnej časti svietidla. Vrchnú časť svietidla odstráňte jeho otáčaním proti smeru chodu hodinových ručičiek. Vymeňte akumulátor, 
pričom dbajte na správnu polaritu.

Poznámka: Ak máte na to možnosť – v záujme zvýšenia životnosti akumulátora – mesačne raz v externej nabíjačke akumulátor trikrát opakovane vybite a následne 
nabite. Túto činnosť vykonajte aj v zimnom období, keď je zariadenie demontované a aj pred použitím nového akumulátora.

UPOZORNENIA

• Po rozbalení výrobku skontrolujte, či sa výrobok počas prepravy nepoškodil!
• Použitie akumulátora s vyššou kapacitou – než je predpísané – neumožní dlhšiu prevádzkovú dobu!
• Pri teplotách blízkych bodu mrazu ochladený akumulátor neposkytuje dostatočné napätie potrebné k prevádzke.
• Prístroj sa odporúča ešte pred zimou rozobrať, očistiť a uskladniť na miesto chránené pred mrazom.
• Kryt – s mimoriadnym ohľadom na solárnu batériu – pravidelne čistite, pričom dbajte na to, aby ste povrch nepoškrabali drsnými čistiacimi prostriedkami!
• Počas montáže a umiestnenia teleso svietidla netlačte veľkou silou!
• Krehké! S výrobkom narábajte opatrne, rozbité, prasknuté sklo môže spôsobiť úraz!
• Výmenu batérie zverte dospelým osobám!
• Pri výmene batérií dbajte na správnu polaritu!
• Nepoužívajte naraz rôzne typy batérií a/alebo rôzne nabité batérie.
• Batérie je zakázané otvárať, hádzať do ohňa alebo skratovať! 
• Nenabíjateľné batérie je zakázané nabíjať! Nebezpečenstvo výbuchu!

Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže obsahovať súčiastky nebezpečné na životné prostredie alebo aj na 
ľudské zdravie! Za účelom správnej likvidácie výrobku odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý zdarma, respektíve u predajcu, ktorý predáva 
identický výrobok vzhľadom na jeho ráz a funkciu. Výrobok môžete odovzdať aj miestnej organizácii zaoberajúcej sa likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite 
životné prostredie, ľudské a teda aj vlastné zdravie. Prípadné otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia zaoberajúca sa likvidáciou 
elektroodpadu. 

ZNEHODNOCOVANIE BATÉRIÍ A AKUMULÁTOROV 

Batérie / akumulátory nesmiete vyhodiť do komunálneho odpadu. Užívateľ je povinný odovzdať použité batérie / akumulátory do zberu  pre elektrický 
odpad v mieste bydliska  alebo v obchodoch. Touto činnosťou chránite životné prostredie, zdravie ľudí okolo Vás a Vaše zdravie.

TECHNICKÉ ÚDAJE

zabudovaný akumulátor: 1,2 V / 200 mAh / AAA (NiMH)
zdroj svetla: 1 ks Ø5 mm bielej LED
čas svietenia: cca. 8 hodín / noc
celková výška: Ø4,9 x 38 cm

Distribútor: 

SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o.

  

Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK  • Tel.: +421/0/ 35 7902400  

www.salshop.sk

 • Krajina pôvodu: Čína

Summary of Contents for home MX 720

Page 1: ...pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it haszn lati utas t s n vod na pou itie m...

Page 2: ...wisting the upper part of the lamp counterclockwise remove it Exchange the secondary battery ensurecorrectpolarity Note If it is possible you can extend the battery s lifetime by using an external cha...

Page 3: ...at j r s val ellenkez ir nyba forgatva vegye le a tet t Cser lje ki az akkumul tort gyeljen a helyes polarit sra Megjegyz s Ha m dja van r az akkumul tor lettartam nak meghosszabb t sa rdek ben egy k...

Page 4: ...hn as svietidla odstr te jeho ot an m proti smeru chodu hodinov ch ru i iek Vyme te akumul tor pri omdbajtenaspr vnupolaritu Pozn mka Ak m te na to mo nos v z ujme zv enia ivotnosti akumul tora mesa n...

Page 5: ...s a acelor de ceasornic nlocui i acumulatorul av ndgrij lapolaritateacorect Not Dac pute i desc rca i complet acumulatorul de 3 ori pe lun i nc rca i l cu un nc rc tor pentru a prelungi via a acestuia...

Page 6: ...dimenzijeNiMH Dr a akumulatorasenalaziupoklopculampe Okretanjemsuprotnosmerukazaljkenasatuskinitegornjideolampe obratitepa njunapolaritet Napomena Ukoliko ste u mogu nosti po eljno je s vremena na vre...

Page 7: ...menjava akumulatorja Priporo a se tip 200 500mAhAAAdimenzijeNiMH Dr aloakumulatorjasenahajavpokrovusvetilke Zvrtenjemvnasprotnismeriurinegakazalcaodstranitezgornjidelsvetilke boditepozorninapolaritete...

Page 8: ...idla V ko sejmete ot en m ve sm ru proti chodu hodinov ch ru i ek Vym te akumul tor p itom dbejte na spr vnoupolaritu Pozn mka Jestli m te takovou mo nost pak za elem prodlou en ivotnosti akumul toru...

Reviews: