Somogyi home FK 32 Instruction Manual Download Page 8

FALRA SZERELÉS, ÜZEMBE HELYEZÉS sorrendje

1.

  Üzembe  helyezés  előtt  óvatosan  távolítsa  el  a  csomagolóanyagot,  nehogy  megsértse  a 

készüléket vagy a csatlakozóvezetéket. Bármilyen sérülés esetén tilos üzembe helyezni! 

2.

 A 

készülék kizárólag száraz beltéri körülmények között használható! 

3.

 A működéshez biztosítani 

kell a meleg levegő szabad áramlását, ezért a 2. ábrának megfelelően válassza ki a falra rögzítés 

helyét! A készüléket tilos közvetlenül hálózati csatlakozóaljzat alatt elhelyezni! 

4.

 Rögzítse a 

hordfület a készülék tetejére két csavarral. 

5.

 A konzolt rögzítse a készülék tetejére felszerelt 

hordfülhöz. Ezt háromféleképpen teheti meg, a 3. ábra szerint, a készülékrögzítő csavarokkal 

(16) 

6.

 A mellékelt csavaroknak és a fal szerkezetének, teherbírásának megfelelően fúrjon 3 

furatot a konzolrögzítő csavarok (14) és az elmozdulást gátló csavar (15) részére, a padlószint 

felett  min.  210  cm-re,  vagy  a  mennyezetbe. 

7.

  Helyezze  a  tipliket  a  furatokba,  majd  a  két 

konzolrögzítő csavart tekerje be addig, hogy csak 1 cm-t álljanak ki a felületből. 

8.

 Akassza a 

helyére  a  készüléket,  húzza  meg  a  két  csavart,  majd  rögzítse  a  konzolt  elmozdulást  gátló 

csavarral  (15). 

9.

  Győződjön  meg  róla,  hogy  a  fűtőkészülék  stabilan  van  a  falon  illetve  a 

mennyezeten! 

10.

 Csatlakoztassa a készüléket szabványos földelt fali csatlakozóaljzatba! 

11.

 A 

távirányítóba  helyezzen  be  2  db AAA  méretű  (1,5  V)  mini  ceruzaelemet.  Ügyeljen  a  helyes 

polaritásra! Ezzel a készülék üzemkész.

Áramütésveszély! 

Tilos  a  készülék  vagy  tartozékainak  szétszerelése,  átalakítása! 

Bármely rész megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.

Ha a hálózati csatlakozóvezeték megsérül, akkor a cserét kizárólag a gyártó, annak javító 

szolgáltatója vagy hasonlóan szakképzett személy végezheti el!

A készüléken lévő piktogram jelentése: 

Tilos letakarni!

Letakarása túlmelegedést, tűzveszélyt, áramütést okozhat!

JELLEMZŐK

• ventilátoros fali / hordozható fűtőtest beltéri helyiségek levegőjének felmelegítésére • szabályozható teljesítmény (1500 / 3000 W) • üzemmódok: meleg, forró levegő • max. 7 órás 

időzítő • túlmelegedés elleni védelem • távirányítóval

FELÉPÍTÉS (1. ábra)

A készülék részei: 

1. 

hideg levegő bevezető nyílás 

2. 

meleg levegő kivezető nyílás 

3. 

főkapcsoló 

4. 

hordfül 

5. 

hálózati csatlakozókábel 

6. 

infravörös távirányító vevőablak 

7.

 be/ki 

kapcsoló 

8. 

fokozatválasztó gomb 

9. 

időzítő beállítás

A távirányító gombjai:

10. i

dőzítő beállítás 

11. 

fokozatválasztó gomb 

12. 

be/ki kapcsoló

Rögzítő alkatrészek:

13. 

fali konzol 

14.

 konzolrögzítő csavarok 

15. 

elmozdulást gátló csavar 

16.

 készülékrögzítő csavarok

ÜZEMELTETÉS

A készülék távirányítóval, vagy a kezelőpanelen található gombokkal is működtethető.

Miután csatlakoztatta a hálózathoz, a készülék röviden sípol. 

A távirányítón vagy a készüléken lévő nyomógombok funkciója azonos. A készülék minden gombnyomást sípolással és a megfelelő LED fénnyel igazol vissza. 

A   

 

   gombbal bekapcsolhatja a ventilátort az 1. fűtési fokozattal, amit a készüléken piros LED jelez vissza ( ∫ ). 

A fűtési fokozatok között ezután a fokozatválasztó gombbal (8, 11) tud váltani. A  ∫  LED az 1. fokozatot (1500 W) a  ∫ ∫ ∫ LED pedig a 2. fokozatot (3000 W) jelzi vissza.

ż

   gombbal beállítható a hátralévő működési idő, amit 1 órás lépésekben adhatunk meg, egészen 7 óráig. A hátralévő működési időt az 1h, 2h és 4h LED-ek összeadásával 

olvashatjuk le.

A készüléket kikapcsolni a   

 

   gombbal lehet. A gombnyomás hatására a fűtőelemek kikapcsolnak, az időzítés törlődik, és a ventilátor még tovább üzemel 1 percig. A fűtőelemek nagy hő-

tehetetlensége miatt a készülékből még ekkor is meleg levegő áramlik ki, ez természetesen nem hiba.

Amíg nem áll le magától a készülék, addig ne áramtalanítsa azt, mert az károsíthatja a készüléket! 

túlmelegedés elleni védelem

 túlmelegedés esetén kikapcsolja a készüléket, pl. a levegő be- és kivezető nyílások letakarásakor. Áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó 

kihúzásával. Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc). Ellenőrizze, szabadok-e a levegő be- és kivezető nyílások; ha kell, tisztítsa meg. Ismét helyezze üzembe a készüléket. Ha a 

túlmelegedés elleni védelem ekkor is aktiválódik, áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával és forduljon szakszervizhez.

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS

A készülék optimális működése érdekében a szennyeződés mértékétől függő gyakorisággal, de legalább havonta egyszer szükséges lehet a készülék tisztítása.

1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, majd áramtalanítsa a csatlakozódugó kihúzásával!

2. Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc).

3. A levegő be- és kivezető nyílásokat porszívóval, kefefeltéttel tisztítsa meg!

4. Enyhén nedves ruhával tisztítsa meg a készülék külsejét. Ne használjon agresszív tisztítószereket! A készülék belsejébe, az elektromos alkatrészekre nem kerülhet víz!

HIBAELHÁRÍTÁS

Az elemek, akkuk ártalmatlanítása • 

Az elemeket / akkukat nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kezelni. A felhasználó törvényi 

kötelezettsége, hogy a használt, lemerült elemeket / akkukat lakóhelye gyűjtőhelyén, vagy a kereskedelemben leadja. Így biztosítható, 

hogy az elemek / akkuk környezetkímélő módon legyenek ártalmatlanítva.

MŰSZAKI ADATOK

tápellátás: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   230 V~ / 50 Hz

teljesítmény:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   1500 / 3000 W

maximális teljesítmény: . . . . . . . . . . . . . .  3000 W

IP védettség: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   IP20: Víz behatolása ellen nem védett!

fűtőtest mérete konzol nélkül: . . . . . . . . . 22 x 32 x 29 cm 

konzol mérete: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   25 x 22 cm  

tömege: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .    4,7 kg

csatlakozókábel hossza: . . . . . . . . . . . . .  1,35 m

zajszint: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   52 dB(A)

távirányító tápellátása:. . . . . . . . . . . . . . . 2 x AAA (1,5 V) elem, nem tartozék

A hiba lehetséges megoldása

ellenőrizze a túlmelegedés elleni védelemnél leírtakat
tisztítsa meg a készüléket
ellenőrizze a távirányító elemeit

Hibajelenség

fűtés üzemmódban a készülék nem fűt
sűrűn aktiválódik a túlmelegedés elleni védelem
a készülék nem reagál a távirányító jeleire

Summary of Contents for home FK 32

Page 1: ...itie n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it bedienungsanleitung ered...

Page 2: ...az figura 1 skica skica obr zek figur 1 1 1 1 1 1 figure 2 bra obraz figura 2 skica skica obr zek figur 2 2 2 2 2 2 figure 3 bra obraz figura 3 skica skica obr zek figur 3 3 3 3 3 3 min 50 cm min 25 c...

Page 3: ...an be hot 8 Do not place in the vicinity of flammable material min 100 cm 9 It is forbidden to use in places where flammable steam or explosion hazardous dust can be released Do not use in flammable o...

Page 4: ...eseverybuttonpresswithabeepandtheproperLEDlight Withthe buttonyoucanturnonthefaninheatingstage1 whichisindicatedbyaredLEDonthedevice Afterthisswitchingbetweenheatingstagescanbedonebyusingtheselectorbu...

Page 5: ...Abstand zu Gegenst nden um die Luftzirkulationnichtzubehindern Aufpassen DerL ftergitterkannheisssein Nichtnebenoderindie N he von brennbaren Materialen hinstellen min 100 cm Es besteht Brand und Expl...

Page 6: ...14 Schraubenf rKonsolefixierung 15 SchraubengegenAuslenkung 16 Schraubenf rProduktfixierung BETREIBEN DasGer tistmitderFernbedienungoderaufdemBedienungspanelbefindlichenTastensteuerbar NachdemAnschli...

Page 7: ...leg leveg kivezet ny l sn l a r cs forr lehet 8 Ne helyezze gy l kony anyag k zel be min 100 cm 9 Tilos ott haszn lni ahol gy l kony g z vagy robban svesz lyes por szabadulhat fel Ne haszn lja gy l ko...

Page 8: ...kr videns pol At vir ny t nvagyak sz l kenl v nyom gombokfunkci jaazonos Ak sz l kmindengombnyom sts pol ssal samegfelel LEDf nnyeligazolvissza A gombbalbekapcsolhatjaaventil tortaz1 f t sifokozattal...

Page 9: ...nej bl zkosti hor av ch l tok min 100 cm 9 Pr stroj nepou vajte tam kde sa m u uvo ni hor av plyny alebo prach Nepou vajte v prostred kde hroz nebezpe enstvo v buchu 10 Pr stroj prev dzkujte len pod s...

Page 10: ...la idlaminapr stroji Popripojen kelektrickejsietipr strojkr tkozap pa Funkcietla idielnadia kovomovl da ianapr strojis rovnak Pr strojpotvrd ka d stla enietla idlap pan marozsvieten mzodpovedaj cejLED...

Page 11: ...materiale inflamabile 7 Grilajul de la deschiderea de ie ire a aerului cald poate fi fierbinte 8 Nu pozi iona i aparatul n apropiere de materiale inflamabile min 100 cm 9 Se interzice utilizarea apara...

Page 12: ...epepanouldecomand Dup conectarealare eauaelectric aparatulvaemiteunsunetscurt Butoanele de pe telecomand i cele de pe aparat au func ii identice Fiecare ac ionare a unui buton este confirmat de aparat...

Page 13: ...anjazapaljivepareilieksplozivnepra ine Ure ajne sme da se koristi u zapaljivoj ili eksplozivnoj sredini 10 Mo e da se koristi isklju ivo uz neprekidni nadzor 11 Zabranjeno je koristiti ure aj u blizin...

Page 14: ...lju enustruju ure ajdajejedankratkizvu nisignal Funkcijetasteranadaljinskomupravlja uiupravnompanelusuidenti ne Ure ajnasvakipritisaknatasterodgovarazvu nimsignalomiodgovaraju imsvetlosnimsignalomLEDl...

Page 15: ...ajanja vnetljive pare ali eksplozivnega praha Naprava se ne sme uporabljati v vnetljivi ali eksplozivni okolici 10 Lahko se uporablja samo pri neprekinjenem nadzoru 11 Prepovedana uporaba v bli ini ot...

Page 16: ...upravljalcaaliupravneplo enanapravi Potemkojevklju enavelektri noomre je danapravaenkratkizvo nisignal Funkcijetipknadaljinskemupravljalcuinupravnempanelusoidenti ne Napravanavsakipritisknatipkoodgova...

Page 17: ...nebo v bu n prach Nepou vejte v takov m prost ed kde hroz nebezpe ohn nebo exploze 10 P stroj je dovoleno provozovat pouze pod neust l m dohledem 11 Je zak z no p stroj provozovat bez dozoru v bl zko...

Page 18: ...mpotvrzenozvukov msign lemarozsv cen mp slu n LEDdiody Pomoc tla tka zapneteventil torna1 stupe vyt p n co budesignalizov nosv cen m erven LEDdiodynap stroji R zn stupn vyt p n m etepotomvolittla tkem...

Page 19: ...prostredie udsk a teda aj vlastn zdravie Pr padn ot zky V m zodpovie V predajca alebo miestna organiz ciazaoberaj casalikvid ciouelektroodpadu RO Colecta i n mod separat echipamentul devenit de eu nu...

Page 20: ...e ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SUBOTICA SRBI...

Reviews: