Somogyi home FKF2001LED Instruction Manual Download Page 6

FALRA SZERELÉS, ÜZEMBE HELYEZÉS sorrendje

1. Üzembe helyezés előtt óvatosan távolítsa el a csomagolóanyagot, nehogy megsértse a készüléket 

vagy a csatlakozóvezetéket. Bármilyen sérülés esetén tilos üzembe helyezni!

2. A készülék kizárólag száraz beltéri körülmények között használható!

3. A  működéshez  biztosítani  kell  a  meleg  levegő  szabad  áramlását,  ezért  a  2.  ábrának  megfelelően 

válassza  ki  a  falra  rögzítés  helyét!  A  készüléket  tilos  közvetlenül  hálózati  csatlakozóaljzat  alatt 

elhelyezni!

4. A mellékelt tipliknek fúrjon két megfelelő méretű furatot a falba, a padlószint felett min. 2 m-re, vízszintes 

vonalba, egymástól 315 mm-re.

5. Helyezze a tipliket a furatokba, majd a mellékelt csavarokat csavarozza be a tiplikbe úgy, hogy a 

csavarfejek a fal síkjából kb. 10 mm-t álljanak ki.

6. Illessze a készülék hátlapján lévő furatokat a csavarokra, mozdítsa jobbra, majd engedje le ütközésig. 

Győződjön meg róla, hogy a fűtőkészülék stabilan van a falon!

7. Csatlakoztassa a készüléket szabványos földelt fali csatlakozóaljzatba!

8. A távirányítóba helyezzen be 1 db CR2025 méretű (3 V) gombelemet. Ügyeljen a helyes polaritásra! 

Ezzel a készülék üzemkész.

Tilos letakarni!

Letakarása túlmelegedést, tűzveszélyt, áramütést okozhat!

Áramütésveszély! 

Tilos a készülék vagy tartozékainak szétszerelése, átalakítása! Bármely rész 

megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.

Ha  a  hálózati  csatlakozóvezeték  megsérül,  akkor  a  cserét  kizárólag  a  gyártó,  annak  javító 

szolgáltatója vagy hasonlóan szakképzett személy végezheti el!

JELLEMZŐK

ventilátoros fali PTC* fűtőtest beltéri helyiségek levegőjének felmelegítésére • szabályozható teljesítmény (1000 / 2000 W) • üzemmódok: hideg, meleg, forró levegő • beépített 

termosztát • túlmelegedés elleni védelem • 8 órás időzítő • hőmérséklet kijelző • távirányítóval

FELÉPÍTÉS (1. ábra)

1. 

hideg levegő bevezető nyílás • 

2.

 főkapcsoló • 

3. 

START / STOP nyomógomb • 

4.

 hálózati csatlakozókábel • 

5.

 rögzítési pontok • 

6.

 meleg levegő kivezető nyílás • 

7.

 csavarok, 

tiplik • 

8.

 hőmérséklet kijelző • 

9.

 ventilátor üzemmód • 

10.

 időzítő beállítás • 

11.

 I. fűtési fokozat 1000 W • 

12.

 II. fűtési fokozat 2000 W • 

13.

 termosztát üzemmód • 

14.

 be/ki kapcsoló • 

15.

 I. fűtési fokozat 1000 W • 

16.

 II. fűtési fokozat 2000 W • 

17.

 időzítő beállítás • 

18.

 hőmérséklet beállítás

ÜZEMELTETÉS

A készülék az oldalán lévő nyomógombbal, vagy távirányítóval üzemeltethető.

Miután csatlakoztatta a hálózathoz, a készüléket a főkapcsolójával (2) kapcsolja be. Ezt követően röviden sípol, a hőmérséklet kijelző pedig az aktuális hőmérsékletet mutatja °C-ban.

A készüléken lévő 

START/STOP 

nyomógomb (3) megnyomásakor a készülék 2000 W fűtési teljesítménnyel üzemel. A gomb másodszori megnyomására a fűtés leáll, csak a 

ventilátor üzemel még 30 másodpercig, miközben a készülék visszaszámol. Amíg nem áll le magától a készülék, addig ne áramtalanítsa azt, mert az károsíthatja a készüléket!

A távirányítón lévő      gombbal be- és kikapcsolhatja a készüléket. A készülék sípol, és bekapcsol a ventilátor üzemmód. A       gombbal az I-es, a        gombbal pedig a II-es fűtési 

fokozatot tudja be- és kikapcsolni.

A + és – gombokkal 18 – 45 °C-ig beállíthatja, illetve ellenőrizheti az elérendő hőmérsékletet, amit a készülék a gombnyomás után 5 mp-ig mutat. A készülék termosztátja 2 °C 

különbségnél az I.-es, ≥ 4 °C különbségnél a II.-es fűtési fokozatot kapcsolja be. Amint eléri a beállított hőmérsékletet, a fűtőelemek kikapcsolnak, a ventilátor tovább üzemel. 

A távirányítón lévő      gombbal beállítható a hátralévő működési idő, amit 1 órás lépésekben adhatunk meg, egészen 8 óráig. Ha a kikapcsolás időzítő aktív, azt a világító (17)-es 

ikon jelzi. 
A készülék kikapcsolásakor minden beállítás törlődik.
 A 

túlmelegedés elleni védelem

 túlmelegedés esetén kikapcsolja a készüléket, pl. a levegő be- és kivezető nyílások letakarásakor. Áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó 

kihúzásával. Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc). Ellenőrizze, szabadok-e a levegő be- és kivezető nyílások; ha kell, tisztítsa meg. Ismét helyezze üzembe a készüléket. Ha a 

túlmelegedés elleni védelem ekkor is aktiválódik, áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával és forduljon szakszervizhez.

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS

A készülék optimális működése érdekében a szennyeződés mértékétől függő gyakorisággal, de legalább havonta egyszer szükséges lehet a készülék tisztítása.

1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, majd áramtalanítsa a csatlakozódugó kihúzásával!

2. Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc).

3. A levegő be- és kivezető nyílásokat porszívóval, kefefeltéttel tisztítsa meg!

4. Enyhén nedves ruhával tisztítsa meg a készülék külsejét. Ne használjon agresszív tisztítószereket! A készülék belsejébe, az elektromos alkatrészekre nem kerülhet víz!

HIBAELHÁRÍTÁS

MŰSZAKI ADATOK

tápellátás:. . . . . . . . . . . . . . 230 V / 50 Hz

teljesítmény:. . . . . . . . . . . . 1000 / 2000 W

maximális teljesítmény: . . . 2000 W

IP védettség: . . . . . . . . . . . IP20: Víz behatolása ellen nem védett!

fűtőtest mérete: . . . . . . . . . 42x17x11 cm

tömege: . . . . . . . . . . . . . . . 1,8 kg

csatlakozókábel hossza: . . 1,55 m

zajszint: . . . . . . . . . . . . . . . 60 dB(A)

Hibajelenség

Fűtés üzemmódban a készülék nem fűt.

Sűrűn aktiválódik a túlmelegedés elleni védelem.
A készülék nem reagál a távirányító jeleire.

A hiba lehetséges megoldása

Ellenőrizze a túlmelegedés elleni védelemnél leírtakat!
Ellenőrizze a termosztát beállítását!
Tisztítsa meg a készüléket!
Ellenőrizze a távirányító elemeit!

* A PTC (Positive Temperature Coefficient – pozitív hőmérséklet 
együttható) egy kerámia polikristály félvezető, ötvözve barriummal 
és  titániummal.  Az  igazi  előnye,  hogy  rendelkezik  hőmérséklet 
önszabályozó tulajdonsággal, így nem kell semmi óvintézkedés a 
túlmelegedés  ellen,  valamint  jelentősen  energiatakarékos  a 
készülék.

Summary of Contents for home FKF2001LED

Page 1: ...l de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na po...

Page 2: ...dung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 1 4 7 5 2 2 14 18 3 15 16 17 6 min 30 cm min 30 cm min 30...

Page 3: ...the unit on because any covering or improper location of the unit can cause danger of fire 8 The appliance should be used as intended for heating air not for general heating purposes 9 The stream of...

Page 4: ...tstoponitsown don tcutthepower becauseitcandamagetheunit You can switch on or off the appliance with button on the remote controller The unit will beep and fan operation mode will be switched on With...

