![background image](http://html.mh-extra.com/html/somfy/control-box-3s-rts/control-box-3s-rts_user-manual_1317481053.webp)
CONTROL BOX 3S RTS
FA
Copyright
©
2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
2
ای دنشاب تبقارم تحت یبوخ هب هک یتروص رد ،تخانش ای
ینمیا طیاشر رد روتوم زا هدافتسا اب طبترم یاه لمعلاروتسد
هدرک کرد ار یلماتحا تارطخ و هدش هداد حیضوت اهنآ هب لماک
.تسا هدافتسا لباق ،دنشاب
تومیر .دننک یزاب برد لترنک تازیهجت اب ناکدوک دیهدن هزاجا
.دیهد رارق ناکدوک سترسد زا رود ار اه لترنک
ناکدوک طسوت دیابن هدننک هدافتسا طوبرم یرادهگن و ندرک زیتم
.دوش ماجنا
یادص .تسا
70 dB(A)
اب یواسم ای ترمک روتوم یتوص راشف رادقم
هجوت لباق ،دوش یم لصتم نآ هب روتوم هک یراتخاس طسوت یلاسرا
.تسین
رادشه
یاه هیصوت ندناوخ و باصن کمک اب ًماتح دیاب هدننک هدافتسا
لوصح .دریگ ارف یبوخ هب ار روتوم زا هدافتسا ،مانهار هچترفد نیا
هب ار برد دناوت ینم یا هدیدن شزومآ درف چیه هکنیا زا نانیمطا
.تسا یمازلا ،دروآرد تکرح
هتشاد رظن تحت ار برد یاه تکرح ماتم دیاب هدننک هدافتسا
ار دارفا ،تسا هدشن هتسب ای زاب ًلاماک برد هک یتقو ات و دشاب
.دراد هگن لحم زا رود
.دیوشن برد تکرح عنام یدمع تروص هب
هجوت
هب اب ار برد دینکن یعس ،تسا هدشن لاعف روتوم هک یتروص رد
.دینک زاب یتسد تروص
رادشه
ای/و یرتاب و دینک عطق ار رهش قرب ،تسردان درکلمع تروص رد
یسترسد ندرک مهارف یارب ار روتوم هلصافلاب و یدیشروخ تیک
.دینک لاعف نشور
ساتم لزانم نویساموتا هنیمز رد صصختم باصن درف اب هلصافلاب
.دیریگب
هارمه هب ار برد هدشن لترنک تکرح دناوت یم یتسد ندرک لاعف
.دشاب هتشاد
رطخ
و یرادهگن و سیوسر ،یراکزیتم تایلمع لوط رد دیاب روتوم قرب
.دشاب عطق ،تاعطق ضیوعت
و،دنلب نمچ ،گنس ،تخرد هخاش( یعیبط عنام هنوگ ره هکنیا زا
.دینک بانتجا ،دوش برد تکرح عنام دناوتب )هریغ
،تسا زهجم یجنران غارچ ای/و کیترکلاوتف یاه لولس هب هاگتسد رگا
زیتم مظنم تروص هب ار یجنران غارچ و کیترکلاوتف یاه لولس یاهزنل
.دینک
.دینک لترنک صصختم درف طسوت هنایلاس روط هب ار هاگتسد روتوم
رادشه
:دینک یسررب ار ریز دراوم هام ره
یبارخ ای یگدوسرف رثا هنوگ ره صیخشت یارب ار هاگتسد -
.بصن و اه لباک
برد هگنل عافترا همین زا رتلااب ترمیلیم 50 یعنام اب برد یتقو -
.دنک یم ضوع ار دوخ تهج روتوم ،دنک یم دروخرب
هنیمز رد صصختم باصن کی اب هلصافلاب ،تسین هنوگ نیا رگا
.دیریگب ساتم لزانم نویساموتا
نآ زا دراد میظنت ای ریمعت هب جایتحا متسیس هک یتروص رد
،دنراد رارق بسانمان تیعضو رد هک ییاه برد. دینکن هدافتسا
.دنوش ضیوعت یتح ای تیوقت ،ریمعت دیاب
33
4
اه یرتاب صوصخ رد
رطخ
رد ار هدنوش ژراش یاه یرتاب/ یا همکد یاه یرتاب/اه یرتاب
رارق اه نآ سترسد زا رود یلحم رد .دیهدن رارق ناکدوک سترسد
ار یگناخ تاناویح ای ناکدوک طسوت ندش هدیعلب رطخ .دیهد
!گرم رطخ .دراد یپ رد
تروشم کشزپ اب ًاعیسر ،داتفا یقافتا نینچ رگا ،نیا دوجو اب
.دییانم هعجارم ناتسرمایب هب ای دینک
رد ار اهنآ ،دینکن رارقرب هاتوک لاصتا اه یرتاب اب هک دیشاب بقارم
.دراد دوجو راجفنا رطخ .دینکن ژراش ًاددجم و دیزادناین شتآ
33
5
ندرک جراخ هدر زا و تفایزاب
هدر زا روتوم هکنیا زا لبق دیاب ،دشاب هدش بصن رگا یرتاب
تومیر هدرکراک یاه یرتاب .ددرگ ادج نآ زا ،دوش جراخ
رود یگناخ یاه هلابز اب هارمه ار هدش بصن یرتاب ای اه لترنک
تفایزاب روظنم هب هژیو یروآ عمج زکارم زا یکی هب .دیزادناین
.دیهد لیوحت
رود یگناخ یاه هلابز هارمه هب ار جراخ هدر زا روتوم
زکارم زا یکی هب ای نآ هدننک عیزوت هب ار روتوم .دیزادناین
.دیهد لیوحت هژیو یروآ عمج
2
3
لوصحم فیصوت
هتسب و زاب یارب ،یفماس تلو 24 ثرکادح ناوت اب روتوم ود ای کی لترنک یارب لترنک هبعج
.تسا هدش هتفرگ رظن رد اه برد ندش
3
3
هدافتسا و درکلمع
33
3
یداع درکلمع
33
33
3
یا همکد 4 ای 2 لترنک تومیر اب برد لماک ندش زاب
.دیهد راشف برد لماک ندش زاب تیاده یارب هدش یزیر همانرب همکد یور
STOP
STOP