Somogyi Elektronic home FLP5SOLAR Instruction Manual Download Page 9

CZ

Předtím, než produkt začnete používat, si pozorně 

přečtěte  tento  návod  k  používání  a  tento  si  pečlivě 

uschovejte.  Původní  popis  byl  vyhotoven  v  maďarském 

jazyce. 

LED reflektor s pohybovým senzorem v provedení odolném vlivům 

počasí  je  dokonalým  řešením  pro  osvětlení  budov,  uzavřených 

venkovních prostor. Provedení se solárním panelem, umístění je možné 

nezávisle na síťovém napájení.

ČÁSTI SVÍTIDLA

1. obrázek
1.

 reflektor, 2 x 32 ks zabudovaných SMD LED diod • 

2. 

PIR senzor pohybu • 

3.

 TIME potenciometr • 

4. 

LUX potenciometr • 

5. 

sklopný spínač • 

6. 

konektor 

solárního  panelu  • 

7.

  demontovatelný  zadní  panel  • 

8.

 

šroub  k

  upevnění 

zadního panelu • 

9.

 

šrouby a hmoždinky

 

2. obrázek
10. 

solární panel • 

11.

 podstavec k upevnění na stěnu • 

12. 

napájecí kabel a 

zástrčka • 

13.

 

šrouby a hmoždinky

UVEDENÍ DO PROVOZU, POUŽÍVÁNÍ

1.  Zvolte  místo  pro  umístění  reflektoru  vybaveným  senzorem  pohybu  a 

solárního panelu. V ideálním případě by měl být solární panel vystaven 
slunečnímu  záření.  Napájecí  kabel  spojující  reflektor  a  těleso  svítidla  je 
dlouhý 4,8 m. PIR pohybový senzor detekuje pohyb v kuželovitém úhlu 
120°, do vzdálenosti 8 m.

2. Solární panel můžete umístit na stěnu nebo na vodorovnou plochu. Můžete 

nastavit ideální úhel sklonu, kdy sluneční záření na solární panel dopadá 
kolmo.

3. Demontujte zadní panel reflektoru (7) vyšroubováním dolního šroubu.
4. Zadní panel připevněte zašroubováním na stěnu, na takto připevněný panel 

zavěste reflektor a přitlačte jej směrem ke stěně tak, aby zapadl na určené 
místo. Zadní panel připevněte malým šroubem.

5. Konektor zasuňte do zásuvky solárního panelu reflektoru (6).
6. Sklopným spínačem ON / OFF / AUTO zvolíte režim plynulého svícení 

(ON), nebo provozní režim na základě detekce pohybu (AUTO).

7. V provozním režimu AUTO nastavte pomocí LUX potenciometru citlivost na 

světlo okolního prostředí (denní – noční), kdy by se měl senzor pohybu 
aktivovat.

8. Pomocí TIME potenciometru máte možnost nastavit, jak dlouhou dobu po 

naposledy detekovaném pohybu by měl reflektor ještě svítit (10 vteřin – 2 
minuty)

9. Otáčením a nakláněním hlavových částí reflektoru nastavíte ideální úhel 

osvětlování prostoru.

ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA

 

Za  účelem  zajištění  optimální  funkčnosti  je  nutné  svítidlo  v  závislosti  na 
rozsahu znečištění pravidelně čistit, avšak alespoň jednou za měsíc. Povrch 
svítidla  a  solární  panel  očistěte  mírně  navlhčenou  utěrkou.  Nepoužívejte 
agresivní  čisticí  prostředky!  Do  vnitřních  částí,  ani  na  elektrické  součástky 
svítidla se nesmí dostat voda!

VÝMĚNA AKUMULÁTORU
Jestliže zjistíte významné snížení doby svícení, je nutné vyměnit Li-Ionový 
akumulátor v reflektoru.
Svítidlo sejměte z nástěnné konzoly, odšroubujte kryt schránky na baterie a 
vyměňte akumulátor.
(18650 / 1500 mAh / 3,7 V)

OCHRANNÝ KRYT

Jestliže je ochranný kryt svítidla prasklý nebo rozbitý, svítidlo dál nepoužívejte! 
Ochranný  kryt  nelze  samostatně  vyměňovat,  v  případě  jeho  poškození  je 
nutné vyměnit celý výrobek!

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

• Ujistěte se o tom, zda během přepravy nedošlo k poškození produktu! • 
Určeno k používání výhradně se solárním panelem dodávaným v 
příslušenství, je zakázáno používat jiný zdroj napájení! • Svítidlo nepoužívejte, 
je-li poškozený ochranný kryt! • Světelné LED zdroje ve svítidle nelze 
vyměňovat. Po skončení životního cyklu světelného zdroje je nutné celé 
svítidlo zlikvidovat. • Svítidlo není vhodné k sériovému zapojení.

Nikdy se nedívejte do světla LED diody!

Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto 
nevhazujte  do  běžného  komunálního  odpadu,  protože  mohou 
obsahovat látky nebezpečné pro životní prostředí nebo škodlivé 
lidskému zdraví! Nepotřebné nebo nepoužitelné přístroje můžete 
zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech takových 
distributorů, kteří se zabývají prodejem zařízení, která mají stejné 
parametry  a  funkci.  Odevzdat  můžete  i  na  sběrných  místech 
určených ke shromažďování elektronického odpadu. Tak chráníte 
životní  prostředí,  své  zdraví  a  zdraví  ostatních.  V  případě 
jakéhokoli  dotazu  kontaktujte  místní  organizaci  zabývající  se 
zpracováváním odpadu. Úlohy předepsané příslušnými právními 
předpisy  vztahujícími  se  na  výrobce  vykonáváme  a  neseme  s 
tímto spojené případné náklady. 

TECHNICKÉ PARAMETRY

provozní teplota:  . . . . . . . . . . -10 - +40 °C
IP44 krytí: . . . . . . . . . . . . . . . Chráněno proti stříkající vodě 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ze všech směrů).

solární panel

napětí, výkon: . . . . . . . . . . . . 6 V / 1 W
napájecí kabel: . . . . . . . . . . . 4,8 m
plocha: . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 x 13 cm
celkové rozměry: . . . . . . . . . . 19 x 20 x 5 cm

reflektor

akumulátor: . . . . . . . . . . . . . . 1 x 1500 mAh (Li-Ionový 18650 / 3,7 V);

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vyměnitelný

výkon: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,5 W (72 x 2835 SMD LED)
intenzita jasu:. . . . . . . . . . . . . 500 lm
teplota chromatičnosti: . . . . . . 4500 K
rozměry: . . . . . . . . . . . . . . . . 20 x 19 x 12 cm 

senzor pohybu

úhel detekce pohybu:. . . . . . . v kuželovitém úhlu 120° 
vzdálenost detekce pohybu: . . 8 m
nastavitelná světelná citlivost
nastavitelná doba svícení: . . . 10 vteřin – 2 minuty

LED reflektor se solárním panelem

Popis závady

Reflektor při detekci pohybu po 
setmění nesvítí

Možné řešení odstranění závady

Zkontrolujte spínač reflektoru.

Zkontrolujte napájecí kabel, zapojení zástrčky.

Vyčistěte PIR senzor

Dopadá na solární panel dostatečné množství 
slunečního záření? Zkontrolujte umístění a panel 
vyčistěte.

FLP 5 SOLAR

Summary of Contents for home FLP5SOLAR

Page 1: ... utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití eredeti használati utasítás návod na použitie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod k použití instruction manual FLP 5 SOLAR IP44 ...

Page 2: ...FLP 5 SOLAR figure 1 1 ábra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obrázek figure 2 ábra obraz figura 2 skica skica obrázek 2 2 2 2 2 1 2 3 5 4 6 7 10 11 12 9 13 ...

Page 3: ...d cloth Do not use aggressive cleaners Avoid getting waterinsideofandontheelectriccomponentsoftheappliance CHANGINGTHEACCUMULATOR If you notice a significant reduction in lighting time replace the Li ion battery in thefloodlight Removethewallmount screwoutthebatterycompartmentcoverandreplace thebattery 18650 1500mAh 3 7V SHIELDING Do not use the product if the shielding is cracked or broken The sh...

Page 4: ...enemkerülhetvíz AKKUMULÁTORCSERÉJE Ha a világítási idő jelentős csökkenését tapasztalja cserélje ki a reflektorban lévőLi ionakkumulátort Szerelje le a fali tartóról csavarozza le az elemtartó fedelét és cserélje ki az akkumulátort 18650 1500mAh 3 7V VÉDŐERNYŐ Ha repedt vagy törött a védőernyő a terméket ne használja tovább A védőernyőkülönnemcserélhető ateljesterméketcserélnikell HIBAELHÁRÍTÁS FI...

Page 5: ...rostriedky Dbajte nato abysodovnútraprístroja najehoelektrickésúčiastky nedostalavoda VÝMENAAKUMULÁTORA Keďdobasvieteniasavýznamneskráti vymeňteLi ionakumulátorreflektora Odmontujte reflektor z nástenného panelu odskrutkujte kryt puzdra na batériu avymeňteakumulátor 18650 1500mAh 3 7V OCHRANNÉSKLO Keď ochranné sklo je prasknuté alebo rozbité výrobok ďalej nepoužívajte Ochrannésklosanedávymeniť tre...

Page 6: ...electronice SCHIMBAREAACUMULATORULUI În cazul în care sesizați o scădere semnificativă la timpul de iluminare schimbațiacumulatorulLi iondinreflector Demontați reflectorul de pe suportul de perete deșurubați capacul suportului debateriișischimbațiacumulatorul 18650 1500mAh 3 7V CAPACULFRONTAL Încetați utilizarea produsului dacă capacul frontal este crăpat sau s a spart Capacul frontal nu se poate ...

Page 7: ... agresivna hemijska sredstva Obratite pažnjudaništaneucuriuuređaj ZAMENAAKUMULATORA AkosedužinaradaznatnosmanjujepromeniteLi ionakumulatorureflektoru Reflektor demontirajte sa zida skinite poklopac akumulatora i zamenite akumulator 18650 1500mAh 3 7V ZAŠTITNOSTAKLO Proizvod nije više za upotrebu ukoliko je zaštitno staklo napuklo ili je slomljeno Stako nije zamenjivo potrebno je menjati čitav proi...

Page 8: ...resivna kemijska sredstva Boditepozornidaničnepritečevnotranjostnaprave ZAMENJAVA AKUMULATORJA Če se dolžina delovanja znatno zmanjšuje zamenjajte Li ion akumulator v reflektorju Reflektor demontirajte s stene odstranite pokrov akumulatorja in zamenjajte akumulator 18650 1500mAh 3 7V ZAŠČITNOSTEKLO Proizvod ni več za uporabo vkolikor je zaščitno steklo napočeno ali je zlomljeno Stekonizamenljivo p...

Page 9: ...mídostatvoda VÝMĚNAAKUMULÁTORU Jestliže zjistíte významné snížení doby svícení je nutné vyměnit Li Ionový akumulátorvreflektoru Svítidlo sejměte z nástěnné konzoly odšroubujte kryt schránky na baterie a vyměňteakumulátor 18650 1500mAh 3 7V OCHRANNÝKRYT Jestliže je ochranný kryt svítidla prasklý nebo rozbitý svítidlo dál nepoužívejte Ochranný kryt nelze samostatně vyměňovat v případě jeho poškození...

Page 10: ...ne sredstava za čišćenje Izbjegavajtestvaranjevodeunutarinaelektričnimdijelovimaaparata ZAMJENAAKUMULATORA Ako primijetite značajno smanjenje vremena osvjetljenja zamijenite li ion baterijeureflektoru Izvaditezidninosač izvaditepoklopacodjeljkazabaterijuizamijenitebateriju 18650 1500mAh 3 7V ZAŠTITA Nemojte koristiti proizvod ako je zaštita ispucana ili slomljena Zaštita nije zamjenjivazasebno cij...

Page 11: ...China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Mikića 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Mađarska Zemlja porekla Kina Proizvođač Somogyi Elektronic Kft Distributer za SLO ELEMENTA ELEKTRONIKA d o o Cesta zmage 13A 2000 Maribor Tel 05 917 83 22 Fax 08 386 23 64 Mail office elementa e si www elementa e si Država porekla Kitajska Uvoznik za HR ZED d o o Industrijsk...

Reviews: