14
Základné nastavenia, voľba jazyka
Stlačte tlačidlo v ľavom dolnom rohu predného panela alebo ikonku
HOME
(domček) na displeji a v hlavnom
menu doľava nalistujte menu
SETUP
(ozubené koliesko). Pre úpravu daného nastavenia sa dotknite pravého kraja
zvoleného riadku.
1. návrat do hlavného menu
2. o jednu úroveň späť
3. krokovanie riadkov menu
4. nastavenia SYSTÉMu
5. ZVUKOVÉ nastavenia
6. nastavenia OBRAZOVKY
7. nastavenia MEDIA
8. nastavenie BT spojenia
Pre ďalšie položky menu zrolujte smerom dole.
SYSTEM
geografi cká poloha používania / jazyk menu / zobrazenie loga výrobcu (heslo: 6556) / predná ka-
mera / zadná kamera / detekcia zapnutého svetlometu (podsvietenie sa zapne spolu s osvetlením
vozidla) / detekcia parkovacej brzdy / výstup pre aktívny subwoofer / zvuková signalizácia dotyku
AUDIO
individuálne nastavenie ekvalizéra / nastavenie kanálov ľavý-pravý a predný-zadný / LOUDNESS
zap./vyp.i
DISPLAY
jas, kvalita obrazu (zvoľte podľa okolitých svetelných podmienok) / nastavenie individuálnej
(CUSTOM) kvality obrazu
MEDIA
pomer strán obrazu pri prehrávaní videa ( 4:3 Pan Scan alebo 16:9 Wide Screen)
BT
BT zap.-vyp. / BT identifi kátor / heslo (0000) / automatické znovuspárovanie / autom. odpoveď /
načítanie zoznamu hovorov / načítanie telefónneho zoznamu / prednosť prijatia hovorov
TIME
spôsob zobrazenia dátumu / 12-24 hodinové zobrazenie času / nastavenie dátumu a času
LIGHT
individuálne podsvietenie klávesových skratiek / farba podsvietenia: automatické krokovanie 7
fi remných farieb / manuálne namiešanie RGB farieb* / voľba prednostnej farby zo 7-mich
SWC
aktivácia a individuálne programovanie („Z” rezistenčného) továrenského diaľkového ovládača
volantu k rádiu (možnosť skontrolujte v návode na obsluhu vozidla)
VERSION
údaje aktuálnej verzie softvéru
*RGB LIGHT podsvietenie: funkcia môže závisieť od stavu detekcie svetlometu. Pri nastavení extrémneho farebného
odtieňa druhotný zobrazovací pás môže blikať. Zvoľte inú farbu alebo vyberte jedno fi remné nastavenie zo 7-mich farieb.
Voľba zdroja signálu
Zdroj signálu pre počúvanie alebo sledovanie si môžete vybrať okrem diaľkového ovládača ďalšími dvomi spôsobmi:
1., Stláčajte krátko tlačidlo
PWR/SRC
na prednom paneli, kým nenájdete hľadaný zdroj signálu. Sú dostupné iba
aktívne a pripojené zariadenia a funkcie.
2., Stlačte tlačidlo v ľavom dolnom rohu predného panela alebo ikonku
HOME
(domček) na displeji a dotykom
príslušnej ikonky aktivujte zvolený zdroj signálu:
RADIO
:
AM-FM rádio, 30 programových miest, RDS funkcie
PHONE
LINK:
Zrkadlenie obrazovky Android cez USB kábel
USB:
Multimediálne prehrávanie z USB úložiska
CARD:
Multimediálne prehrávanie z microSD pamäťovej karty
BT:
Prehrávanie hudby z mobilného telefónu, telefonovanie, telefónny zoznam, zoznam volaní
AV
IN:
Voľba vstupu audio a video
F
CAM:
Predná kamera (cúvacia kamera funguje automaticky)
SETUP:
Menu Nastavenia
WALLPAPER:
zmena tapety
• Tlačidlo
PWR/SRC
nenechávajte stlačené dlhší čas, pretože tým prístroj vypnete!
• Ak zdroj signálu nie je dostupný, nedá sa aktivovať. Napr. ak nie je pripojené úložisko s príslušnými súbormi
(hudba, fotografi e, fi lmy). Alebo, ak nie je spárovaný mobilný telefón, BT funkcie nefungujú.
• Po zapnutí prístroja sa pokračuje prehrávanie poslednej počúvanej skladby, pokiaľ zariadenie nebolo odpojené.
• V prípade, ak sú súčasne pripojené vonkajšie jednotky aj do
USB
aj
microSD
zásuvky, môžete ich zvoliť tlačid-
lami
USB
alebo
CARD
. V zásade sa odporúča používanie
microSD
karty z dôvodu jej bezpečného a chráneného
umiestnenia.
• Po pripojení sa prehrávanie začne z naposledy pripojeného externého zariadenia.
POUŽÍVANIE RÁDIA
Po zapnutí prístroja sa ozve rádio, pokiaľ ste ho počúvali pred jeho predošlom vypnutí – alebo ste medzičasom
odstránili USB/microSD/BT zdroj signálu, ktorý ste počúvali pred vypnutím prístroja. Tlačidlom
MODE
diaľkového
ovládača alebo tlačidlom
PWR/SRC
na prednom paneli zvoľte funkciu rádio, ale môžete použiť aj tlačidlo
HOME
na
prednom paneli alebo zvoľte funkciu rádio z menu
HOME
(ikonka domčeku).
Manuálne ladenie a uloženie rozhlasových staníc
Tlačidlom BND na prednom paneli alebo ikonkou BAND na dotykovom displeji zvoľte niektoré z pásiem FM1-FM2-
FM3-AM1-AM2 (odporúčané: FM1). Pre ručné naladenie hľadanej rozhlasovej stanice stlačte krátko tlačidlá < >
pred alebo za zobrazovanej frekvencie. Ladenie sa zastaví pri nájdení rozhlasovej stanice s kvalitnejším signálom.
Tlačidlami < > na spodnom riadku displeja môžete nájdenú stanicu jemne doladiť. Každým dotykom sa frekvencia
zvýši alebo zníži o 0,05 MHz. Tieto úkony môžete vykonať aj krátkymi alebo dlhšími stlačeniami tlačidiel krokovania-
ladenia na prednom paneli.
Rozhlasovú stanicu môžete uložiť do zvoleného programového miesta 2 sekundovým stlačením číselných tlačidiel
1...6 na prednom paneli alebo niektorého zo 6 frekvenčných tlačidiel na hornom riadku displeja. Po uložení frekven-
cie sa text tlačidla na obrazovke zmení na aktuálnu frekvenciu. Neskoršie si týmito dotykovými alebo číselnými 1...6
tlačidlami môžete navoliť danú rozhlasovú stanicu.
•
Môžete uložiť celkom 18 FM a 12 AM rozhlasových staníc v pásmach FM1-FM2-FM3 alebo AM1-AM2.
•
V každom pásme je možné uložiť 6-6 staníc. V prípade, ak ste napr. danú rozhlasovú stanicu uložili do 4-ho progra-
mového miesta v pásme FM2, pre jeho počúvanie musíte najprv navoliť pásmo FM2 (tlačidlom BAND) a následne
stlačiť tlačidlo 4-ho pamäťového miesta.
Automatické ladenie a ukladanie
Pre automatické naladenie a uloženie rozhlasových staníc, ktorých príjem je možný na danom mieste stlačte tlačid-
lo
AS
na obrazovke. Priebeh ladenia môžete sledovať na displeji. Každá naladená stanica sa kontroluje v pásmach
FM1-FM2-FM3 alebo AM1-AM2. Čím lepšie sú príjmové podmienky, tým viac rozhlasových staníc nájdete. Automa-
tické ladenie a ukladanie môžete spustiť aj dlhším stlačením tlačidla „lupa” na prednom paneli prístroja. Krátkymi
stlačeniami toho istého tlačidla automatickým krokovaním započujete krátku prezentáciu uložených staníc.
•
Po ukončení ladenia započujete krátku, niekoľko sekundovú prezentáciu každej uloženej stanice. Prístroj prechádza
aj neobsadené pamäťové miesta a po ukončení prezentácie naskočí na prvú uloženú stanicu. Pre zrušenie prezentá-
cie staníc sa dotknite tlačidla niektorého pamäťového miesta.
•
Majte na pamäti, že prijímač môže preskočiť slabšie stanice, a naladené stanice budú uložené v inom poradí, ako
si želáte.
•
Pre vlastné nastavenie si zvoľte manuálne ladenie a ukladanie.
•
Krátkym stlačením tlačidla „lupa” spustíte niekoľko sekundovú prezentáciu z každej uloženej stanice. Tým istým
tlačidlom, alebo tlačidlom želanej rozhlasovej stanice môžete túto prezentáciu zastaviť.
•
V prípade, ak niektoré pamäťové miesto je už obsadené, jeho údaje sa prepíšu novou frekvenciou.
•
V prípade kvalitného príjmu daných rozhlasových staníc sa na displeji rozsvieti text ST a symbol STEREO (dvojitý
kruh). V prípade zašumeného príjmu z dôvodu zlých príjmových podmienok zvoľte nastavenie MONO dotykom
ikonky STEREO v spodnom riadku displeja. Text ST a symbol STEREO zhasnú.
•
V prípade slabých príjmových podmienok vypnite funkciu LOC (miestny, silný príjem) dotykom tlačidla DX/LOC (diaľ-
kový/miestny príjem). Príjem môže byť slabší v blízkosti vysokých budov a elektrických zariadení.
•
Ak prijímač používate aj vo väčšej vzdialenosti od miesta pôvodného naladenia – napr. pri cestovaní – môže sa stať,
že danú rozhlasovú stanicu budete musieť naladiť na inej frekvencii. V iných lokalitách sa daný program vysiela
na inej frekvencii! Táto nepríjemnosť sa dá obísť, ak dané rozhlasové vysielanie používa funkciu RDS a vy na svo-
jom prijímači zapnete službu RDS AF (alternatívna frekvencia). Ďalšie podrobnosti o funkcii RDS sú uvedené nižšie.
Voľba uložených rozhlasových staníc
Tlačidlom
BAND
(alebo
BND
na prednom paneli) si vyberte požadované pásmo (napr.
FM-1
), a dotykom číselných
tlačidiel
1-6
zvoľte požadovanú stanicu. Do pamäte sa dá uložiť spolu 18 FM a 12 AM rozhlasových staníc. Na hor-
nom riadku dotykovej obrazovky sú zobrazené uložené frekvencie.
FM RDS funkcie
Funkcia
R
adio
D
ata
S
ystem (rozhlasový komunikačný protokol) slúži na posielanie malého množstva digitálnych
informácii prostredníctvom bežného FM vysielania. Tieto textové informácie sa zobrazia na displeji prijímača, ak
rozhlasový vysielač aj prijímač majú RDS funkciu a tá je zapnutá. Taká informácia je napr. názov rozhlasovej stanice,
typ programu... v závislosti od vysielača a prijímača. Okrem textových informácií sú dostupné aj ďalšie služby. U
tohto prístroja sú to nasledovné:
•
PS
– poskytovateľ programu: krátky názov rozhlasovej stanice. Funguje priebežne ako základná funkcia RDS
služby.
•
AF
– alternatívne frekvencie: ak je príjem danej stanice na inej frekvencii lepší, prijímač sa automaticky preladí.
To je užitočné pri cestovaní, ak v inom okruhu má daná stanica na inej frekvencii lepší signál.
•
TP
– rádiové stanice s označením TP pravidelne vysielajú dopravné informácie. Táto služba funguje priebežne
ako základná funkcia RDS.
•
TA
– aktívna funkcia TA dovoľuje oznamovať dopravné aktuality. Počas správy sa na displeji zobrazí nápis
TRAF-
FIC
. V prípade prehrávania hudby alebo sledovania fi lmu z USB/microSD alebo Bluetooth zdroja počas správy sa
prehrávanie pozastaví a po odznení správy pokračuje.
•
PTY
– typ programu: identifi kácia rozhlasových vysielačov podľa typu programov. Umožňuje naladiť stanice s
podobnou tematikou, napr. správy, klasická hudba, pop hudba…
•
EON
– umožňuje prijímaču monitorovať ostatné siete, alebo stanice a v prípade dopravných správ automaticky
dočasne zmeniť stanicu. (v tomto prístroji je v súčasnosti nedostupná)
Zapínanie a vypínanie FM RDS funkcií
Služby
PS
a
TP
fungujú priebežne, ak prijímaná stanica ich podporuje a príjmové podmienky sú dostačujúce. Os-
tatné funkcie RDS sa dajú jednotlivo vypnúť a zapnúť tlačidlami AF, TA, PTY diaľkového ovládača. Aktívne funkcie
sú zobrazené na displeji.
•
Občas sa môže stať, že sa niektoré znaky zobrazia chybne alebo sa nezobrazia. To platí pre špeciálne znaky alebo pre
znaky s diakritikou a nie je chyba prijímača.
NEWS
Správy
WEATHER
Počasie
AFFAIRS
Bežné udalosti
FINANCE
Financie
INFO
Informácie
CHILDREN
Detské vysielanie
SPORT
Šport
SOCIAL
Spoločenské udalosti
EDUCATE
Vzdelanie
RELIGION
Náboženstvo
DRAMA
Rozhlasové hry
PHONE IN
Telefonický vstup
CULTURE
Kultúra
TRAVEL
Cestovanie
SCIENCE
Veda
LEISURE
Hobby a voľný čas
VARIED
Rôzne
JAZZ
Jazzová hudba
POP MUSIC
Pop hudba
COUNTRY
Country hudba
ROCK MUSIC
Rocková hudba
NATION MUSIC
Národná hudba
EASY MUSIC
Ľahký posluch
OLDIES
Retro hudba
LIGHT MUSIC
Ľahká klasika
FOLK MUSIC
Folklórna hudba
CLASSICS
Vážna hudba
DOCUMENT
Dokumentárne vysielanie
OTHER MUSIC
Ostatná hudba
TEST
Test / alarm
PREHRÁVANIE Z PAMÄŤOVÉHO MÉDIA USB/MICROSD
Ak namiesto rozhlasového vysielania chcete počúvať hudbu z pamäťového média USB/microSD, len pripojte externú
pamäť. Prístroj ju registruje a automaticky z nej začne prehrávať. Na displeji sa zobrazí názov súboru, poradie sklad-
by, celkový čas trvania, uplynulý čas, počet všetkých skladieb, meno interpreta a názov skladby a albumu. Informácie
o skladbe sú zobrazené iba vtedy, ak ich daný súbor obsahuje. Na displeji sa ešte zobrazí spôsob prehrávania: všetky
skladby, alebo celá knižnica alebo opakovanie aktuálnej skladby.
Táto funkcia sa spustí tlačidlom na pravej strane dolného riadku. Prvé tlačidlo tohto riadku slúži na zobrazenie play-
listu, v ktorom dvojitým dotykom na ľubovoľnú skladbu sa dá na ňu prepnúť.
prehrávanie / pauza
krátkymi stláčaniami sa krokuje vpred alebo vzad medzi skladbami alebo podržte pre rýchle vyhľadávanie
Doporučený súborový systém úložiska: FAT32. Nepoužívajte pamäť naformátovanú na NTFS!
Ak prístroj neprehráva alebo nerozpozná USB/microSD pamäťové úložisko, vyberte ho a následne ho zasuňte
znovu. Ak to nepomôže, skúste si vybrať zdroj pomocou tlačidla PWR/SRC. Podľa potreby prístroj vypnite a zapnite
znovu!
Ak prístroj nerozpozná súbory alebo ich časť, umiestnené na vložené úložisko, postupujte podľa predchádzajúceho
odstavca, alebo USB jednotku môžete zasunúť aj do zapnutého autorádia, pričom obsah pamäte sa znovu načíta
a systém aktualizuje.
Externú pamäť vyberajte iba vtedy, ak ste už autorádio prepli z USB/microSD pamäte na iný zdroj programu (napr.
rádio) alebo po vypnutí prijímača! V opačnom prípade sa dáta môžu poškodiť.
Externé pamäťové médium je zakázané odstrániť počas prehrávania!
Po vložení úložiska sa začne prehrávaním prvej skladby. Ak ste už v minulosti počúvali program z externého
úložiska a ten nebol odstránený, prehrávanie pokračuje od poslednej počúvanej skladby aj v prípade, ak prijímač
medzitým bol vypnutý.
Jednotka USB sa dá jednoducho vytiahnuť, karta microSD sa dá odstrániť po jej zatlačení. Kartu treba zasunúť
rázne. Po správnom pripojení karta nevyčnieva z prístroja.
USB a microSD jednotka sa dá zasunúť iba jedným spôsobom. Ak sa zasekne, otočte ju a skúste znovu zasunúť;
nikdy ju nezasúvajte násilím!
Dbajte o to, aby vyčnievajúce príslušenstvá nebránili v bezpečnom riadení motorového vozidla, nenarážajte a
nezlomte ich! Odporúča sa používanie microSD karty, jej používanie je bezpečnejšie.
Extrémne teplo alebo chlad môže poškodiť dáta na úložisku, ak ho ponecháte v motorovom vozidle.
Individuálne vlastnosti externého úložiska môžu spôsobiť jeho nenormálnu prevádzku, nie je to vada prijímača!
Úložisko „UNSUPPORTED” nepodporované nie je možné čítať z dôvodu jeho zvláštneho parametru alebo nekom-
patibilných súborov uložených na ňom. Na úložisku by nemali byť súbory formátov, ktorých prístroj nedokáže čítať!
VB X800i_user_manual.indb 14
VB X800i_user_manual.indb 14
2019. 06. 14. 15:17:10
2019. 06. 14. 15:17:10
