Somogyi home FKF2001LED Instruction Manual Download Page 15

Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce.

Děti mladší 3 let se nesmí pohybovat v blízkosti přístroje, vyjma případů, když jsou pod 

neustálým dohledem. 

Děti starší 3 let a mladší 8 let mohou přístroj pouze vypínat/zapínat, a to za předpokladu, že přístroj 

byl standardně instalován a uveden do provozu, dále když jsou pod dohledem a byly poučeny o 

bezpečném používání přístroje a porozuměly nebezpečí spojenému s používáním přístroje.  
Tento přístroj mohou takové osoby, které disponují sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními 
schopnostmi, nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí, dále děti mladší 8 let, používat pouze v 
takovém případě, když se tak děje pod dohledem nebo jestliže byly náležitě poučeny o bezpečném 
používání  přístroje  a  pochopily  nebezpečí  spojená  s  používáním  přístroje.  Je  zakázáno,  aby  si  s 
přístrojem hrály děti. Čištění nebo údržbu přístroje mohou děti provádět výlučně pod dohledem. 

UPOZORNĚNÍ: Některé části tohoto přístroje mohou být horké a mohou způsobit popáleniny. 
Zvýšenou pozornost je třeba věnovat v případě, kdy jsou přítomné děti a nemohoucí osoby. 

UPOZORNĚNÍ
1.

 Přesvědčte se o tom, zda přístroj nebyl během přepravy poškozen! 

2.

 Přístroj instalujte výhradně na 

svislou plochu! 

3.

 Při instalaci berte na zřetel materiál stěny a možnost jejího zatížení! 

4.

 Topné těleso 

instalujte ve výšce alespoň 1,8 m nad úrovní podlahy! 

5.

 Neumísťujte přístroj bezprostředně do rohu a 

dodržujte minimální vzdálenosti uvedené na obrázku číslo 2! Dodržujte aktuální bezpečnostní předpisy 
platné v dané zemi! 

6.

 Než přístroj zapojíte do elektrické sítě, ujistěte se, zda je topný přístroj umístěn na 

stěně  skutečně  stabilně! 

7.

  Je  zakázáno  přístroj  používat  společně  s  takovými  programovými  spínači, 

časovými  spínači  nebo  se  samostatnými  systémy  dálkového  ovládání,  apod.,  které  by  přístroj  mohly 
samostatně zapnout, protože případné zakrytí nebo nevhodné umístění přístroje by mohlo způsobit požár. 

8.

 

Přístroj  lze  používat  výhradně  k  ohřívání  vzduchu  podle  původního  určení,  není  dovoleno  používat  za 
účelem běžného vytápění. 

9.

 Proudící teplý vzduch nesmí být nasměrován bezprostředně na záclony nebo 

na jiné hořlavé materiály! 

10.

 Neumísťujte do blízkosti hořlavých látek! (min. 100 cm) 

11.

 Je zakázáno 

používat na takových místech, kde se mohou uvolňovat hořlavé páry nebo výbušný prach! Nepoužívejte v 
prostředí, kde hrozí nebezpečí ohně nebo výbuchu! 

12.

 Provozujte pouze pod neustálým dohledem! 

13.

 Je 

zakázáno provozovat bez dozoru v blízkosti dětí! 

14.

 Určeno výhradně k používání v suchých interiérech! 

Chraňte před podmínkami vlhkého prostředí (např. koupelna, plavecký bazén)! 

15.

 Přístroj je ZAKÁZÁNO 

používat  v  blízkosti  vany,  umyvadla,  sprchy,  plaveckého  bazénu  nebo  sauny! 

16.

  Přístroj  je  zakázáno 

používat ve vozidlech nebo v úzkých uzavřených prostorách (např. výtah)! 

17.

 Jestliže nebudete přístroj delší 

dobu používat, vypněte jej a potom vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky! Přístroj skladujte na suchém a 
chladném  místě! 

18.

  Předtím,  než  budete  topné  těleso  přemísťovat,  v  každém  případě  jej  odpojte  z 

elektrické sítě! 

19.

 Je zakázáno přístroj umísťovat bezprostředně pod zásuvku elektrické sítě ve zdi! 

20.

 

Jestliže zjistíte jakoukoli anomálii (např. slyšíte nezvyklý zvuk vycházející z přístroje nebo cítíte spálení), 
přístroj okamžitě vypněte a odpojte z elektrické sítě! 

21.

 Dbejte, aby se do přístroje prostřednictvím otvorů 

nedostaly  žádné  předměty  ani  tekutiny. 

22.

  Chraňte  před  prachem,  vlhkem,  slunečním  zářením  a 

bezprostředním vlivem sálajícího tepla! 

23.

 Před čištěním přístroj odpojte z elektrické sítě vytažením zástrčky 

ze zásuvky! 

24.

 Přístroje ani přívodního kabelu se nikdy nedotýkejte mokrýma rukama! 

25.

 Je dovoleno 

připojovat pouze do uzemněných zásuvek ve zdi, které mají napětí 230 V~ / 50 Hz! 

26.

 Přívodní kabel v celé 

délce odmotejte! 

27.

 K připojení přístroje nepoužívejte prodlužovací kabel ani rozdvojku! 

28.

 Přívodní kabel 

nepokládejte na přístroj nebo do blízkosti vstupních a výstupních otvorů vzduchu! 

29.

 Přístroj umístěte na 

takové místo, aby byl zajištěn snadný přístup k zástrčce a aby bylo možné napájecí kabel kdykoli snadno 
vytáhnout ze zásuvky ve zdi! 

30.

 Je dovoleno používat výhradně k soukromým účelům, v žádném případě 

není určeno pro průmyslové využití!

nástěnné topné těleso s ventilátorem

CZ

FKF 2001 LED

Summary of Contents for home FKF2001LED

Page 1: ...l de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na po...

Page 2: ...dung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 1 4 7 5 2 2 14 18 3 15 16 17 6 min 30 cm min 30 cm min 30...

Page 3: ...the unit on because any covering or improper location of the unit can cause danger of fire 8 The appliance should be used as intended for heating air not for general heating purposes 9 The stream of...

Page 4: ...tstoponitsown don tcutthepower becauseitcandamagetheunit You can switch on or off the appliance with button on the remote controller The unit will beep and fan operation mode will be switched on With...

Page 5: ...amelyek n ll an bekapcsolhatj k a k sz l ket mert a k sz l k esetleges letakar sa helytelen elhelyez se t zvesz lyt okozhat 8 A k sz l k rendeltet se szerint csak a leveg felmeleg t s re haszn lhat l...

Page 6: ...ll csak a ventil tor zemelm g30m sodpercig mik zbenak sz l kvisszasz mol Am gnem lllemag t lak sz l k addigne ramtalan tsaazt mertazk ros thatjaak sz l ket At vir ny t n l v gombbal be s kikapcsolhatj...

Page 7: ...evanie vzduchu nie na v eobecn ohrievanie 9 Otvor v vodu vzduchu nikdy nesmerujte priamo na z clony alebo in hor av l tky 10 Pri umiestnen dbajte na to aby ste pr stroj neumiestnili v bezprostrednejbl...

Page 8: ...av aleventil torfunguje e te30sek ndapr strojodpo tava as Neodpojte pr strojodelektrickejsiete k msanevypnes m lebosam epo kodi Na dia kovom ovl da i pomocou tla idla m ete za a vypn pr stroj Pr stroj...

Page 9: ...a porni aparatul n mod independent pentru c acoperirea sau pozi ionarea incorect pot crea risc de incendiu 8 Aparatul a fost proiectat doar pentru nc lzirea aerului i nu n scopuri generale de nc lzire...

Page 10: ...ilatorul va mai func ionatimpde30desecunde ntimpceaparatulvacronometratimpul P n c ndaparatulnusevaoprisingur nu lscoate idesubtensiuneadere ea deoarecesepoatedefecta Cu ajutorul butonului aflat pe te...

Page 11: ...nja mo e da se izazove po ar 8 Ure aj je predvi en isklju ivo za zagrevanje vazduha prostorija za druge svrhe ne 9 Vreo vazduh iz ure aja ne usmeravajtena zapaljive materijale kao to su zavese i sli n...

Page 12: ...urau C naure aju START STOPtasterom 3 semo euklju itigrejanjekada egrejaneraditipunomsnagom2000W Nakonponovnogpritiskagrejalicaseisklju ujealiventilatorjo radi 30sekundidabiseohladilaunutra njostgreja...

Page 13: ...iz naprave ne usmerjajte na vnetljive materijale kot so zavese in podobno 10 Ne postavljajte je blizu vnetljivih materijalov min 100 cm 11 Prepovedana je uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive...

Page 14: ...i segrevanje ko se bo segrevanje za elo s polno mo jo 2000 W Po ponovnem pritisku se grelec izklju i a ventilator e deluje okoli30 sekund dabiseohladilanotranjostgrelca Doklersenapravasamaneugasnejen...

Page 15: ...n dovoleno pou vat za elem b n ho vyt p n 9 Proud c tepl vzduch nesm b t nasm rov n bezprost edn na z clony nebo na jin ho lav materi ly 10 Neum s ujte do bl zkosti ho lav ch l tek min 100 cm 11 Je za...

Page 16: ...tk zvukov sign l na displeji zobrazuj c m teplotu bude zobrazena aktu ln teplotauveden ve C Po stisknut tla tka START STOP um st n ho na topn m t lese 3 bude p stroj funk n v provozn m re imu s v kone...

Page 17: ...gu uklju iti ure aj Svako prikrivanje ili nepravilno postavljanje ure aja mogu uzrokovati po ar 8 Ure aj se treba koristit samo za zagrijavanje zraka ne za op e svrhe grijanja 9 Struja vru eg zraka ne...

Page 18: ...prekinuti samo e ventilator raditi 30 sekundidu e dok eure ajbrojatiunazad Dokseure ajsamenzaustavi neiskklju ujtegasanapajanja jertomo eo tetitiure aj Ure aj mo ete uklju iti tako e pomo u gumba na...

Page 19: ...suport m cheltuielile legate de acesteobliga ii NEUTRALIZAREABATERIILOR ACUMULATORILOR Bateriile acumulatorii nu pot fi gestiona i mpreun cu de eurile menajere Este datoria utilizatorului stipulat pr...

Page 20: ...ax 40 264 406 489 www somogyi ro Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Distri...

Reviews: