Somogyi Elektronic home PNL 3, Instruction Manual

Page: 5 / 8

NAPOMENA • Svetiljka je predviđena za rad u suvim zatvorenim prostorijama. • Zamenu
baterija sme da radi samo odrasla osoba! • Ova svetiljka nije igračka, deca ne smeju da se
igraju sa njom! • Ne gledajte direktno u LED izvor svetlosti! • Prilikom zamene baterije
obratite pažnju na pravilan polaritet! • Istovremeno koristite samo baterije istog tipa i
napunjenosti. • Baterije je zabranjeno rastavljati, bacati u vatru ili kratko ih spajati! •
Zabranjeno puniti nepunjive baterije! Zbog opasnosti od eksplozije! • Istrošene baterije je
zabranjeno bacati u komunalni otpad!
OSOBINE
● 3 x 0,3 W hladnobelih SMD LED dioda ● za spoljnu i unutrašnju upotrebu, otporna na
prskajuću vodu (IP44) ● upotrebljiva kao stona lampa, zidna ili ručna lampa ● lampa se u
konzoli može okretati u svim pravcima ● sa PIR senzorom ● režimi rada: ON / OFF /
AUTO ● u mraku, u AUTO režimu uz pomoć senzora pokreta svetiljka se uključuje i radi
15 sekundi
SASTAVNI DELOVI
1. skica
1. noseća ploča
2. konzola
3. loptasto telo svetiljke
4. šarafi za fiksiranje
5. dvostrano lepljiva traka
2. skica
6. SMD LED izvori svetlosti
7. PIR senzor pokreta
8. klizni prekidač (ON / OFF / AUTO)
3. skica
9. poklopac baterie
10. ležište baterija
PUŠTANJE U RAD
Birani režimi rada sa kliznim prekidačem:
ON konstantna hladnobela svetlost
OFF isključeni položaj
AUTO PIR senzor pokreta sa hladnobelim svetlom
Postavljanje baterije Prekidač treba da je u isključenom položaju. Odvrnite zadnji deo
lopastog tela lampe, okrećite ga suprotno od kazaljke na satu. Postavite 3 kom. AA (LR 6) 1,5
V alkalne baterije. Obratite pažnju na pravilan polaritet, pola i – označani su na ležištu
za baterije. Vratite poklopac na svoje mesto i malo je okrenite udesno.
Montaža na zid:
Izvadite telo svetiljke iz konzole. Unutar konzole gurnite noseću ploču da se odvoji od konzole.
Uz pomoć priloženih šarafa noseća ploča se može montirati na drvene površine. Za druge
površine koristite odgovarajuće tiple i šarafe ili gs fiksirajte dvostranom lepljivom trakom.
Vratite konzolu na noseću ploču i namestite je u željenom pravcu. Nakon toga telo lampe
vratite u konzolu.
AUTO režim sa senzorom pokreta:
Svetlo se uključuje automatski preko senzora pokreta i to sa dužinom rada koja je fabrički
podešena 15 sekundi. Vreme do isključenja se računa od zadnjek pokreta koji je bio u dometu
senzora.
Treba znati:
-Ukoliko je temperatura okoline veća, npr. leti domet senzora može da opadne i na pola od
nazna čenih 4 m -U pojedinim slučajevima moguće je da će se svetlo samo uključiti usled
toplog vazduha ili vetra.
ČIŠĆENJE
Vlažnom krpom očistite spoljašnji deo lampe. Ne koristite agresivna hemijska sredstva!
Obratite pažnju da ne ucuri voda unutar uređaja!
Ure đaje kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno, ne mešajte ih sa
komunalnim otpadom, to oštećuje životnu sredinu i može da naruši zdravlje ljudi i
životinja! Ovakvi se uređaji mogu predati na reciklažu u prodavnicama gde ste ih
kupili ili prodavnicama koje prodaju slične proizvode. Elektronski otpad se može
predati i određenim reciklažnim centrima. Ovim štitite okolinu, svoje zdravlje i
zdravlje svojih sunarodnika. U slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne
reciklažne centre. Prema važećim propisima prihvatamo i snosimo svu
odgovornost.
Istrošeni akumulatori i baterije ne smeju se tretirati sa ostalim otpadom iz
domaćinstva. Korisnik treba da se stara o pravilnom bezbednom odlaganju
istrošenih baterija i akumulatora. Ovako se može štititi okolina, obezbediti da se
baterije i akumulatori budu na pravilan način reciklirani.
TEHNIČKI PODAC
napajanje: 3 x AA (1,5 V) baterija
izvor svetlosti: 3 x 0,3 W hladnobelih SMD LED dioda
dimenzije:
lopta: Ø 9,0 cm
zidni nosač: Ø 11,5 x 7,65 / 11,15 cm
senzor pokreta:
tip. PIR (pasivni infracrveni senzor)
ugao osetljivosti: 110°
daljina osetljivosti: oko 4 m
dužina rada: oko 15 sek. od poslednjeg pokreta
ATENŢIONĂRI
• Schimbarea bateriilor poate fi efectuată numai de către adulţi! • Lampa nu este jucărie,
copii nu au voie să se joace cu ea! • Nu vă uitaţi direct în lumina LED-ului! • La schimbarea
bateriilor aveţi grijă la polaritatea corectă! • Nu folosiţi în acelaşi timp baterii de tip diferit
şi/sau cu stare de încărcare diferită • Este interzis deschiderea bateriilor, aruncarea în foc
sau scurtcircuitarea! • Este interzis încărcarea bateriilor care nu sunt reîncărcabile!
Pericol de explozie! • Este interzis aruncarea lămpii şi a bateriilor la deşeurile menajere!
CARACTERISTICI
● 3 x 0,3 W SMD LED-uri, culoare albă, rece ● poate fi utilizată în exterior şi în interior,
rezistentă la apă împroşcată (IP44) ● poate fi utilizată ca şi lampă de masă, ţinută în
mână sau fixată pe perete ● în consolă lampa poate fi rotită în orice direcţie ● senzor de
mişcare PIR ● moduri de funcţionare: ON, OFF, AUTO O ● în întuneric, în mod de
funcţionare AUTO, la sesizarea mişcării dispozitivul va fi pornit pentru 15 secunde.
CONSTRUCŢIE
figura 1.
1.suport talpă
2.consolă
3.corp lampă, formă de glob
4.şuruburi pentru fixare
5.adeziv pe ambele părţi
figura 2. 6.surse de lumină SMD LED
7.senzor de mişcare PIR
8.comutator glisant (ON / OFF / AUTO)
figura 3. 9.capac suport baterii
10.suport baterii
PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE, UTILIZARE
Moduri de operare selectabile cu comutatorul glisant:
ON lumină albă, rece, continuă
OFF stare oprită
AUTO mod PIR cu senzor de mișcare, cu lumină rece
Inserare baterii: Comutatorul glisant se fie în poziția oprit. Rotiţi partea din spate al
corpului de lampă în direcţie inversă mişcării acelor de ceasornic (stânga). Scoateţi şi
carcasa de baterii din interior, şi introduceţi 3 buc baterii alcaline AA (LR 6) 1,5 V în
suportul de baterii. Aveţi grijă la polaritatea corectă, pe partea de jos al suportul de baterii
sunt marcaje cu + şi – . Montaţi la loc capacul bateriilor pe corpul de lampă şi rotiţi uşor în
dreapta până la blocare.
Montare pe perete:
Scoateţi corpul de lampă în formă de glob din consolă. În interiorul consolei apăsaţi
marginea suportului de talpă, până când suportul se pesprinde. Cu ş uruburile furnizate
suportul talpă poate fi fixat la suprafeţe din lemn. Pentru alte suprafeţe utilizaţi şuruburi şi
dibluri adecvate, sau fixaţi suportul de talpă cu adezivul aflat pe ambele părţi. Fixaţi
consola pe suportul de talpă, şi rotiţi în direcţia dorită. Amplasaţi corpul lămpii în consolă.
Mod funcţionare cu senzor de mişcare AUTO:
Lampa va fi pornită de la senzorul de mişcare îngl
obat şi va funcţiona conform
timpului presetat. (15 sec). Dacă în spaţiul supravegheat este mişcare continuă, atunci
oprirea va fi calculată după ultima mişcare sesizată.
Informaţii:
- în cazul în care diferenţa de temperatură între persoana aflată în mişcare şi aerul
ambiant este mică (ex. căldura de vară), atunci raza de acţiune de 4 m poate fi redusă
până la jumătate
- ocazional poate cauza comutare falsă fluxul de aer cald, vânt sau alte fenomene
similare.
CURĂŢARE
Curăţaţi partea exterioară a lămpii cu o cârpă uşor umedă. Nu folosiţi substanţe abrazive!
În interiorul aparatului, pe componentele electrice să nu ajungă apă!
Colectați în mod separat echipamentul devenit deșeu, nu-l aruncați în gunoiul
menajer, pentru că echipamentul poate conține și componente periculoase
pentru mediul înconjurător sau pentru sănătatea omului ! Echipamentul uzat
sau devenit deșeu poate fi predat nerambursabil la locul de vânzare al
acestuia sau la toți distribuitorii care au pus în circulație produse cu
caracteristici și funcționalități similare. Poate fi de asemenea predat la
punctele de colectare specializate în recuperarea deșeurilor electronice.Prin
aceasta protejați mediul înconjurător, sănătatea Dumneavoastră și a
semenilor. În cazul în care aveți întrebări, vă rugăm să luați legătura cu
organizațiile locale de tratare a deșeurilor. Ne asumăm obligațiile prevederilor
legale privind pe producători și suportăm cheltuielile legate de aceste obligații.
Bateriile şi acumulatorii nu pot fi tartaţi împreună cu deşeurile menajere.
Utilizatorul are obligaţia legală de a preda bateriile / acumulatorii uzaţi sau
epuizaţi la punctele de colectare sau în comerţ. Acest lucru asigură faptul că
bateriile / acumulatorii vor fi trataţi în mod ecologic.
DATE TEHNICE
alimentare: baterii 3 x AA (1,5 V)
surs ă de lumină : 3 x 0,3 W culoare albă, rece SMD LED
dimensiune:
glob:
Ø 9,0 cm
suport de perete: Ø 11,5 x 7,65 / 11,15 cm
senzor de mişcare:
tip. PIR (senzor pasiv de infraroşii)
unghi sesizare: 110°
distanţa de sesizare: cca. 4 m
timp funcţionare:
5 sec de la ultima mişcare
Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku. Manualul original este în limba maghiară.
Înainte de utilizarea produsului vă rugăm să citiţi instrucţiunile de utilizare de mai jos, şi să păstraţi manualul de utilizare. Manualul original este în limba maghiară.
LED okretljiva svetiljka sa senzorom pokreta
Lampã cu LED, cu senzor de miºcare, articulabilã
SRB
RO