Somogyi home FKF2001LED Instruction Manual Download Page 11

Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku.  

Decu mla

đu od 3 godine ne puštati u blizinu uređaja

, izuzev ako postiji konstantan nadzor 

odrasle odgovorne osobe.

Daca između 3 i 8 godina uređaj smeju samo da isključuju i uključuju ali samo u slučajevima ukoliko 

je uređaj montiran pravilno, u normalnim uslovima rada ili su pod nadzorom, ako su upućeni u njeno 

bezbedno i pravilno rukovanje. 

Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću, 
odnosno neiskusnim licima uključujući i decu, deca starije od 8 godina smeju da rukuju ovim uređajem 
samo u prisustvu odrasle osobe ili da su upućeni u bezbedno rukovanje i svesni su svih opasnosti pri radu. 
Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom. Korisničko održavanja i čišćenaj ovog prizvoda daca smeju 
da vrše samo u prisustvu odrasle osobe.

NAPOMENA: Neki delovi ovog uređaja mogu biti  vreli i mogu da izazovu opekotine. Pri radu treba 
obratiti veću pažnju u slučaju da su prisutna deca i nemoćne osobe.

NAPOMENE 
1.

 Uverite se da se uređaj nije oštetio u toku transporta! 

2.

 Uređaj se sme montirati samo na vertikalnu 

površinu! 

3.

 Prilikom montaže uzmite u obzir materijal i nosivost zida na koji želite montirati uređaj! 

4.

 

Uređaj od poda montirajte najmanje na 2 m visinu! 

5.

 Ne postavjajte ga blizu zida, držite se opisanih na 

skici 2! Pridržavajte se standardnih mera zaštite! 

6.

 Uverite se pre prvog uključenja dali je uređaj stabilno 

montiran! 

7.

 Urađaj je zabranjeno upotrebljavati sa vremenskim prekidačima, daljinskim uravljačima ili 

drugim uređajima koji bi mogli sami da uključe uređaj. Zbog eventuaklnog prekrivanja ili lošeg postavljanja 
može da se izazove požar. 

8.

 Uređaj je predviđen isključivo za zagrevanje vazduha prostorija, za druge 

svrhe ne! 

9.

 Vreo vazduh iz uređaja ne usmeravajtena zapaljive materijale kao što su zavese i slično! 

10.

 

Ne postavite je blizu zapaljivih materijala! (min. 100 cm) 

11.

 Zabranjena upotreba u prostorijama gde se 

nalaze zapaljive tečnosti i gasovi, ge se oslobađaju zapaljive smese prašine itd! 

12.

 Upotrebljiva samo uz 

konstantno  prisustvo  odrasle  osobe! 

13.

  Zabranjena  upotreba  u  prisustvu  dece  bez  nadzora! 

14.

 

Uporebljivo  samo  u  suvim  prostorijama!  Štitite  od  pare  (primer  kupatilo,  bazen)! 

15.

  ZABRANJENA 

upotreba  u  blizini  kada,  umivaonika,  sudopera,  tuševa,  sauna  i  bazena! 

16.

  Zabranjena  upotreba  u 

2

vozilima i drugim skučenim prostorima (< 5 m ), kao što su na primer liftovi! 

17.

 Ako duže vreme ne koristite 

uređaj, isključite je prekidačem i izvucite priključni kabel iz zida! Skladištite u suvim tamnim prostorijama! 

18.

 Pre pomeranja uređaja, svaki put isključite iz struje! 

19.

 Uređaj je zabranjeno postavit ispod ili u blizini 

zidne utičnice! 

20.

 U slučaju bilo kakve nepravilnosti pri radu, odmah isključite uređaj i priključni kabel 

izvucite iz zida! 

21.

 Obratite pažnju da kroz otvore uređaja ništa ne upadne ili ucuri. 

22.

 Uređaj štitite od 

pare, prašine, sunca i direktne toplote! 

23.

 Pre čišćenja uvek isključite uređaj iz struje! 

24.

 Uređaj i priključni 

kabel ne dodirujte vlažnim mokrim rukama! 

25. 

U toku rada priključni kabel treba da je uvek potpuno 

odmotan! 

26.

 Uređaj se sme uključiti samo u uzemljenu utičnicu 230 V~ / 50 Hz! 

27.

 Ne koristite produžne 

kablove i razdelnike za priključenje uređaja! 

28.

 Priključni kabel ne sme da dodiruje uređaj, ne vodite je 

preko  otvora  vazduha! 

29.

  Uređaj  tako  postavite  da  priključni  kabel  bude  uvek  lako  dostupan! 

30.

 

Dozvoljena za upotrebu samo u privatne svrhe, nije za profesionalnu upotrebu!

n

a

zidna grejalica sa ventilatorom

SRB MNE

FKF 2001 LED

Summary of Contents for home FKF2001LED

Page 1: ...l de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na po...

Page 2: ...dung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 1 4 7 5 2 2 14 18 3 15 16 17 6 min 30 cm min 30 cm min 30...

Page 3: ...the unit on because any covering or improper location of the unit can cause danger of fire 8 The appliance should be used as intended for heating air not for general heating purposes 9 The stream of...

Page 4: ...tstoponitsown don tcutthepower becauseitcandamagetheunit You can switch on or off the appliance with button on the remote controller The unit will beep and fan operation mode will be switched on With...

Page 5: ...amelyek n ll an bekapcsolhatj k a k sz l ket mert a k sz l k esetleges letakar sa helytelen elhelyez se t zvesz lyt okozhat 8 A k sz l k rendeltet se szerint csak a leveg felmeleg t s re haszn lhat l...

Page 6: ...ll csak a ventil tor zemelm g30m sodpercig mik zbenak sz l kvisszasz mol Am gnem lllemag t lak sz l k addigne ramtalan tsaazt mertazk ros thatjaak sz l ket At vir ny t n l v gombbal be s kikapcsolhatj...

Page 7: ...evanie vzduchu nie na v eobecn ohrievanie 9 Otvor v vodu vzduchu nikdy nesmerujte priamo na z clony alebo in hor av l tky 10 Pri umiestnen dbajte na to aby ste pr stroj neumiestnili v bezprostrednejbl...

Page 8: ...av aleventil torfunguje e te30sek ndapr strojodpo tava as Neodpojte pr strojodelektrickejsiete k msanevypnes m lebosam epo kodi Na dia kovom ovl da i pomocou tla idla m ete za a vypn pr stroj Pr stroj...

Page 9: ...a porni aparatul n mod independent pentru c acoperirea sau pozi ionarea incorect pot crea risc de incendiu 8 Aparatul a fost proiectat doar pentru nc lzirea aerului i nu n scopuri generale de nc lzire...

Page 10: ...ilatorul va mai func ionatimpde30desecunde ntimpceaparatulvacronometratimpul P n c ndaparatulnusevaoprisingur nu lscoate idesubtensiuneadere ea deoarecesepoatedefecta Cu ajutorul butonului aflat pe te...

Page 11: ...nja mo e da se izazove po ar 8 Ure aj je predvi en isklju ivo za zagrevanje vazduha prostorija za druge svrhe ne 9 Vreo vazduh iz ure aja ne usmeravajtena zapaljive materijale kao to su zavese i sli n...

Page 12: ...urau C naure aju START STOPtasterom 3 semo euklju itigrejanjekada egrejaneraditipunomsnagom2000W Nakonponovnogpritiskagrejalicaseisklju ujealiventilatorjo radi 30sekundidabiseohladilaunutra njostgreja...

Page 13: ...iz naprave ne usmerjajte na vnetljive materijale kot so zavese in podobno 10 Ne postavljajte je blizu vnetljivih materijalov min 100 cm 11 Prepovedana je uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive...

Page 14: ...i segrevanje ko se bo segrevanje za elo s polno mo jo 2000 W Po ponovnem pritisku se grelec izklju i a ventilator e deluje okoli30 sekund dabiseohladilanotranjostgrelca Doklersenapravasamaneugasnejen...

Page 15: ...n dovoleno pou vat za elem b n ho vyt p n 9 Proud c tepl vzduch nesm b t nasm rov n bezprost edn na z clony nebo na jin ho lav materi ly 10 Neum s ujte do bl zkosti ho lav ch l tek min 100 cm 11 Je za...

Page 16: ...tk zvukov sign l na displeji zobrazuj c m teplotu bude zobrazena aktu ln teplotauveden ve C Po stisknut tla tka START STOP um st n ho na topn m t lese 3 bude p stroj funk n v provozn m re imu s v kone...

Page 17: ...gu uklju iti ure aj Svako prikrivanje ili nepravilno postavljanje ure aja mogu uzrokovati po ar 8 Ure aj se treba koristit samo za zagrijavanje zraka ne za op e svrhe grijanja 9 Struja vru eg zraka ne...

Page 18: ...prekinuti samo e ventilator raditi 30 sekundidu e dok eure ajbrojatiunazad Dokseure ajsamenzaustavi neiskklju ujtegasanapajanja jertomo eo tetitiure aj Ure aj mo ete uklju iti tako e pomo u gumba na...

Page 19: ...suport m cheltuielile legate de acesteobliga ii NEUTRALIZAREABATERIILOR ACUMULATORILOR Bateriile acumulatorii nu pot fi gestiona i mpreun cu de eurile menajere Este datoria utilizatorului stipulat pr...

Page 20: ...ax 40 264 406 489 www somogyi ro Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Distri...

Reviews: