background image

SRB

Pre upotrebe detaljno proučite ovo uputstvo i sačuvajte ga. 

Originalni dokumenat je izrađen na mađarskom jeziku.

Ovaj  uređaj  nije  predviđen  za  upotrebu  licima  sa  smanjenom 

mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću, odnosno neiskusnim licima 

uključujući i decu, deca starije od 8 godina smeju da rukuju ovim uređajem 

samo u prisustvu odrasle osobe ili da su upućeni u bezbedno rukovanje i 

svesni su svih opasnosti pri radu. Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom. 

Korisničko održavanja i čišćenaj ovog prizvoda daca smeju da vrše samo u prisustvu 

odrasle osobe.

Ovaj reflektor otporan na vremenske uslove pogodan je za osvetljevanje dvorišta zgrada i 
kuća.  Uprkos  malim  dimenzijama  daje  izuzetno  puno  svetlosti.  Uz  pomoć  nosača 
jednostavno se može montirati i na vertikalne i na horizontalne površine, međutim jako je 
bitno da nakon montaže sijalica uvek bude u vodoravnom položaju u suprotnom joj se radni 
vek jako smanjuje.
Zbog toplote koja se oslobađa pri radu. Reflektor je zabranjeno postavit blizu zapaljivih 
predmeta! Zabranjeno je dodirivanje reflektora u radu!

PUŠTANJE U RAD

Pažnja! Montažu mora da vrši stručno lice uz pridržavanje standardnih mera opreza!

1. Pažnja! Pre montaže i povezivanja lampre, isključivanjem osigurača objekta isključite 

struju!

2. Ova lampa nije pogodna za paralelna povezivanja!
3. Lampa se sme montirati samo na unapred montirane kablove u objektu!
4. Pre montaže proverite dali je sve spremno za montažu i da li su svi potrebni delovi 

dostupni!!

5. Priključni kabel se uvodi u lampu preko gumenog čepa koji se predhodno treba 

izbušiti. Rupa treba da je optimalnih dimenzija da padavine ne mogu slučajno da 
ucure u telo lampe. Prečnik i tip priključnog kabela treba da je H05RN-F, 3 x min. 

2

1,0 mm !

6. Prema priloženoj skici uz pomoć tipli i šarafa montirajte lampu na odabrani zid ili 

plafon ukoliko ona ima odgovarajuću nosivost.

7. Kablove povežite po sledećoj skici.

8. Postavite sijalicu prema opisima u delu „ZAMENA SIJALICE, ZAMENA PREDNJEG 

STAKLA”.

9. Pazeći na zaptivnu gumicu zašarafite prednjicu na mesto obratite pažnju da gumica 

bude čista i da lepo prijanja na svoje mesto.

10. Samo nakon toga vratite napajanje i uključujte lampu.

ČIŠĆENJE, ODRŽAVANJE 

Radi optimalnog rada reflektora, u zavisnosti od uslova rada potrebno ju je periodično 
čišćenje najkasnije mesečno jednom.
1. Pre čišćenja isključite reflektor iz struje! 
2. Ostavite da se reflektor ohladi (min. 30 min).
3. Vlažnom krpom pažljivo očistite spoljni deo reflektora. Ne koristite agresivna hemijska 

sredstva! Obratite pažnju da ništa ne ucuri unutar lampe!

ZAMENA SIJALICE, ZAŠTITNE MERŽICE

Zamenu sijalice vršite samo ako je lampa potpuno ohlađena i isključena iz mreže. Da bi 
zemenili sijalicu treba odvrnuti šaraf sa prednje strane i treba otvoriti stakleni poklopac. 
Nova sijalica se ne bi trebala pipati prstima, ili nakon postavljanja obrišite suvom krpicom.
Istovremeno  proverite  stanje  zaštitne  mrežice  i  stakla,  ukoliko  je  oštećena  zamenite  je 
novim.

OTKLANJANJE GRE

ŠKE

NAPOMENE

1. Uverite se da prilikom transporta uređaj nije oštećen!
2. Montažu i povezivanje sme da radi samo stručno lice prema važećim propisima!
3. Reflektor se sme montirati samo na dovoljno čvrstu površinu na visinu najmanje 1,8m od 

poda.

4. Pre zamene sijalice isključite napajanje reflektora i sačekajte da se ohladi (najmanje 30 

minuta)

5. Ovaj reflektor se sme koristiti samo sa zaštitnom prednjicom!
6. Slomljenu prednjicu treba zameniti!

Slomljeno staklo treba zameniti!

Najbliži predmet u snopu svetlosti reflektora!  (ne sme biti manje 
od 1,0 m)

Ukoliko se ošteti priključni kabel, zamenu može da izvrši samo ovlašćeno lice 
uvoznika ili slična kvalifikovana osoba!

Nakon isteka radnog veka ovog proizvoda, proizvod ne bacajte sa otpadom 
iz domaćinstva. Elektronski otpad se predaje u reciklažne centre tog tipa. 
Ovim postupkom štitite okolinu, vaše zdravlje i zdravlje ostalih. U reciklažnim 
centrima se informišite u prodavnici gde ste ovaj proizvod kupili.

TEHNIČKI PODACI

Reflektor

značenje IP44: zaštićena od prodora predmeta većih od 1mm. Zaštićena od prskajuće 
vode (iz svih pravaca).
ovaj reflektor može da radi sa sijalicame sledećih energetskih klasa: C, D, E
radna vlažnost vazduha: <93% RH
radna temperatura: -20 - +40 °C
masa: 630 g
dimenzje tela reflektora: 185 x 155 x 125 mm

2

najveća površina: 280 cm

Sijalica

energetski razred sijalice koja je isporučena sa reflektorom: C
sijalica 1 kom. 400 W
230 V~ / 50 Hz
upotreba sijalice maks. 1 x 500 W
sijalica: kvarc-halogena, tip R7s, 118 mm x 

Ć

10 mm

halogeni reflektor

FL 500

L  – Faza: braon ili crni provodnikbarna 
N  – Nula: pravi provodnik

– Uzemljenje: žuto-zeleni provodnik

1 m

Identifikacija greške

Reflektor ne svetli.

Odklanjanje greške

Proverite povezivanja i napon.
Proverite sijalicu.

Summary of Contents for Home FL500/BK

Page 1: ...za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na p...

Page 2: ...When mounting in a corner keep a minimum clearance of 10 cm from walls Sarokban t rt n elhelyez skor az oldalfalt l legal bb 10 cm re r gz thet Pri umiestnen v rohu je potrebn dodr a vzdialenos od ste...

Page 3: ...a month dependingonthemannerofuseanddegreeofcontamination 1 Power off the luminary prior to cleaning it 2 Allow the luminary to cool for at least 30 minutes 3 Use a slightly moistened cloth to clean...

Page 4: ...T S KARBANTART S A l mpatest optim lis m k d se rdek ben a szennyez d s m rt k t l f gg gyakoris ggal delegal bbhavontaegyszersz ks geslehetal mpatesttiszt t sa 1 Tiszt t s el tt ramtalan tsa a l mpat...

Page 5: ...enia ale najmenej raz do mesiacajenutn hoo isti 1 Pred isten m svietidla ho odpojte od elektrickej siete 2 Nechajte svietidlo vychladn min 30 min 3 Mierne navlh enou text liou utrite vonkaj iu as tele...

Page 6: ...eriodic cel pu in o dat pelun acorpuluideiluminat nfunc iedecantitateademurd riedepus peacesta 1 Premerg tor cur rii corpului de iluminat decupla i tensiunea de alimentare 2 A tepta i p n c nd se r ce...

Page 7: ...ektora u zavisnosti od uslova rada potrebno ju je periodi no i enjenajkasnijemese nojednom 1 Pre i enja isklju ite reflektor iz struje 2 Ostavite da se reflektor ohladi min 30 min 3 Vla nom krpom pa l...

Page 8: ...pogojev delovanja ga je potrebno periodi no istitinajmanjenkratmese no 1 Pred i e enjem izklju ite reflektor iz elektri nega omre ja 2 Pustite da se reflektor ohladi min 30 min 3 Z vla no krpo pazljiv...

Page 9: ...tor zapojit do elektrick s t I T N DR BA Za elem zaji t n optim ln funk nosti je nutn reflektor v z vislosti na rozsahu zne i t n av akalespo jednouzam s c pravideln istit 1 P ed i t n m reflektor odp...

Page 10: ...apewnienia optymalnego dzia ania urz dzenia nale y je czy ci odpowiednio cz sto Zalecanejestczyszczenieobudowyconajmniejraznamiesi c 1 Przed czyszczeniem zawsze od cz urz dzenie od pr du 2 Pozostaw ur...

Page 11: ...iranja reflektora ovisno o razini prljav tine i enje reflektora se vr inajmanjejedanputmjese no 1 Prije i enja isklju ite reflektor iz struje 2 Ostavite reflektor ohladiti se najmanje 30 min 3 Blago v...

Page 12: ...e ul Cluj Rom nia Str Principal nr 52 Cod po tal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB Elementa d o o Jovana Miki a 56 24000 SUBOTICA SRBI...

Reviews: