Somogyi Elektronic Home FKK 15 Instruction Manual Download Page 6

Áramütésveszély! 

Tilos a készülék vagy tartozékainak szétszerelése, átalakítása! Bármely rész 

megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.
Ha  a  hálózati  csatlakozóvezeték  megsérül,  akkor  a  cserét  kizárólag  a  gyártó,  annak  javító 
szolgáltatója vagy hasonlóan szakképzett személy végezheti el!

A készüléken lévő piktogram jelentése: 

Tilos letakarni!

Letakarása túlmelegedést, tűzveszélyt, áramütést okozhat!

JELLEMZŐK

elektromos látványkandalló, beépített ventilátoros fűtőtesttel, beltéri helyiségek levegőjének felmelegítésére • hangulatos láng-effekt • beépített LED fényforrás • 1000 W / 2000 W fűtési 
teljesítmény • termosztát •  túlmelegedés elleni védelem

FELÉPÍTÉS (1. ábra)
1.

 hideg levegő bevezető nyílások • 

2.

 meleg levegő kivezető rács • 

3.

 főkapcsoló • 

4.

 fűtési fokozat kapcsolók (2 x 1000 W) • 

5.

 termosztát  • 

6. 

műanyag lábak • 

7.

 hálózati csatlakozókábel

ÜZEMBE HELYEZÉS

1. Üzembe helyezés előtt óvatosan távolítsa el a csomagolóanyagot, nehogy megsértse a készüléket vagy a csatlakozóvezetéket. Bármilyen sérülés esetén tilos üzembe helyezni!
2. A készülék kizárólag száraz beltéri körülmények között használható!
3. Állítsa a készüléket szilárd, vízszintes felületre! A működéshez biztosítani kell a meleg levegő szabad áramlását, ezért vegye figyelembe az 2. ábrán feltűntetett minimális elhelyezési 

távolságokat. Ügyeljen rá, hogy a hátoldalon, a hideg levegő bevezető nyílásokat ne takarja le semmi. A meleg levegőt a készülék alul fújja ki, ezért tilos gyúlékony anyagra, pl. szőnyegre 
állítani!

4. A készülékre ne rakjon nehéz tárgyakat, ne üljön rá, vegye figyelembe, hogy a lábak műanyagból készültek.
5. A készüléket tilos közvetlenül hálózati csatlakozóaljzat alatt elhelyezni!
6. A készülék kapcsolói kikapcsolt állásban legyenek!
7. Csatlakoztassa a készüléket szabványos földelt fali csatlakozóaljzatba! Ezzel a készülék üzemkész.

ÜZEMELTETÉS

A készülék üveges „ajtaja” csak dizájn-elem, nem nyitható.
A készülék a bal oldalán található billenőkapcsolókkal és a termosztáttal üzemeltethető.
Első bekapcsoláskor enyhe szagot érezhet, ami természetes jelenség. Veszélytelen és hamar elillan.
A főkapcsolóval (3) helyezheti áram alá a készüléket, illetve ezzel a kapcsolóval lehet a fény-effektet bekapcsolni. A fény-effekt tehát használható önállóan is, fűtési fokozatok nélkül. Ezután a 
ventilátoros fűtési fokozatokat az I (1000 W) és az I+II (2000 W) kapcsolókkal aktiválhatja.
A II kapcsoló önmagában nem kapcsol semmit, csak az I kapcsolóval együtt.
A termosztáttal (5) beállíthatja a szoba állandó hőmérsékletét. A készülék I-es, vagy II-es üzemmódban bekapcsol, amint a levegő hőmérséklete a beállított érték alá csökken. Amint eléri a 
beállított hőmérsékletet, a ventilátor és a fűtőelemek kikapcsolnak. Ha magasabb hőmérsékletet szeretne, forgassa a termosztát gombját jobbra, ha alacsonyabbat, akkor balra. 
A főkapcsolóval minden funkciót kikapcsolhat.

A beépített energiatakarékos, elektronikusan vezérelt LED fényforrás nem igényel cserét, nem cserélhető.

túlmelegedés elleni védelem

 túlmelegedés esetén kikapcsolja a készüléket, pl. a levegő be- és kivezető nyílások letakarásakor. Áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával. 

Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc). Ellenőrizze, szabadok-e a levegő be- és kivezető nyílások; ha kell, tisztítsa meg. Ismét helyezze üzembe a készüléket. Ha a túlmelegedés elleni 
védelem ekkor is aktiválódik, áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával és forduljon szakszervizhez.

TISZTÍTÁS, KARBANTARTÁS

A készülék optimális működése érdekében a szennyeződés mértékétől függő gyakorisággal, de legalább havonta egyszer szükséges lehet a készülék tisztítása.
 1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket, majd áramtalanítsa a csatlakozódugó kihúzásával!
 2. Hagyja lehűlni a készüléket (min. 30 perc).
 3. A levegő be- (1) és kivezető (2) nyílásokat porszívóval tisztítsa meg!
 4. Enyhén nedves ruhával tisztítsa meg a készülék külsejét. Ne használjon agresszív tisztítószereket! A készülék belsejébe, az elektromos alkatrészekre nem kerülhet víz!

HIBAELHÁRÍTÁS

A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az a környezetre vagy az emberi egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat! 
A használt vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi forgalmazónál, amely a berendezéssel jellegében és funkciójában 
azonos berendezést értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai és a saját egészségét. 
Kérdés esetén keresse a helyi hulladékkezelő szervezetet. A vonatkozó jogszabályban előírt, a gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket 
viseljük. Tájékoztatás a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu 

MŰSZAKI ADATOK

tápellátás:. . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
fűtési teljesítmény [          ] :

. . . . .

1000 / 2000 W

fényforrás [ ]:

. . . . . . . . . . . . . .

LED, 10 W, nem cserélhető

    

maximális teljesítmény: . . . . . . . . 2010 W
IP védettség:

. . . . . . . . . . . . . . .

IP20: Víz behatolása ellen nem védett!

fűtőtest mérete:

. . . . . . . . . . . . . .

39,5 x 56,5 x 23 cm

tömege:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5,2 kg

csatlakozókábel hossza:

. . . . . . .

1,6 m

zajszint:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

50 dB(A)

A hiba lehetséges megoldása

Ellenőrizze a hálózati tápellátást.
Ellenőrizze a hálózati tápellátást.
Ellenőrizze a kapcsolók beállításait.
Ellenőrizze a termosztátot.
Ellenőrizze a túlmelegedésnél leírtakat.
Ellenőrizze a hálózati tápellátást.
Lehet, hogy elromlott a LED-es láng effekt: forduljon szervizhez.
Tisztítsa meg a készüléket.

Hibajelenség

A készülék nem üzemel.
A készülék nem fűt.

Láng-effekt nem működik.

Sűrűn aktiválódik a túlmelegedés elleni védelem.

®

Gyártó: 

SOMOGYI ELEKTRONIC

H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3. • 

www.somogyi.hu

 • Származási hely: Kína

Summary of Contents for Home FKK 15

Page 1: ...insultated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do dobre izolovan ch priestorov al...

Page 2: ...5 cm min 5 cm min 120 cm min 25 cm figure 1 Abbildung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 1 2 3 5 7...

Page 3: ...sion 9 Do not operate unattended in the presence of children 10 Only for indoor use in a dry place Protect from humidity e g bathrooms swimming pools 11 It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs...

Page 4: ...erature falls below the value set As the set temperatureisreached thefanandheatingelementsturnoff Ifyouwouldliketosetahighertemperature turnthethermostatright ifyouwanttosetitlower thenturnitleft Allf...

Page 5: ...ethet 9 Tilos gyermekek k zel ben fel gyelet n lk l m k dtetni 10 Csak sz raz belt ri k r lm nyek k z tt haszn lhat vja p r s k rnyezett l pl f rd szoba uszoda 11 Ak sz l ketTILOS f rd k d mosd kagyl...

Page 6: ...apcsolnak Hamagasabbh m rs kletetszeretne forgassaatermoszt tgombj tjobbra haalacsonyabbat akkorbalra Af kapcsol valmindenfunkci tkikapcsolhat Abe p tettenergiatakar kos elektronikusanvez reltLEDf nyf...

Page 7: ...ez dozoru v bl zkosti det 10 Pou vajte len v suchom vn tornom prostred Chr te pred vlhk m prostred m napr k pe a plav re 11 Pou itie zariadenia v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny je Z...

Page 8: ...hrievaniesavypne Akchcetenastavi vy stupe teploty ot ajtesregul toromtermostatudoprava akchcetenastavi ni iuteplotu ot ajtesregul toromtermostatudo ava Pomocouhlavn hosp na am etevypn v etkyfunkcie Za...

Page 9: ...stat pentru sesizarea temperaturii din nc pere Nu folosi i radiatorul n nc peri mici dac aici se afl persoane care se afl n incapabilitatea de a p r si nc perea dec t dac se asigur o supraveghere cont...

Page 10: ...ridicat roti i butonul termostatului spre dreapta iardac dori iotemperatur maisc zut sprest nga Cuajutorulcomutatoruluiprincipalpute iopritoatefunc iile Sursadelumin LEDeconomic controlat electronic n...

Page 11: ...dzora 10 Uporebljivo samo u suvim prostorijama titite od pare primer kupatilo bazen 11 ZABRANJENA upotreba u blizini kada umivaonika sudopera tu eva sauna i bazena 12 Zabranjena 2 upotreba u vozilima...

Page 12: ...imu I i II grejanje e se uklju iti ukoliko temperatura prostorije padne ispod pode ene na termostatu ure aja Kada se dostignepode anatemperaturaisklju ujeseiventilatorigreja i Ako elitevi etemperature...

Page 13: ...d paro primer kopalnica bazen 11 PREPOVEDANA je uporaba v bli ini kad umivalnika pomivalnega korita tu ev savn in 2 bazenov 12 Prepovedana uporaba v vozilih ali drugih majhnih prostorih 5 m kot so na...

Page 14: ...temperatura prostora pade pod nastavljeno na termostatu naprave Ko se dose e nastavljenatemperaturaseizklju iventilatorinizklju ijosegrelci i e elitevi jetemperature obrnitegumbtermostatanadesno spod...

Page 15: ...stroj je ZAK Z NO pou vat v bl zkosti vany umyvadla sprchy baz nu nebo sauny 12 Je zak z no p stroj pou vat v 2 automobilech nebo v zk ch 5 m uzav en ch prostor ch nap v tah 13 Jestli e p stroj nebud...

Page 16: ...jevprovozn mre imuvyt p n IneboII pokudteplotavzduchuklesnepodp edemnastavenouhodnotu Podosa en nastaven teplotyseventil toratopn prvkyvypnou Pokudchcetevy teploty oto teknofl ktermostatudoprava dol a...

Page 17: ...ivnom okru enju 8 Radi samo pod stalnim nadzorom 9 Ne palite ure aj u prisustvu djece bez nadzora 10 Samo za unutarnju upotrebu nasuhommjestu Za titiodvlagezraka npr kupaonice bazeni 11 Zabranjenojeko...

Page 18: ...m temperatura zraka padne ispod zadane vrijednosti Kada se postigne zadana temperatura ventilatorigrija ielementiseisklju uju Ako elitevi etemperature okre itegumbtermostataudesno donjidioulijevo Svef...

Reviews: