background image

43

42

43

42

Problème

Cause possible

Dépannage

L’embout ne 
bouge pas ou 
a glissé.

• 

L’embout n’est 
pas correctement 
fixé sur la fiche de 
contact.

• 

L’embout s’est dé-
placé pendant que 
l’appareil était en 
marche.

• 

Les ingrédients 
ont été ajoutés 
trop rapidement.

1. Arrêtez l’appareil en appuyant sur le 

bouton START/STOP.

2. Videz le pot.

3. Replacez l’embout correctement sur 

la fiche de contact, enfoncez-le de 
manière à ce qu’il s’enclenche avec 
un déclic.

4. Remplissez à nouveau le pot avec du 

lait / du liquide.

5. Ajoutez, si vous le souhaitez, des 

ingrédients lentement et par petites 
quantités. Attendez pour cela que le 
lait soit déjà chaud. 

Les ingré-
dients ne 
fondent pas.

• 

Les ingrédients 
ont été ajoutés 
alors que le lait 
était encore froid.

• 

Les ingrédients 
étaient trop gros.

• 

Laissez toujours tout d’abord le 
mousseur à lait marcher pendant 
quelques minutes avant d’ajouter les 
ingrédients.

• 

Ajoutez seulement des ingrédients 
qui ont tout d’abord été coupés en 
petits morceaux.

Le lait est trop 
froid ou trop 
chaud.

• 

Modifiez la température en tour-
nant le bouton START/STOP, selon 
que vous vouliez l’augmenter ou la 
diminuer. Attention : Sur la position 
COLD STIR le lait ne sera pas du tout 
réchauffer.

• 

La quantité de lait dans le pot doit 
toujours être entre les marquages 
MIN et MAX.

Arrêt  
d’urgence

• 

Vous pouvez stopper à tout moment 
l’appareil en appuyant sur le bouton 
START/STOP. Dès que le pourtour du 
bouton ne clignote plus, l’appareil est 
à l’arrêt.

DEPANNAGE

Problème

Cause possible

Dépannage

Le lait ne 
mousse pas.

• 

Le lait est chaud 
ou trop chaud 
pour en faire de la 
mousse.

• 

Utilisez du lait froid et frais.

• 

Ne faites pas mousser du lait qui a 
déjà été réchauffé et moussé.

• 

Mettez moins de lait dans le pot.

• 

Vérifiez que le pourtour du bou-
ton clignote et n’est pas allumé en 
continu.

• 

Il est possible que le lait mousse plus 
ou moins selon la variété du lait lui-
même. Essayez un autre lait ou une 
autre variété de lait. La cause peut 
également être la teneur en matières 
grasses. Essayez également l’autre 
embout pour voir celui qui vous 
convient le mieux. L’embout dentelé 
fait plus mousser le lait.

• 

Si vous utilisez des ingrédients com-
pacts tels que des sirops, des poudres 
épaisses ou des gros flocons dans le 
lait, cela peut réduire la mousse de 
lait.

Le lait ne 
chauffe pas.

• 

Vérifiez que le pot soit correctement 
placé sur l’élément de chauffe du 
bloc moteur.

• 

Appuyez sur le bouton START/STOP 
pour mettre l’appareil en marche.

• 

Augmentez la température en tour-
nant le bouton START/STOP vers la 
droite.

Summary of Contents for CREMISSIMO 868

Page 1: ...CREMISSIMO Typ Type868 S I N C E 1 9 0 8 Bedienungsanleitung Mode d emploi User Manual...

Page 2: ...vor Sie es bei Solis oder einer von Solis autorisierten Servicestelle auf seine Funktionsf higkeit und Sicherheit berpr fen haben lassen WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie vor Gebrauch Ihres...

Page 3: ...schluckt werden Erstickungsgefahr Ger t und R hreins tze immer von Kindern fernhalten sowie ausser Reichweite von Kindern lagern Kinder niemals unbeaufsichtigt lassen wenn das Ger t in Betrieb ist Ki...

Page 4: ...h digen und die Betriebsf higkeit des Ger tes beeintr ch tigen 32 Immer pr fen ob der Krug korrekt in der Motorbasis steht der R hreinsatz fest auf dem Aufnahmestift im Krug sitzt die Fl s sigkeit ein...

Page 5: ...n Reglerknopf um die gew nschte Temperatur einzustellen Bei der Einstellung COLD STIR wird die Milch nicht erhitzt sondern nur aufge sch umt F LED Tastenumrandung Sobald der Netzstecker einge steckt w...

Page 6: ...och muss dieser trotzdem von Hand noch mals nach unten gedr ckt werden so dass Sie ein Klick h ren und sicher sein k nnen dass er fest sitzt Hinweis Stellen Sie immer sicher dass der R hreinsatz kompl...

Page 7: ...zur ck in die Motorbasis der ussere Boden des Krugs in klusive der ffnung im Boden muss trocken und sauber sein 6 Drehen Sie den START STOP Drehregler auf die gew nschte Temperatur Wenn Sie Milch f r...

Page 8: ...iehen und das Ger t zu Solis oder einer von Solis autorisierten Servicestelle bringen DIE KALT FUNKTION COLD STIR Mit der Kalt Funktion COLD STIR k nnen Sie kalte Milch aufsch umen oder bereits heisse...

Page 9: ...e oder Verunreinigungen in der ffnung befin den dies k nnte den Milchaufsch um Prozess beeintr chtigen bzw behindern 6 Wischen Sie die Heizkammer auf der Motorbasis sowie die Motorbasis selbst mit ein...

Page 10: ...ne in das Getr nk und garniert es mit etwas gehobelter Schokolade Ersetzen Sie den Kaffee mit Schokolade Pulver so bekom men Sie eine Eisschokolade TIPPS UND TRICKS Benutzen Sie nur kalte frische bzw...

Page 11: ...osition COLD STIR wird die Milch berhaupt nicht erw rmt F llen Sie immer nur soviel Milch in den Krug dass die F llmenge zwi schen der MIN und der MAX Markie rung liegt Notfallstopp Sie k nnen den Bet...

Page 12: ...gekennzeichnet Solis of Switzerland AG beh lt sich das Recht vor jederzeit technische und optische Ver nderungen sowie der Produktverbesserung dienliche Modifikationen vorzu nehmen SOLIS HELPLINE 091...

Page 13: ...ranchez le toujours avant de le retirer CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Merci de lire ce mode d emploi attentivement avant la pre mi re utilisation afin de vous familiariser avec votre mous seur lai...

Page 14: ...ge Risque d touffement Tenez et rangez l appareil et les embouts toujours hors port e des enfants Ne laissez jamais les enfants sans surveillance lorsque l appareil est en Avant de le r utiliser remet...

Page 15: ...nt tre surveill s afin qu ils ne jouent pas avec le mousseur lait 31 Ne placez jamais d objets ou d ustensiles de cuisine en m tal ou similaire dans le pot cela risquerait d endommager le pot et d ent...

Page 16: ...il condition que l appareil soit branch 2 Tournez le bouton rotatif pour programmer la temp rature souhait e Si vous s lectionnez la programmation COLD STIR vous ferez mousser le lait sans le chauffer...

Page 17: ...uellement jusqu ce que vous entendiez un d clic pour tre s r qu il soit bien fix Remarque V rifiez toujours que l embout soit enti rement fix et bien enclench sur la fiche de contact avant de remplir...

Page 18: ...ait e Si vous voulez faire mousser ou m langer du lait pour un cappuccino ou un caf latte nous vous recommandons une programmation de la temp rature sur OPTIMUM MILK TEMP Vous pouvez toutefois bien s...

Page 19: ...Solis ou un service agr par Solis LE PROGRAMME FROID COLD STIR Le programme froid COLD STIR vous permet de faire mousser du lait froid ou du lait qui est d j chaud sans le r chauffer en plus Vous pou...

Page 20: ...se trouve dans l ouver ture cela risquerait d entraver le fonctionnement du mousseur lait 6 Nettoyez l l ment de chauffe situ sur le bloc moteur ainsi que le bloc moteur lui m me avec un chiffon l g r...

Page 21: ...us pouvez utiliser du chocolat en poudre pour obtenir un chocolat frapp CONSEILS ET ASTUCES Utilisez exclusivement du lait froid frais ou fra chement ouvert Certaines vari t s de lait moussent plus qu...

Page 22: ...TIR le lait ne sera pas du tout r chauffer La quantit de lait dans le pot doit toujours tre entre les marquages MIN et MAX Arr t d urgence Vous pouvez stopper tout moment l appareil en appuyant sur le...

Page 23: ...utilisation et le recyclage des composants ainsi que des conomies d nergie et de mati res premi res significatives Afin d attirer clairement l attention sur l obligation d limination r glementaire de...

Page 24: ...bility to function safely checked by Solis or a Solis approved service centre IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS Please read through this user manual thoroughly before us ing your Solis Milk Frother Cremiss...

Page 25: ...t items or kitchen utensils made from metal or similar material this might damage the jug and impair the operability of the appliance 14 Never place the appliance in such a way that it might fall into...

Page 26: ...liance 33 Never move away from the milk frother while the appliance is in use 34 Keep the appliance away from children during use the milk and the stainless steel jug become very hot Therefore touch n...

Page 27: ...button to set the desired temperature in the COLD STIR setting the milk is not heated just frothed F LED button surround Once the power plug is plugged in the button surround lights up constantly If t...

Page 28: ...by itself however the frothing disc still has to be pressed down until you hear a click making sure that it is firmly seated Note Always make sure that the frothing disc is fully locked onto the seati...

Page 29: ...ace the jug back on the motor base the outer bottom of the jug as well as the opening in the bottom must be dry and clean 6 Turn the START STOP rotary knob to the desired temperature If you want to fr...

Page 30: ...ase pull the plug immediately and bring the appliance to Solis or a service centre authorised by Solis THE COLD STIR FUNCTION With the COLD STIR function you can froth cold milk or froth milk that is...

Page 31: ...residue or soiling in the opening This could impair or impede the milk frothing process 6 Wipe the heating chamber on the motor base as well as the motor base itself with a slightly moist towel to re...

Page 32: ...ed cream is added with some chocolate shavings as garnish Replace the coffee with chocolate powder to make iced chocolate TIPS AND HINTS Only use cold fresh resp freshly opened milk Some kinds of milk...

Page 33: ...does not shine constantly How much the milk frothes is often determined by the milk itself Try using a different milk or switch to another kind of milk The fat rate of the milk might also be responsib...

Page 34: ...ed out dustbin Solis of Switzerland Ltd reserves the right to carry out technical and visual changes and modifications to improve the product at any time SOLIS HELPLINE Only for customers in Switzerla...

Reviews: