aktív szubláda
BS 10/A
A termék használatba vétele előtt, kérjük, olvassa el az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. Az eredeti leírás magyar nyelven készült. Ezt a készüléket azok a személyek, akik
csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkeznek, vagy akiknek a tapasztalata és a tudása hiányzik, továbbá gyermekek 8 éves kortól csak abban az esetben
használhatják, ha az felügyelet mellett történik, vagy a készülék használatára vonatkozó útmutatást kapnak, és megértik a biztonságos használatból eredő veszélyeket. Gyermekek nem
játszhatnak a készülékkel. Gyermekek kizárólag felügyelet mellett végezhetik a készülék tisztítását vagy felhasználói karbantartását. Kicsomagolás után győződjön meg róla, hogy a
készülék nem sérült meg a szállítás során. Tartsa távol a gyermekeket a csomagolástól, ha az zacskót vagy más veszélyt jelentő összetevőt tartalmaz!
dynamic-bass woofer: Ø250 mm / PP Pm/n: 200/150 Watt Z: 4 Ohm Pa: 100 Watt f: 20-200 Hz fxo: 35-200 Hz
ALKALMAZÁS
Az erősítővel egybeépített szubláda minden autórádióval összekapcsolható és erőteljes basszus hangzásával jól kiegészíti a jármű eredeti hangrendszerét. A magas jelszintű bemenete univerzálisan
alkalmazható minden esetben. Az alacsony szintű bemenete a jobb hangminőség érdekében használható, ha az autórádió is rendelkezik hasonló alacsony szintű audio kimenettel.
ÜZEMBE HELYEZÉS, CSATLAKOZTATÁS
Az audio jel bekötésének két módja van. Attól függően válasszon ezek közül, hogy az autórádiója rendelkezik-e alacsony szintű (RCA) kimenettel, vagy sem. Ha igen, válassza azt a jobb hangminőség elérése
érdekében. Külön beszerezhető RCA kábel segítségével kösse össze az autórádió
LINE OUT
(2xRCA) kimenetét a hangdoboz
INPUT L/R
(2xRCA) bemenetével.
Ha az autórádió nem rendelkezik RCA kimenettel, akkor a magas szintű hangszórókimenetet kell összekötni a szubládával. Ez a megoldás minden autórádió esetén használható. Kösse össze az autórádió
hangszóróvezetékét a hangdoboz magas jelszintű bemenetével (
SPKR IN L+/-, R+/-
). A szubláda a már meglévő hangszórókkal párhuzamosan csatlakoztatandó. Alkalmazza a termékkel együtt szállított, rövid
csatlakozókábellel ellátott dugót.
A 12V DC tápellátás bekötésére három csavar szolgál: +12V: pozitív /
REM
: távvezérelt be- és kikapcsolás /
GND
: negatív polaritás). A
REM
csatlakozóra ka12V feszültség hatására bekapcsol az erősítő.
Ha az autórádió rende12V kapcsolófeszültség kimenettel, akkor a szubláda az autórádió bekapcsolásával egyidejűleg automatikusan bekapcsolódik, a rádió kikapcsolásakor pedig kikapcsol. Ha ilyennel
nem rendelkezik a rádió, akkor a
REM
csatlakozóra +12V feszültséget kell kapcsolni a működéshez. Ezt akár – a műszerfalra épített – külön kapcsolóval is lehet manuálisan működtetni.
Minden csatlakoztatást a rendszer áramtalanított állapotában végezzen el! Ügyeljen a megadott polaritásnak megfelelő bekötésre. Mindig a jelforráshoz (autórádió, erősítő) kapott kapcsolási rajz alapján kell
eljárni. Ajánlott kábelkeresztmetszet legalább 2x0,75mm2. Mielőtt először feszültség alá helyezi a rendszert, ellenőrizze le a bekötések helyességét. A csatlakozások legyenek stabilak és zárlatmentesek, a
hangerő-szabályozó (
VOLUME
) pedig álljon minimum pozícióban. A bekapcsolás a tápfeszültség biztosításával történik. Utána óvatosan kezdje el növelni a hangerőt. Ajánlott a jármű bitosítéktáblájáról
csatlakoztatni a tápfeszültséget úgy, hogy a jármű indítókulcsának kivételekor ne kapjon tovább feszültséget a szubláda. Ha közvetlenül az akkumulátorról biztosítja a tápfeszültséget, akkor javasolt egy önálló
be/ki kapcsolót (nem tartozék) felszerelni a műszerfalra.
JELÖLÉSEK
A MAXIMÁLIS HANGERŐ
Minden hangsugárzót be kell járatni a rendeltetésszerű használatot megelőzően. Az első 30-50 üzemórában csak 50%-os terheléssel működtethető! Bizonyos esetekben előfordulhat torz, gyengébb minőségű
hangzás. Ezt okozhatja a nem megfelelő minőségű és/vagy nagyságú bemenő jel. A rendszer maximális hangereje az, amely még jó minőségben, torzításmentesen hallgatható.
A hangerő további felszabályozásával már nem emelkedik a kimenő-teljesítmény, sőt megnő a rendszer torzítása! Ez káros a hangszóróra nézve és meghibásodást okozhat!
TISZTÍTÁS
Használjon puha, száraz törlőkendőt és ecsetet a rendszeres tisztításhoz. Enyhén nedves törlőkendővel tisztítsa meg a készülék műanyag részeit. Ne használjon agresszív tisztítószereket! Ne kerüljön folyadék a
készülék belsejébe és a csatlakozókra!
FIGYELMEZTETÉSEK
• Az autó-hifi berendezések beszerelése fontos szakmai ismereteket és tapasztalatokat igényel, amelyekre e leírásban nincs módunk kitérni. Ha szükséges, forduljon szakemberhez, nehogy kárt tegyen a
készülékben, illetve a gépjárműben! A szakszerű beszerelés a megbízható működés feltétele.
• Helyezze el biztonságosan - és szükség esetén rögzítse - a terméket a jármű csomagtartójában! Ügyeljen arra, hogy mozgó tárgyak (pl. csomagok) ne érintkezzenek a hangsugárzóval! A hangsugárzó könnyen
megsérülhet, ne érintse meg kézzel vagy szerszámmal a hangsugárzó kónuszát és gumi peremét!
• A nem rendeltetésszerű üzembe helyezés vagy kezelés a jótállás megszűnését vonja maga után.
• Ügyeljen a korrekt csatlakoztatásra! A rossz bekötés meghibásodást okozhat. A hangsugárzó pólusai nem érintkezhetnek egymással, vagy a jármű testelésével (negatív potenciáljával)!
• Azonnal kapcsolja ki a készüléket, ha bármilyen hibát észlel, és forduljon szakemberhez! Számos rendellenesség (nincs hang, kellemetlen szag, füst, idegen tárgy a készülékben, stb.) könnyen észlelhető.
• Óvja portól, párától, folyadéktól, hőtől, nedvességtől, fagytól és ütődéstől, valamint a közvetlen hő- vagy napsugárzástól!
• Ne érje fröccsenő víz, és ne tegyen folyadékkal töltött tárgyakat, pl. poharat a tetejére!
• Nyílt lángforrás, mint égő gyertya, nem helyezhető a készülékre!
• Ne szedje szét, ne alakítsa át a készüléket, mert tüzet, balesetet vagy áramütést okozhat!
• Ne végezzen kábelcsatlakoztatást működés közben! Soha ne kapcsolja be vagy ki a rendszert teljesen feltekert hangerőállás mellett! Az ilyenkor előforduló reccsenés, vagy egyéb zajlökés azonnal tönkreteheti a
hangsugárzót.
• Az audio rendszer külső zajoktól történő megvédése érdekében az audio kábeleket tartsa távol a táp- és egyéb kábelektől!
• A hangsugárzók mágneseket tartalmaznak, ezért ne helyezze közelükbe az erre érzékeny termékeket (pl. hitelkártya, magnókazetta, iránytű…)
• A folyamatos továbbfejlesztések miatt műszaki adat és a design előzetes bejelentés nélkül is változhat.
• Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk, és elnézést kérünk.
HIBAELHÁRÍTÁS
Hiba észlelése esetén kapcsolja ki a készüléket! Később próbálja meg visszakapcsolni. Ha a probléma továbbra is fennáll, tekintse át a következő jegyzéket. Ez az útmutató segíthet a hiba behatárolásában, ha
egyébként a készülék előírás szerint van csatlakoztatva. Szükség esetén forduljon szakemberhez!
Nem szól a hangdoboz
• Az erősítő nem kap tápfeszültséget.
- Ellenőrizze az erősítő tápellátását, a tápfeszültség meglétét és annak helyes polaritását.
• A bemenet nem megfelelően van csatlakoztatva a jármű hangrendszeréhez.
- Ellenőrizze a csatlakozókábel esetleges szakadását/zárlatát és a korrekt csatlakoztatást.
Nem megfelelő a hangerő vagy a hangminőség
• Túl alacsony vagy magas a bemenetre kötött audio jelszint.
- Ellenőrizze a csatlakozókábel bekötését, a jelforrás minőségét és a jel nagyságát.
- Szükség esetén csökkentse vagy növelje a bemenő jelszintet.
H
®
Gyártó:
SOMOGYI ELEKTRONIC
• H – 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. •
www.sal.hu
• Származási hely: Kína
A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az a környezetre vagy az emberi
egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat! A használt vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a
forgalmazás helyén, illetve valamennyi forgalmazónál, amely a berendezéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést
értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a környezetet,
embertársai és a saját egészségét. Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. A vonatkozó jogszabályban
előírt, a gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük.
Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.sal.hu
Az esetleges halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgassa nagy hangerővel hosszabb időn keresztül.
+12 V
+12 Volt tápfeszültség a biztosítéktábláról vagy az akkumulátorról
REM
+12 Volt a távvezérelt be és kikapcsoláshoz
GND
Testelés, a jármű karosszériája
SPKR IN L +/-
Magas jelszintű audio bemenet (bal csatorna)
SPKR IN R +/-
Magas jelszintű audio bemenet (jobb csatorna)
INPUT L
Alacsony jelszintű audio bemenet (bal csatorna)
INPUT R
Alacsony jelszintű audio bemenet (jobb csatorna)
VOLUME
Hangerő-szabályozó
CROSSOVER
Hangváltó szabályozója
FUSE
Olvadó-biztosíték (15A)
