16
Guideline
s / E
xpor
t /
Equipment / Ac
cessories
Please read and observe ...
Guidelines
This device was built according to UL STD 482, certified to CAN/CSA
STD C22.2 2 No. 224.
CAUTION – Air inflow and outflow
Do not change, obstruct or block the air inflow and outflow
area to the device or make any unauthorized changes to the
device. The manufacturer shall bear no liability for damage or
injuries resulting from such actions. See also Page 32.
Export
We would like to point out that the devices are exclusively intended for
use in the US and Canada, and may not be exported to other countries
and operated there! The manufacturer shall assume no liability whatso-
ever in case of non-observance! We explicitly emphasize that high liabil-
ity risks may occur for the exporter an/or the operator in case of non-
observance.
Equipment
The equipment of the devices differs depending on the model.
In this instruction manual all standard and optional components/functions
are taken into account which must be observed during operation and/or
when performing maintenance.
The control panel is also affected by the differing equipment: Only those
buttons are visible that can be operated, i.e. the corresponding function
must be part of the equipment of the device.
Accessories
Some accessory parts are taken into account in the maintenance sched-
ule beginning on Page 35, however this does not automatically mean that
your device is provided with this equipment.
An overview of the possible accessories is provided in the sales docu-
mentation.
Summary of Contents for V-60 Shuttle Turbo Plus
Page 1: ...OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D UTILISATION V 60 SHUTTLE VHP 10...
Page 3: ...II Operating Instructions 3 Instructions d utilisation 63...
Page 4: ...3 Soltron Shuttle Operating Instructions 04451 1 V 60 Shuttle Turbo Plus VHP 10...
Page 23: ...22 04602 1 04528 0 V 60 Shuttle Turbo Plus 48 48 50...
Page 24: ...23 Operation 04455 1 Accessories...
Page 36: ...35 Maintenance 50 h 2 x 800730 47 Scheduled maintenance filters...
Page 41: ...40 Maintenance 2 1 03108 0 5 03099 0 6...
Page 44: ...43 Maintenance 2 1 04492 0 5 03099 0 6...
Page 45: ...44 Maintenance 04493 0 De energize device 2 1 1 04494 2 1 03099 0 2 Lighting for comfort cabin...
Page 47: ...46 Maintenance 1 2 04530 2 6 3 4 1 2 04498 2 7 06362 1 8 03099 0 9...
Page 48: ...47 Maintenance L 04499 0 04500 0 1 Rinse with water or replace 04047 0 2 04501 0 3 Filter mats...
Page 64: ...63 Soltron Shuttle Instructions d utilisation 04451 1 V 60 Shuttle Turbo Plus VHP 10...
Page 83: ...82 04602 1 04528 0 V 60 Shuttle Turbo Plus 108 108 110...
Page 84: ...83 Service 04455 1 Accessoires...
Page 96: ...95 Maintenance 50 h 2 x 800730 107 Maintenance planifi e filtres...
Page 101: ...100 Maintenance 2 1 03108 0 5 03099 0 6...
Page 104: ...103 Maintenance 2 1 04492 0 5 03099 0 6...
Page 107: ...106 Maintenance 1 2 04530 2 6 3 4 1 2 04498 2 7 06362 1 8 03099 0 9...
Page 125: ...124 Garantie pendant la dur e de vie utile Garantie...
Page 126: ...Separate here...
Page 127: ...Separate here...