SOMFY TaHoma, Installer'S Manual

Page: 14 / 94

Copyright © 2010-2013 Somfy SAS. All rights reserved.
TaHoma ®
2
DE
1. EINLEITUNG
2. SICHERHEITSHINWEISE
TaHoma ® besteht aus den folgenden beiden Elementen:
Die TaHoma
®
-Box wird mit einem einfachen LAN-Anschluß (Ethernet RJ 45) an einen kompatiblen (*)
+ Z <=> ˆ # < "^ # = #
Haustechnikprodukte, die mit der Funktechnologie io-homecontrol
®
(**) ausgestattet sind. Die TaHoma
®
-
Box ist unter bestimmten Bedingungen auch mit verschiedenen RTS-Produkten (Radio Technology Somfy)
kompatibel. Informationen erhalten Sie auf der Somfy-Website.
Der TaHoma ® -Service ist über eine gesicherte und passwortgeschützte HTTPS-Website zugänglich. Die
allgemeinen Somfy-Servicebedingungen für TaHoma ® stehen auf der für Fachbetriebe bestimmten Somfy-
Website zur Verfügung (***).
Für die Inbetriebnahme muss der installierende Fachbetrieb die TaHoma
®
-Box auf der für Fachbetriebe
bestimmten Somfy-Website  (***). Wenn der Fachbetrieb noch kein Konto auf
dieser Website hat, muss er es vorher beantragen.
!"
(**) io-homecontrol ® ist eine Funktechnologie, # $ %
io-homecontrol ® &' &" +'$ /
0'$/1 /&"!20'$/$' ®
!&&&"$'"'"
(***) Eine Liste 3 1'$ ! 2 4 5
Aktivierung der TaHoma
®
- Box.
;:Y%% K€`%
Lesen Sie bitte vor der Installation und Verwendung dieses Produkts diese Installationsanleitung sorgfältig durch.
< = € ## (| €  ;$ ;
Haustechnikbereich installiert werden, für die diese Anleitung bestimmt ist.
;ž##(|€`{#>$]
dem das Produkt installiert wird, und ihre Kunden über die Betriebs- und Wartungsbedingungen des Produkts
informieren.
Jede Verwendung, die nicht dem von Somfy bestimmten Anwendungsbereich entspricht, gilt als nicht
bestimmungsgemäß. Im Falle einer nicht bestimmungsgemäßen Verwendung, wie auch bei Nichtbefolgung
;]Š#Ÿ#=€=
ˆŒ$€#; $#
2.2. Y"^%Y%%%€
Entsprechend der Norm EN 12453 für die Nutzungssicherheit kraftbetätigter Tore ist für die Verwendung
der TaHoma
®
-Box zur Steuerung automatischer Garagentor- oder Hoftorsysteme, die vom Benutzer nicht
gesehen werden, auf diesem System eine Sicherheitsvorrichtung vom Typ Fotozelle zu installieren. Im Falle
einer Nichtbefolgung dieser Anweisungen entfällt die HaftungŠ#Ÿ#=
entstehende Schäden.
Vermeidung von Schäden am Produkt:
1) {==ž
2) Lassen Sie das Produkt nicht fallen.
3) Schützen Sie das Produkt vor Spritzwasser und tauchen Sie es
nicht in Flüssigkeiten.
4) Verwenden Sie zur Reinigung des Produkts keine Scheuer-
>=‡$Ÿ##
und trockenen Tuch reinigen.
5) Öffnen Sie das Produkt nicht.
6) Verwenden Sie die Box nicht im Freien und verlegen Sie das
Ethernet-Kabel nicht im Freien.
7) =€#]=
Netzstecker ziehen. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker bei
der Verwendung immer zugänglich ist.
1
3
5
2
4
6