Page 5: ...amelyek n ll an bekapcsolhatj k a k sz l ket mert a k sz l k esetleges letakar sa helytelen elhelyez se t zvesz lyt okozhat 8 A k sz l k rendeltet se szerint csak a leveg felmeleg t s re haszn lhat l...

Page 6: ...ll csak a ventil tor zemelm g30m sodpercig mik zbenak sz l kvisszasz mol Am gnem lllemag t lak sz l k addigne ramtalan tsaazt mertazk ros thatjaak sz l ket At vir ny t n l v gombbal be s kikapcsolhatj...

Page 7: ...evanie vzduchu nie na v eobecn ohrievanie 9 Otvor v vodu vzduchu nikdy nesmerujte priamo na z clony alebo in hor av l tky 10 Pri umiestnen dbajte na to aby ste pr stroj neumiestnili v bezprostrednejbl...

Page 8: ...av aleventil torfunguje e te30sek ndapr strojodpo tava as Neodpojte pr strojodelektrickejsiete k msanevypnes m lebosam epo kodi Na dia kovom ovl da i pomocou tla idla m ete za a vypn pr stroj Pr stroj...

Page 9: ...a porni aparatul n mod independent pentru c acoperirea sau pozi ionarea incorect pot crea risc de incendiu 8 Aparatul a fost proiectat doar pentru nc lzirea aerului i nu n scopuri generale de nc lzire...

Page 10: ...ilatorul va mai func ionatimpde30desecunde ntimpceaparatulvacronometratimpul P n c ndaparatulnusevaoprisingur nu lscoate idesubtensiuneadere ea deoarecesepoatedefecta Cu ajutorul butonului aflat pe te...

Page 11: ...nja mo e da se izazove po ar 8 Ure aj je predvi en isklju ivo za zagrevanje vazduha prostorija za druge svrhe ne 9 Vreo vazduh iz ure aja ne usmeravajtena zapaljive materijale kao to su zavese i sli n...

Page 12: ...urau C naure aju START STOPtasterom 3 semo euklju itigrejanjekada egrejaneraditipunomsnagom2000W Nakonponovnogpritiskagrejalicaseisklju ujealiventilatorjo radi 30sekundidabiseohladilaunutra njostgreja...

Page 13: ...iz naprave ne usmerjajte na vnetljive materijale kot so zavese in podobno 10 Ne postavljajte je blizu vnetljivih materijalov min 100 cm 11 Prepovedana je uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive...

Page 14: ...i segrevanje ko se bo segrevanje za elo s polno mo jo 2000 W Po ponovnem pritisku se grelec izklju i a ventilator e deluje okoli30 sekund dabiseohladilanotranjostgrelca Doklersenapravasamaneugasnejen...

Page 15: ...n dovoleno pou vat za elem b n ho vyt p n 9 Proud c tepl vzduch nesm b t nasm rov n bezprost edn na z clony nebo na jin ho lav materi ly 10 Neum s ujte do bl zkosti ho lav ch l tek min 100 cm 11 Je za...

Page 16: ...tk zvukov sign l na displeji zobrazuj c m teplotu bude zobrazena aktu ln teplotauveden ve C Po stisknut tla tka START STOP um st n ho na topn m t lese 3 bude p stroj funk n v provozn m re imu s v kone...

Page 17: ...gu uklju iti ure aj Svako prikrivanje ili nepravilno postavljanje ure aja mogu uzrokovati po ar 8 Ure aj se treba koristit samo za zagrijavanje zraka ne za op e svrhe grijanja 9 Struja vru eg zraka ne...

Page 18: ...prekinuti samo e ventilator raditi 30 sekundidu e dok eure ajbrojatiunazad Dokseure ajsamenzaustavi neiskklju ujtegasanapajanja jertomo eo tetitiure aj Ure aj mo ete uklju iti tako e pomo u gumba na...

Page 19: ...suport m cheltuielile legate de acesteobliga ii NEUTRALIZAREABATERIILOR ACUMULATORILOR Bateriile acumulatorii nu pot fi gestiona i mpreun cu de eurile menajere Este datoria utilizatorului stipulat pr...

Page 20: ...ax 40 264 406 489 www somogyi ro Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Distri...

Reviews: