SOMFY animeo LON 1860239 Installation Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 12

background image

© 2015–2017, SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. ALL RIGHTS RESERVED.

REF. 5122743C

– 2017/12/13

SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL

RTS Module 433 MHz WM

animeo

®

LON

Ref. 1860239

Gebrauchsanweisung
Installationsvejledning
Installation guide

Guía de instalación
Notice d‘installation
Guida all‘installazione

Montagehandleiding
Installasjonsanvisninger
Installationsanvisningar

1
2
3
...
»

Summary of Contents for animeo LON 1860239

Page 1: ... 2017 12 13 SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL RTS Module 433 MHz WM animeo LON Ref 1860239 Gebrauchsanweisung Installationsvejledning Installationguide Guíadeinstalación Noticed installation Guidaall installazione Montagehandleiding Installasjonsanvisninger Installationsanvisningar ...

Page 2: ...animeo LON RTS Module 433 MHz WM REF 5122743C 2 12 2 1 2 1 KNX Prog 2 KNX Prog KNX Prog 1 A B KNX Prog 1 2 3 USB Power RX TX Prog ...

Page 3: ...ry contact normally open 0 10 V Sensor LON A LON A FTT LPT LONWorks Netzwerk LON B LON B 3 4 Error OUT USB max 150 mA NO COM NC Sensor Bus B A B A COM NC Alarm IN Key IN NO COM IP Bus IP Bus 100 240 V AC 50 60 Hz Power Error animeo IP USB io Transceiver WM Ref 9018682 RS485 Bus Ref 1822314 animeo IP Building Controller RS485 io WM 100 240 V AC animeo LON RTS Module 433 MHz WM Ref 1860239 1 2 1 1 1...

Page 4: ...use geführt werden 2 Die Kabel müssen vom Gehäuse weg montiert werden A BILLEDER 1 animeo LON RTS Module 433 MHz WM vægmonteret version 2 1 POWER ON grøn LED 2 RTS Sendt orange LED 3 LON Service gul LED B MONTERING 1 Montér LON RTS Module 433 MHz WM 2 Montér den på DIN skinnen 1 Kan monteres vertikalt 2 Må ikke monteres horisontalt Må ikke monteres på metal H Radiosenderens rækkevidde er begrænset...

Page 5: ...e de que la recepción de señales de radio sea suficiente El módulo animeo LON RTS no debe instalarse en las proximidades inmediatas de superficies metálicas El funcionamiento de los controles puede verse afec tado por la intensidad de transmisores locales p ej auriculares inalámbricos RF con la misma frecuencia de transmisión C CABLEADO 1 Mantener las distancias mínimas 2 Herramienta para los term...

Page 6: ...adio e condizioni strutturali Si prega di prestare attenzione per consentire una sufficiente ricezione radio animeo LON RTS module non deve essere installato nelle immediate vicinanze di superfici metalliche La funzione dei comandi può essere influenzata da forti trasmettitori locali ad esempio cuffie radio con identica frequenza di trasmissione C COLLEGAMENTO ELETTRICO 1 Tenere la distanza minima...

Page 7: ... gemonteerd 2 De kabels dienen rechtstreeks vanaf de behuizing te worden gemonteerd A BILDER 1 animeo LON RTS Module 433 MHz WM veggmontert versjon 2 1 POWER ON grønn LED 2 RTS Sent orange LED 3 LON Service gele LED B MONTERING 1 Montering av LON RTS Module 433 MHz WM 2 Montering på DIN skinne 1 Vertikal montering OK 2 Horisontal montering ikke godkjent Ikke monter på metall overflate H Radio rekk...

Page 8: ...n på radiosändare är begränsade av lag och påverkas av byggnadsstrukturen Var god ta hänsyn till följande punkter för att säkerhetsställa goda mot tagningsförhållanden LON RTS modulen skall inte installeras i direkt närhet av metall ytor Funktionen kan påverkas av starka lokala sändare ex trådlösa hörlurar med identisk radiofrekvens C KABLAGE 1 Beakta minimiavståndet 2 Verktyg till klämmor 3 Kabel...

Page 9: ...is 16 RTS 433 MHz Chronis RTS L 433 MHz Chronis RTS Smart 433 MHz Smoove 1 RTS 433 MHz Smoove Origin RTS 433 MHz Situo RTS 433 MHz CHARACTERISTICS animeo LON RTS Module 433 MHz WM The LON RTS Module is an electronically oper ated and independently mounted control Class A control function Type 1 action Pollution degree 2 Rated impulse voltage 4 kV Temperature of the ball hardness test 75 C Type X a...

Page 10: ...animeo LON RTS Module 433 MHz WM REF 5122743C 10 12 Notices ...

Page 11: ...l installeras av behörig elektriker SOMFY s åtaganden gäller ej om installation inte utförts enligt instruktio nerna Spara manualen för framtida bruk FR IT NL NO SE Vor Inbetriebnahme unbedingt die Sicherheits anwei sungen in dieser Anleitung beachten Die Haftung von SOMFY für Mängel und Schäden ist ausgeschlossen wenn diese auf Nichtbeachten der Gebrauchs anweisung falsche In stallation Fehlbedie...

Page 12: ...nce T 33 0 4 50 96 70 00 F 33 0 4 50 96 71 89 www somfy com projects www somfy com SOLUTIONS FOR BUILDING CONTROL 2015 2017 SOMFY ACTIVITÉS SA Société Anonyme capital 35 000 000 RCS ANNECY 303 970 230 ALL RIGHTS RESERVED REF 5122743C 2017 12 13 100 recycled paper ...

Reviews:

No comments

Related manuals for animeo LON 1860239

Brand: ABB Pages: 2

Brand: Eaton Pages: 2

Compact Comfort VAV12

Brand: SAI HVAC Pages: 16

Brand: saia-burgess Pages: 203

Brand: Sailor Pages: 1

Brand: Aurora Pages: 2

Brand: Bettis Pages: 18

Brand: EisSound Pages: 10

Brand: NXP Semiconductors Pages: 39

Brand: Fagor Pages: 8

Brand: Belimo Pages: 9

Brand: Elo TouchSystems Pages: 2

Compact Performance Series

Brand: Festo Pages: 58

Grain PNEG-1509

Brand: GSi Pages: 70

Brand: Junkers Pages: 68

Brand: M-system Pages: 7

Brand: D+H Pages: 12

Brand: DUCH Pages: 9

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands