Copyright © 2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved
.
96
AR
ريغ نم ناك اذإ .قباطم لبحب هلادبتسا بجي ،دادملإا لبح فلت لاح يف
لوصح يدافتل عيبلا دعب ام مسق ىلا كرحملا عجرأ ،لبحلا ةلازإ نكمملا
.رطخ رمأ
زاهجلا اذه ليصوت متي نأ بجي ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ نم دحلل
اهديروت متي تاكرحملا تلايدوم ضعب .حيحص لكشب يضرأ طخب
ثلاث بطقب دوزم يأ ،يضرأ ليصوت فرطب دوزملا عونلا نم سباقب
دوزملا عونلا نم سبقم يف طقف هبيكرت نكمي سباقلا اذهو .)يضرأ(
يئابرهكب لصتا ،سبقملل امئلام سباقلا نكي مل اذإ .يضرأ ليصوت فرطب
.سباقلا رييغتب لاوحلأا نم لاح يأب مقت لا .مئلام سبقم بيكرتل لهؤم
ىمرم ىلع ةرشابم يزايحنلاا ليدبتلا حاتفمل لغشملا وضعلا عقي نأ بجي
هتيبثت بجي .ةكرحتملا ءازجلأا نع اديعب نكلو هّج َوُملا ءزجلا نم رصبلا
.ةّماعلل احاتم نوكي لاأو فصنو رتم هلقأ عافترا ىلع
ةملاسلل ةماه تاميلعت
هذه عابتا صاخشلأا ةملاسل مهملا نم .ةملاسلل ةماه تاميلعت :ريذحت
.لماكلاب تاميلعتلا
.تاميلعتلا هذه ظفحا
.ةمزلالا ةنايصلا تايلمعب بيكرتلا ينف كربخي نأ يغبني-
دعب نع مكحتلا ةزهجأ ِقبأ .ةتباثلا مكحتلا ةزهجأب نوثبعي لافطلأا كرتت لا
.لافطلأا نع ةديعب
طسبني ىتح اديعب سانلا ِقباو كرحتي وهو كرحمب دوزملا زاهجلا بقار
.مات لكشب كرحمب دوزملا زاهجلا
دنعو ةنايصلاو فيظنتلا ءانثأ ةقاطلا ردصم نع كرحملا لصف بجي
.ءازجلأا لادبتسا
تلاباكلا يف فلتو ررضت تاملاع نع ثحبلل ماظتناب زاهجلا صحفا
.هحلاصإ بجي ناك لاح يف همدختست لا .ضباونلاو
تاونس
8
مهرامعأ نيذلا لافطلأا لبق نم زاهجلا اذه مادختسا نكمي
ةيدسجلا تاردقلا يف ضافخنا نم نوناعي نيذلا صاخشلأاو ،قوف امو
مهديوزت ّمت اذإ ،مهيدل ةفرعملاو ةربخلا دوجو لاح يف ،ةيلقعلاو ةيسحلاو
اومهفو ةنمآ ةقيرطب زاهجلا مادختساب ةقلعتملا ةيرورضلا تامولعملاب
.مادختسلاا اذهب ةطبترملا رطاخملا
فارشِإ نود نم لافطلأا لبق نم ةنايصلاو فيظنتلا لامعأ متت نأ بجي لا
.دشار صخش
.زاهجلاب لافطلأا ثبعي نأ بجي لا
ةيأ دامخإبو ةيرورض ريغ كلاسأ ةيأ ةلازإب مق ،كرحملا بيكرت لبق
.ةقاطلا بلطتت يتلا تايلمعلل اهل ةجاح نم ام تادعم
لِّغشملا وضعلا بيكرتب مق ،يودي قاتعإ ماظن عم كرحملا بيكرت مت اذإ
.رتم
1
,
8
نم لقأ عافترا ىلع
.)
A
( ليبيسيد
70
≤ توصلا طغض ىوتسم
اهتفصب SOMFY ACTIVITÉS SA, F-74300 CLUSES نلعت ةقيثولا هذه بجومب
50 ~ تلوف 230 ةقاطب هتيذغت متتل زهجملاو تاميلعتلا هذه هلمشت يتلا كِّرحملا نأ ،عِّنصملا
تاهيجوتلل ةيساسلأا تابلطتملا عم قفاوتي ،تاميلعتلا هذه يف هيلإ راشم وه امك مدختسملاو زتره
قفاوتلاب قلعتملا هيجوتلاو EC
/
2006/42 تلالآاب قلعتملا هيجوتلا اميس لاو ةقّبطملا ةيبورولأا
.
UE
/
2014/30 يسيطانغمورهكلا
www.
تنرتنلإا عقوم ىلع يبورولأا داحتلاا تاهيجوت عم ةقباطملا نلاعلإ لماكلا صنلا ىلع علاطلاا مكنكمي
.somfy.com/ce
2018 / 01 ،»زولك« ةنيدم ،طاشنلا ريدم نع ةباين ،تاقيدصتلا سيئر ،يار نايتسيرك
