Somogyi Elektronic 5999084951320 Instruction Manual Download Page 7

7

UMIESTNENIE

Aby sa akumulátor nabil čo najlepšie – a aby v noci čo najdlhšie zabezpečoval napätie potrebné na svietenie LED 

– svietidlo umiestnite na netienené, slnečné miesto. Čím dlhšie na neho svieti priame slnečné svetlo, tým dlhšie 

bude svietiť. Po slnečnom dni to môže byť aj 8 hodín – hoci ani vtedy sa akumulátor nenabije úplne.

VÝMENA AKUMULÁTORA

Ak počas používania – po rovnakom dennom osvetlení – sa podstatne skráti doba svietenia, akumulátor bude 

treba vymeniť. Odporúčaný typ je Ni-Mh akumulátor AA s kapacitou 100-300 mAh. Opatrne otáčajte vnútorný 

kryt hlavy svietidla proti smeru chodu hodinových ručičiek. Dbajte na to, aby ste nepoškodili káble. Akumulátor 

vymeňte za nový – pričom dbajte na správnu polaritu (ku kontaktu s pružinou prisuňte záporný pól akumulátora).

Poznámka: 

Ak máte na to možnosť – v záujme zvýšenia životnosti akumulátora – mesačne raz v externej nabí

-

jačke akumulátor trikrát opakovane vybite a následne nabite. Túto činnosť vykonajte aj v zimnom období, keď je 

zariadenie demontované a aj pred použitím nového akumulátora.

UPOZORNENIA

Krehké!

 Poškodené, rozbité sklo môže spôsobiť rezné poranenie!

Použitie akumulátora s väčšou kapacitou nespôsobí dlhší prevádzkový čas!

• Pri teplotách blízkych bodu mrazu ochladený akumulátor neposkytuje dostatočné napätie potrebné na prevádz-

ku.

• Prístroj sa odporúča ešte pred zimou rozobrať, očistiť a uskladniť na miesto chránené pred mrazom.

• Kryt – s mimoriadnym ohľadom na solárnu batériu – pravidelne čistite, pričom dbajte na to, aby ste povrch 

nepoškriabali drsnými čistiacimi prostriedkami!

• Počas montáže a umiestnenia teleso svietidla netlačte silne!

• Výmenu batérií môže previesť len dospelá osoba!

• Pri výmene batérií dbajte na správnu polaritu!

• Nepoužívajte naraz rôzne typy batérií a/alebo rôzne nabité batérie! 

• Batérie je zakázané otvárať, hádzať do ohňa alebo skratovať!

• Nenabíjateľné batérie je zakázané nabíjať! Nebezpečenstvo výbuchu!

ZNEHODNOCOVANIE

Výrobok nevyhadzujte do bežného domového odpadu, separujte oddelene, lebo môže obsahovať súčiast-

ky nebezpečné na životné prostredie alebo aj na ľudské zdravie! Za účelom správnej likvidácie výrobku 

odovzdajte ho na mieste predaja, kde bude prijatý zdarma, respektíve u predajcu, ktorý predáva identický 

výrobok vzhľadom na jeho ráz a funkciu. Výrobok môžete odovzdať aj miestnej organizácii zaoberajúcej 

sa likvidáciou elektroodbadu. Tým chránite životné prostredie, ľudské a teda aj vlastné zdravie. Prípadné 

otázky Vám zodpovie Váš predajca alebo miestna organizácia zaoberajúca sa likvidáciou elektroodpadu.

ZNEHODNOCOVANIE BATÉRIÍ A AKUMULÁTOROV 

Batérie / akumulátory nesmiete vyhodiť do komunálneho odpadu. Užívateľ je povinný odovzdať použité 

batérie / akumulátory do zberu  pre elektrický odpad v mieste bydliska  alebo v obchodoch. Touto činnosťou 

chránite životné prostredie, zdravie ľudí okolo Vás a Vaše zdravie.

TECHNICKÉ ÚDAJE

zabudovaný akumulátor:  

1,2 V / 100 mAh / AA (Ni-MH)

zdroj svetla:  

1 studená biela LED

životnosť zdroja svetla:  

cca. 100.000 prevádzkových hodín

max. doba svietenia:  

cca.. 6 h / noc

rozmery:  

10,5 x 37,5 cm

LAMPĂ SOLARĂ DE GRĂDINĂ

Lampa de grădină cu baterie solară soluționează automat iluminarea nocturnă a trotuarelor, cărărilor din grădină, 

căilor de acces auto și a ușilor de intrare fără costuri suplimentare la energia electrică. Panoul solar încorporat 

încarcă acumulatorul în timpul zilei, și noaptea alimentează LED-ul alb. 

Summary of Contents for 5999084951320

Page 1: ...instruction manual eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu n vod k pou it uputa za uporabu MX 808...

Page 2: ...2 figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 obr zek 1 slika 2 3 4 1 5...

Page 3: ...r 3 shade b ra kryt abajur 4 holder rod tart r d ty tij 5 insertable end element lesz rhat v gelem zapichovac prvok v rf SRB MNE CZ HR BIH SASTAVNI DELOVI 1 skica POPIS 1 sch ma DIJELOVI URE AJA Slika...

Page 4: ...k at night Following a fully sunny day this will be approximately 8 hours although the battery is not fully charged even at the end of such days BATTERY REPLACEMENT If the lamp remains on for a signif...

Page 5: ...sszeszerel st vatosan k zzel v gezze ne alkalmazzon kalap csot fog t vagy m s szersz mot amelyek k nnyen elt rhetik az alkatr szeket Az elemeket tk z sig kell egym sba nyomni V g l ellen rizze a stab...

Page 6: ...lemer ltelemeket akkukatlak helyegy jt hely n vagyakereskedelem ben leadja gy biztos that hogy az elemek akkuk k rnyezetk m l m don legyenek rtalmatlan tva M SZAKI ADATOK be p tett akkumul tor 1 2 V 1...

Page 7: ...estnenia teleso svietidla netla te silne V menu bat ri m e previes len dospel osoba Pri v mene bat ri dbajte na spr vnu polaritu Nepou vajte naraz r zne typy bat ri a alebo r zne nabit bat rie Bat rie...

Page 8: ...acumulatorul din suport av nd n vedere polaritatea corect borna negativ se va potrivi de arc cu unul nou Observa ie dac este posibil pentru a prelungi durata de via a acumulatorului desc rca i i re n...

Page 9: ...i i senzor Ne zaboravite da je lampa projektovana za rad u mraku Pri dnevnom svetlu ne radi ili samo slabo svetli POSTAVLJANJE Pri monta i lampe obratite pa nju na to da lampa bude postavljena tako da...

Page 10: ...on en ivotnosti vym nit UVEDEN DO PROVOZU Posunut m sp na e do polohy ON osv tlen zapnete Nebudete li osv tlen del dobu pou vat nap v zimn m obdob vyjm te akumul tor opatrn o ist te kryt a ulo te na m...

Page 11: ...ak chr n te ivotn prost ed sv zdrav azdrav ostatn ch Vp pad jak hokolidotazukontaktujtem stn organizacizab vaj c se zpracov v n m odpadu lohy p edepsan p slu n mi pr vn mi p edpisy vztahuj c mi se na...

Page 12: ...koji bi bio dovoljan za rad Prije dolaska zime savjetuje se demontirati o istiti i pohraniti ure aj Redovito istite poklopac posebno solarnu eliju vode i ra una da je ne ogrebete koriste i gruba sreds...

Page 13: ...Napoca jude ul Cluj Rom nia Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro ara de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a...

Reviews: