Somogyi Elektronic Home FL 10 LED Instruction Manual Download Page 3

H

A termék használatba vétele előtt, kérjük olvassa el 

az  alábbi  használati  utasítást  és  őrizze  is  meg.  Az 

eredeti leírás magyar nyelven készült. 

Az  időjárásnak  ellenálló  LED-es  fényvető  kiválóan  alkalmas 

épület,  udvar  megvilágítására.  Az  állítható  talp  segítségével 

vízszintes és függőleges felületre egyaránt felszerelhető. 

ÜZEMBE HELYEZÉS
Figyelem! Az  üzembe  helyezést  szakember  végezheti  el  az  érvényes 
biztonsági és érintésvédelmi előírások betartásával!

1. Figyelem! A lámpatest felszerelése és bekötése előtt áramtalanítsa az 

elektromos hálózatot!

2. A lámpatest felfűzött szerelésre nem alkalmas!
3. A lámpatestet csak kiépített vezetékhez szabad csatlakoztatni!
4. Felszerelés előtt ellenőrizze, hogy minden a felszereléshez szükséges 

alkatrész rendelkezésre áll!

5. A lámpatestből kiálló szabad vezetékvégeket vízálló 

csatlakozódobozban csatlakoztassa a hálózathoz. FIGYELEM! Csak így 
biztosítható az IP65 védettség!

2

A vezeték típusa H05RN-F típusú, 3 x min. 1,0 mm  keresztmetszetű 
legyen!

6. A vezetékeket az alábbiak szerint kell bekötni.

7. A csavarok és tiplik segítségével szerelje fel a lámpatestet megfelelő 

teherbírású falra, a padlószint felett legalább 1,8 m-re, de maximum 5 m 
magasra.

8. Csak ezt követően helyezze áram alá a lámpatestet.

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS 

A  lámpatest  optimális  működése  érdekében  a  szennyeződés  mértékétől 
függő  gyakorisággal,  de  legalább  havonta  egyszer  szükséges  lehet  a 
lámpatest tisztítása.
1. Tisztítás előtt áramtalanítsa a lámpatestet! 
2. Hagyja lehűlni a lámpatestet (min. 30 perc).
3. Enyhén nedves ruhával tisztítsa meg a lámpatest külsejét. Ne használjon 

agresszív tisztítószereket! A lámpatest belsejébe, az elektromos 
alkatrészekre nem kerülhet víz!

VÉDŐERNYŐ

Ha  repedt,  vagy  törött  a  védőernyő,  a  terméket  ne  használja  tovább! 
Áramtalanított  állapotban  szűntesse  meg  a  hálózati  bekötést.  A  törött 
védőernyő  cseréjéhez  szerelje  le  a  falról  a  készüléket.  A  hátoldalon  lévő 
csavarokat  távolítsa  el,  majd  cserélje  ki  a  védőernyőt.  Szerelje  össze  a 
fényvetőt és újra helyezze üzembe.

HIBAELHÁRÍTÁS

FIGYELMEZTETÉSEK

1. Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás 

során! 

2. A terméket csak szakképzett személy helyezheti üzembe, az érvényes 

biztonsági előírások betartása mellett.

3. Csak szilárd, megfelelő teherbírású felületre rögzítse, a padlószint felett 

legalább 1,8 m-re, de maximum 5 m magasra.

4. A lámpatestet csak védőernyőjével kiegészítve szabad használni!
5. A törött védőernyőt ki kell cserélni!
6. A lámpatestben a fényforrás nem cserélhető. A fényforrás élettartama végén 

a teljes lámpatestet meg kell semmisíteni.

7. A lámpatest felfűzött szerelésre nem alkalmas.

Ne nézzen a LED fényébe!

 A törött védőernyőt ki kell cserélni! 

A legközelebbi megvilágított felülettől tartsa a megadott 
távolságot (min. 0,5 m)!

Áramütésveszély! 

Tilos  a  készülék  vagy  tartozékainak 

szétszerelése,  átalakítása!  Bármely  rész  megsérülése  esetén 
azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.

A  hálózati  csatlakozóvezeték  nem  cserélhető.  Ha  megsérül,  a 
terméket meg kell semmisíteni. 

A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a 
háztartási  hulladékba,  mert  az  a  környezetre  vagy  az  emberi 
egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat! A használt 
vagy  hulladékká  vált  berendezés  térítésmentesen  átadható  a 
forgalmazás  helyén,  illetve  valamennyi  forgalmazónál,  amely  a 
berendezéssel  jellegében  és  funkciójában  azonos  berendezést 
értékesít.  Elhelyezheti  elektronikai  hulladék  átvételére 
szakosodott  hulladékgyűjtő  helyen  is.  Ezzel  Ön  védi  a 
környezetet, embertársai és a saját egészségét. Kérdés esetén 
keresse  a  helyi  hulladékkezelő  szervezetet.  A  vonatkozó 
jogszabályban előírt, a gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az 
azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük.
Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu 

MŰSZAKI ADATOK

tápellátás:

. . . . . . . . . . . . . . .

230 V~ / 50 Hz

teljesítmény:

. . . . . . . . . . . . .

10 W

fényerő:

. . . . . . . . . . . . . . . .

800 lm

színhőmérséklet:

. . . . . . . . .

4500 K

teljesítmény tényező:

. . . . . .

> 0,5 m

IP65 jelentése: . . . . . . . . . . . Por behatolása ellen védett.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vízsugár ellen védett 
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (minden irányból).

üzemi hőmérséklet: 

. . . . . . .

-20 - +40 °C

tömege: 

. . . . . . . . . . . . . . . .

450 g

befoglaló méretei:

. . . . . . . . .

115 x 135 x 97 mm

2

legnagyobb vetülete:

. . . . . .

155 cm

LED-es fényvető

0,5 m

FL 10 LED

Hibajelenség

A lámpa nem világít.

A hiba lehetséges megoldása

Ellenőrizze a készülék bekötését és a 
tápfeszültséget.

L  – Fázis: barna vagy fekete vezeték
N  – Nulla: kék vezeték

– Földelés: zöld–sárga vezeték

®

Gyártó: 

SOMOGYI ELEKTRONIC

H – 9027 

 Győr, Gesztenyefa út 3.

www.somogyi.hu

Származási hely: Kína

Summary of Contents for Home FL 10 LED

Page 1: ...e utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de...

Page 2: ...NGS 1 Make sure the appliance has not damaged during transport 2 Installation should only be performed by a specialist in compliance with the safety and contact protection regulations in force 3 Devic...

Page 3: ...t meg a sz ll t s sor n 2 Aterm ket csak szakk pzett szem ly helyezheti zembe az rv nyes biztons gi el r sok betart sa mellett 3 Csak szil rd megfelel teherb r s fel letre r gz tse a padl szint felett...

Page 4: ...v dzky len osoba s pr slu nou odbornou kvalifik ciou v s lade s platn mi bezpe nostn mi predpismi 3 Pripevnite len na pevn plochu s dostato nou nosnos ou vo vzdialenosti aspo 1 8m od podlahy ale maxim...

Page 5: ...pul transportului 2 Punerea n func iune a aparatului se va face de c tre un specialist cu respectarea regulilor de securitate n vigoare 3 Monta i doar pe suprafe e solide cu capacitatea portant potriv...

Page 6: ...2 Monta u i pu tanje u rad sme da vr i samo stru no lice uz pridr avanje aktuelnih propisa bezbednosti 3 Pomo u tipli i arafa montirajte reflektor na povr inu dovoljne nosivosti minimalna visina za m...

Page 7: ...prava ni bila po kodovana 2 Monta o in povezovanje sme izvajati samo strokovno usposobljena oseba in mora se pridr evati veljavnih aktualnih varnostnih predpisov 3 S pomo jo diblov in vijakov montiraj...

Page 8: ...zprovozn te ODSTRAN N Z VAD BEZPE NOSTN UPOZORN N 1 Ujist te se o tom zda b hem p epravy nedo lo k po kozen reflektoru 2 Reflektor sm uv d t do provozu v hradn odborn vy kolen osoba p i sou asn m dodr...

Reviews: