background image

11

Ukoliko se ošteti priključni kabel, zamenu može da izvrši samo ovlašćeno lice uvoznika ili slična kvalifiko

-

vana osoba!

Pažnja! Vrela površina!

PUŠTANJE U RAD

1. Pre upotrebe pažljivo odstranite ambalažu da se ne bi oštetio uređaj. U slučaju bilo kakvog oštećenja zabra

-

njena je dalja upotreba!

2. Uređaj postavite na ravnu čvrstu površinu!

3. Držite se propisa razdaljine kao na skici 2! Držite se aktuelnih propisa države gde se uređaj koristi!

4. Mrežicu, tacnu i dršku za tacnu operite i osušite.

5. Mrežicu i tacnu stavite u uređaj i zatvorite staklena vrata.

6. Tajmer treba da je u položaju 0.

7. Uređaj uključite u uzemljenu strujnu utičnicu i time je uređaj spreman za rad.

8. Termostat postavite na maksimalnu a tajmer na oko 15 minuta. Uređaj će se zagrejati i nakon 15 minuta će se 

isključiti. Nakon isključenja ostavite uređaj (oko 20 minuta) da se ohladi.

9. Ovim je uređaj spreman za rad.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

1. Pre čišćenja isključite uređaj i izvucite ga iz struje!

2. Ostavite da se ohladi (oko 20 minuta).

3. Vlažnom krpom prebrišite spoljni deo aparata. Ne koristite agresivna hemijska srtedstva! Unutar uređaja ne 

električne delove ne sme prodreti voda!

4. Uređaj je zabranjeno potapati u vodu!

5. Mrežicu, tacu i dršku operite i osušite ih pre nego što bi ih vratili u uređaj. 

OTKLANJANJE GREŠAKA

Greška

Moguće rešenje

U toku pečenja grejač ne radi.

Obratite se stručnom licu!

Uređaje kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno, ne mešajte ih sa komunalnim otpadom, to ošte

-

ćuje životnu sredinu i može da naruši zdravlje ljudi i životinja! Ovakvi se uređaji mogu predati na reciklažu 

u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavnicama koje prodaju slične proizvode. Elektronski otpad se može 

predati i određenim reciklažnim centrima. Ovim  štitite okolinu, svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika. 

U slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Prema važećim propisima prihvatamo i 

snosimo svu odgovornost.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

TYTO POKYNY SI POZORNĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO DALŠÍ POUŽITÍ!
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

•  Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. Původní popis byl 

vyhotoven v maďarském jazyce.

•  Tento přístroj smí osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, dále osoby, které 

nemají příslušné zkušenosti a znalosti, respektive děti ve věku od 8 let používat výhradně v případě, kdy jsou 

pod dozorem dospělé osoby nebo jestliže byly poučeny o bezpečném používání přístroje a porozuměly nebez

-

pečím spojeným s používáním. Je zakázáno, aby si s přístrojem hrály děti. Čištění nebo běžnou údržbu přístroje 

smí děti vykonávat až ve věku od 8 let, a to pod dozorem. Přístroj a síťový přívodní kabel nenechávejte v dosahu 

dětí mladších 8 let!

•  Ujistěte se o tom, zda se varná konvice během přepravy nepoškodila! • Na horní část přístroje nepokládejte 

MINI TROUBA S TERMOSTATEM

Summary of Contents for 5999084952617

Page 1: ...pou it uputa za uporabu HG MS 10 EN Safety and maintenance H Biztons g s karbantart s SK Bezpe nos a dr ba RO Siguran i ntre inere SRB MNE Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurnos...

Page 2: ...2 figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 obr zek 1 slika 1 2 9 3 4 5 6 8 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 10 cm 10 cm 10 cm 7...

Page 3: ...termostat 6 timer id z t asova timer 7 indicator light visszajelz l mpa kontrolka indicator luminos 8 grill s t r cs mrie ka na pe enie grilaj 9 tray t lca t cka tav 10 tray handle t lcafog n stroj n...

Page 4: ...place the appliance onto electric or gas cooker onto or near other heat source Operate only under constant supervision Do not operate unattended in the presence of children If any irregular operation...

Page 5: ...the product at a facility specializing in the collection of electronic waste By doing so you will protect the environment as well as the health of others and yourself If you have any questions contac...

Page 6: ...l felhaszn l s enged lyezett ipari nem ram t svesz ly Tilos a k sz l k vagy tartoz kainak sz tszerel se talak t sa B rmely r sz megs r l se eset n azonnal ramtalan tsa s forduljon szakemberhez Ha a h...

Page 7: ...apn pr stroj Len na vn torn pou itie Chr te ho pred vlhk m pros tred m napr k pe a plav re Je ZAK ZAN pou va spotrebi v bl zkosti vane um vadla sprchy baz na alebo sauny Pred premiestnen m alebo isten...

Page 8: ...ok nevyhadzujte do be n ho domov ho odpadu separujte oddelene lebo m e obsahova s iast ky nebezpe n na ivotn prostredie alebo aj na udsk zdravie Za elom spr vnej likvid cie v robku odovzdajte ho na mi...

Page 9: ...or de ndep rtat din priz Conduce i cablul de alimentare n a a fel nc t s nu fie extras din gre eal i nimeni s nu se mpiedice de acesta Dup oprirea aparatului elementele de nc lzire suprafe ele nc lzi...

Page 10: ...o te en prilikom transporta Ne postavljajte ni ta na ure aj Ure aj se sme koristiti samo na ravnoj tvrdoj podlozi Dr ite se propisa razdaljine kao na skici 2 Dr ite se aktuelnih propisa dr ave gde se...

Page 11: ...je U toku pe enja greja ne radi Obratite se stru nom licu Ure aje kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno ne me ajte ih sa komunalnim otpadom to o te uje ivotnu sredinu i mo e da naru i zdrav...

Page 12: ...do kontaktu s horkou plochou Konvici um st te tak aby z str ka byla v dy snadno p stupn a snadno vyta iteln ze z suvky ve zdi Nap jec kabel pokl dejte v dy tak aby jej nebylo mo n n hodn odpojit ze z...

Page 13: ...adr ati komponente koje su opasne po okoli i ljudsko zdravlje Kori teni ili ure aji koji se odla u u otpad se besplatno mogu odnijeti na mjesto njihove distribucije odnosno kod takvog distributera koj...

Page 14: ...14...

Page 15: ...cseket vagy s t sre sz nt mirelit term keket pl mini pizz kat Csukja be az vegajt t 3 Biztos tsa hogy a s t s alatt az lelmiszerb l ne cs p gj n ne fr cs gj n olaj vagy zs r a f t elemekre mert az t z...

Page 16: ...ica predpe enih bageta termostatsko pode avanja temperature pe enja do 230 C tajmer do 60 minuta izolovana dr ka izolovano metalno ku i te vrata sa duplim staklom u priboru mre ica za pe enje tacna i...

Page 17: ...na pot ebnou teplotu topn prvky se vypnou ale sv teln kontrolka bude sv tit d l Po vychladnut prostoru na pe en se topn prvky op t aktivuj 7 Kdy je j dlo hotov oto te termostat na minimum a asova do...

Page 18: ...Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Produc tor Somogyi Elektronic Kft Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56...

Reviews: