3
figure 2. ● 2. ábra ● 2. obraz ● figura 2. ● 2. skica ● 2. obrázek ● 2. slika
EN
H
SK
RO
SRB-MNE
CZ
HR-BIH
1.
POWER
SWIT-
CH
Battery Power: ON,
battery
OFF/Recharge: OFF,
charging
AC: ON, power
Battery Power: BE,
akkumulátor
OFF/ Recharge:
KI, töltés
AC: BE, hálózat
BatteryPower: BE,
akumulátor
OFF/ Recharge:
VYPNÚŤ, nabíjanie
AC: ZAPNÚŤ, sieť
Battery Power:
PORNIT, acumulator
OFF/ Recharge:
OPRIT, încărcare
AC: pornit, rețea
Battery Power:
akumulator UKLJ.,
OFF/ Recharge:
ISKLJ., punjenje
AC: UKLJ., mreža
Battery Power: ON,
akumulátor OFF/
Recharge: OFF, nabíjení
AC: ON, síť
Baterijsko napajanje:
ON, baterija OFF/
Ponovo napuniti: OFF,
punjenje AC: ON
2.
INPUT L
RCA input, left channel
RCA bemenet, bal
csatorna
RCA vstup, ľavý kanál
Intrare RCA, canal
stâng
RCA ulaz, levi kanal
RCA vstup, levý kanál
RCA ulaz, ljevi kanal
3.
INPUT R
RCA input, right
channel
RCA bemenet, jobb
csatorna
RCA vstup, pravý
kanál
Intrare RCA, canal
drept
RCA ulaz, desni kanal
RCA vstup, pravý
kanál
RCA ulaz, desni kanal
4.
POWER
IN
power connector
socket
hálózati csatlakozó
aljzat
sieťová pripojovacia
zásuvka
Soclu conectare rețea
mrežna utičnica
konektor pro zapojení
do sítě
Napojni prekidač
5.
FM ANT
radio antenna
rádió antenna
anténa rádia
Antenă radio
radio antena
anténa rádia
radio antena
1.
2.
3.
4.
5.
