Somogyi Elektronic Home FKK 15 Instruction Manual Download Page 12

Opasnost  od  strujnog  udara! 

Zabranjeno  rastavljati  uređaj  i  njegove  delove  prepravljati! 

U slučaju bilo kojeg kvara ili oštećenja, odmah isključite uređaj i obratite se stručnom licu!
Ukoliko se ošteti priključni kabel, zamenu može da izvrši samo ovlašćeno lice uvoznika ili slična 
kvalifikovana osoba!
Značenje simbola koji se nalazi na proizvodu: 

Zabranjeno prekrivati!

Prekrivanje može da prouzrokuje pregrevanje, opasnost od požara, strujni udar!

OSOBINE

• električni kamin sa efektima, sa ugrađenim ventilatorskim grejnim telom za zagrevanje unutrašnjih prostora • vizuelni efekat plamena • ugrađeni LED • snaga grejanja 1000 W / 2000 W • 
termostat • zaštita od pregrevanja

SASTAVNI DELOVI (1. skica)
1. 

otvori za ulaz hladnog vazduha • 

2.

 rešetka za izlaz toplog vazduha • 

3.

 glavni prekidač • 

4.

 prekidač za odabir snage (2 x 1000 W) • 

5.

 termostat • 

6. 

plastične nožice • 

7.

 priključni kabel

PUŠTANJE U RAD

1. Pažljivo odstranite ambalažu da ne bi oštetili uređaj ili priključni kabel. Oštećeni uređaj je zabranjeno koristiti!
2. Upotrebljivo isključivo u suvim zatvorenim prostorijama!
3. Uređaj postavite na ravnu čvrstu podlogu! Za nesmetani rad treba obezbediti slobodan protok toplog vazduha, postupite prema skici 2. Uređaj zabranjeno postaviti direktno ispod ili blizu 

strujne utičnice! Uverite se da otvori za ulaz hladnog vazduha budu slobodni i da nisu ničim pokriveni

4. Na uređaj ne postavljaljte teške predmete, ne sedajte na njega, obratite pažnju da su nogari napravljeni od plastike.
5. Uređaj zabranjeno postaviti direktno ispod ili blizu strujne utičnice!
6. Prekidači uređaja trebaju biti u isključenom položaju!
7. Priključenje uređaja vršite samo u standardne zidne utičnice sa uzemljenjem! Na ovaj način priključen uređaj je spreman za rad.

RAD URE

Đ

AJA

„Staklena vrata” uređaja su samo dekorativni elemenat, ne mogu se otvarati.
Uređaj se može upravljati pomocu

́

 prekidača nagiba sa leve strane i termostata.

Prilikom prvog uključenja može se osetiti blagi neugodan miris, to je normalna pojava. Nije opasan i brzo nestaje. 
Uređaj se stavlja pod napon glavnim prekidačem (3), ovim prekidačem se uključuje i svetlosni efekat. Znači svetlosni efekat se može i posebno koristiti bez funkcije grejanja.

Nakon toga ventilatorsko grejanje se ukjučuje prekidačima I (1000 W) i I+II (2000 W).
Prekidač II posebno ne funkcioniče i ne uključuje ništa, radi samo u kombinaciji sa prekidačem I.

Termostat 

(5) moguće je podesiti željenu temperaturu prostorije. U režimu I i II grejanje će se uključiti ukoliko temperatura prostorije padne ispod podešene na termostatu uređaja. Kada se 

dostigne podešana temperatura isključuje se i ventilator i grejač(i). Ako želite više temperature, okrenite dugme termostata udesno, donje, a zatim levo.
Glavnim prekidačem se mogu sve funkcije isključiti.

Ugrađeni LED-svetlosni izvor koji štedi energiju i ne zahteva zamenu, ne može se zameniti

Zaštita od pregrevanja: 

u slučaju pregrevanja isključuje uređaj, na primer ako su ventilacioni otvori prekriveni ili ako su jako uprljani. Uređaj isključite iz struje i ostavite je da se ohladi (min. 30 

minuta), po potrebi očistite uređaj. Ponovo uključite urećaj u struju i pokrenite ga. Ako se i tada aktivira zaštita, isključite uređaj i obratite se stručnom licu.

ČIŠĆENJE, ODRŽAVANJE

Radi optimalnog rada uređaja u zavisnosti od količine prljavštine uređaj treba redovito čistiti, najređe jedan put mesečno.
1. Pre čišćenja ispljučite uređaj i takođe je isključite iz zida! 
2. Ostavite je da se ohladi (min. 30 minuta).
3. Usisne (1) i izduvne (2) otvore očistite usisivačem i četkom!
4. Vlažnom krpom očistite spoljačnji deo uređaja, ne koristite agresivna hemijska sredstva! Obratite pažnju da ništa ne ucuri u unutrašnjost uređaja!

MOGUĆE GREŠKE I RAZLOZI

Uređaje kojima je istekao radni veka sakupljajte posebno, ne mešajte ih sa komunalnim otpadom, to oštećuje životnu sredinu i može da naruši zdravlje ljudi i životinja! Ovakvi se uređaji 
mogu predati na reciklažu u prodavnicama gde ste ih kupili ili prodavnicama koje prodaju slične proizvode. Elektronski otpad se može predati i određenim reciklažnim centrima. Ovim  
štitite okolinu, svoje zdravlje i zdravlje svojih sunarodnika. U slučaju nedoumica kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Prema važećim propisima prihvatamo i snosimo svu 
odgovornost.

TEHNIČKI PODACI

napajanje: . . . . . . . . . . . . 230V~ / 50 Hz
snaga grejanja (        ): . . . 1000 / 2000 W
izvor svetlosti (    ): . . . . . . LED, 10 W, nije zamenljiv
maksimalna snaga: . . . . . 2010 W
IP zaštita: . . . . . . . . . . . . . IP20: Nije zaštićena od prodora vode!
dimenzije: . . . . . . . . . . . . 39,5 x 56,5 x 23 cm
masa: . . . . . . . . . . . . . . . 5,2 kg
dužina priključnog kabela:. 1,6 m
buka: . . . . . . . . . . . . . . . . 50 dB(A)

Uvoznik za SRB: 

ELEMENTA d.o.o. 

• Jovana Mikića 56, 24000 Subotica, Srbija • Tel:+381(0)24 686 270 • 

www.elementa.rs

Zemlja uvoza: Mađarska • Zemlja porekla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft.

Moguća rešenja za odklanjanje greške

Proverite mrežno napajanje.
Proverite mrežno napajanje.
Proverite položaje prekidača.
Proverite termostat.
Proverite opisane o zaštiti od pregrevanja.
Proverite mrežno napajanje.
Mogući kvar LED efekta: obratite se stručnom licu.
Očistite uređaj.

Greška

Uređaj ne radi.
Uređaj ne greje.

Ne funkcioniše efekat plamena.

Često se aktivira zaštita od pregrevanja.

Summary of Contents for Home FKK 15

Page 1: ...insultated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do dobre izolovan ch priestorov al...

Page 2: ...5 cm min 5 cm min 120 cm min 25 cm figure 1 Abbildung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 1 2 3 5 7...

Page 3: ...sion 9 Do not operate unattended in the presence of children 10 Only for indoor use in a dry place Protect from humidity e g bathrooms swimming pools 11 It is PROHIBITED to use the unit near bathtubs...

Page 4: ...erature falls below the value set As the set temperatureisreached thefanandheatingelementsturnoff Ifyouwouldliketosetahighertemperature turnthethermostatright ifyouwanttosetitlower thenturnitleft Allf...

Page 5: ...ethet 9 Tilos gyermekek k zel ben fel gyelet n lk l m k dtetni 10 Csak sz raz belt ri k r lm nyek k z tt haszn lhat vja p r s k rnyezett l pl f rd szoba uszoda 11 Ak sz l ketTILOS f rd k d mosd kagyl...

Page 6: ...apcsolnak Hamagasabbh m rs kletetszeretne forgassaatermoszt tgombj tjobbra haalacsonyabbat akkorbalra Af kapcsol valmindenfunkci tkikapcsolhat Abe p tettenergiatakar kos elektronikusanvez reltLEDf nyf...

Page 7: ...ez dozoru v bl zkosti det 10 Pou vajte len v suchom vn tornom prostred Chr te pred vlhk m prostred m napr k pe a plav re 11 Pou itie zariadenia v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny je Z...

Page 8: ...hrievaniesavypne Akchcetenastavi vy stupe teploty ot ajtesregul toromtermostatudoprava akchcetenastavi ni iuteplotu ot ajtesregul toromtermostatudo ava Pomocouhlavn hosp na am etevypn v etkyfunkcie Za...

Page 9: ...stat pentru sesizarea temperaturii din nc pere Nu folosi i radiatorul n nc peri mici dac aici se afl persoane care se afl n incapabilitatea de a p r si nc perea dec t dac se asigur o supraveghere cont...

Page 10: ...ridicat roti i butonul termostatului spre dreapta iardac dori iotemperatur maisc zut sprest nga Cuajutorulcomutatoruluiprincipalpute iopritoatefunc iile Sursadelumin LEDeconomic controlat electronic n...

Page 11: ...dzora 10 Uporebljivo samo u suvim prostorijama titite od pare primer kupatilo bazen 11 ZABRANJENA upotreba u blizini kada umivaonika sudopera tu eva sauna i bazena 12 Zabranjena 2 upotreba u vozilima...

Page 12: ...imu I i II grejanje e se uklju iti ukoliko temperatura prostorije padne ispod pode ene na termostatu ure aja Kada se dostignepode anatemperaturaisklju ujeseiventilatorigreja i Ako elitevi etemperature...

Page 13: ...d paro primer kopalnica bazen 11 PREPOVEDANA je uporaba v bli ini kad umivalnika pomivalnega korita tu ev savn in 2 bazenov 12 Prepovedana uporaba v vozilih ali drugih majhnih prostorih 5 m kot so na...

Page 14: ...temperatura prostora pade pod nastavljeno na termostatu naprave Ko se dose e nastavljenatemperaturaseizklju iventilatorinizklju ijosegrelci i e elitevi jetemperature obrnitegumbtermostatanadesno spod...

Page 15: ...stroj je ZAK Z NO pou vat v bl zkosti vany umyvadla sprchy baz nu nebo sauny 12 Je zak z no p stroj pou vat v 2 automobilech nebo v zk ch 5 m uzav en ch prostor ch nap v tah 13 Jestli e p stroj nebud...

Page 16: ...jevprovozn mre imuvyt p n IneboII pokudteplotavzduchuklesnepodp edemnastavenouhodnotu Podosa en nastaven teplotyseventil toratopn prvkyvypnou Pokudchcetevy teploty oto teknofl ktermostatudoprava dol a...

Page 17: ...ivnom okru enju 8 Radi samo pod stalnim nadzorom 9 Ne palite ure aj u prisustvu djece bez nadzora 10 Samo za unutarnju upotrebu nasuhommjestu Za titiodvlagezraka npr kupaonice bazeni 11 Zabranjenojeko...

Page 18: ...m temperatura zraka padne ispod zadane vrijednosti Kada se postigne zadana temperatura ventilatorigrija ielementiseisklju uju Ako elitevi etemperature okre itegumbtermostataudesno donjidioulijevo Svef...

Reviews: