Solid State Logic Alpha Channel Page 38 Installation Manual Download | Manualshive

Page: 38 / 52

background image

34

La confezione di Alpha Channel contiene le seguenti cose:

1. Un-pack

5A

* Il cavo di alimentazione fornito sarà quello

adatto per il territorio dove l’unità Alpha

Channel è stata acquistata

A

Allp

ph

haa C

Ch

haan

nn

neell

Installation Guide

Installations Handbuch

Guide d’Installation

Guía de Instalación

Guida di Installazione

EN

DE

FR

ES

IT

JP

82S6AL010B

Solid State Logic

S O U N D | | V I S I O N

Guida di Installazione

(questo opuscolo)

1 x Cavo di Alimentazione *

L’unità Alpha Channel

o

o

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Summary of Contents for Alpha Channel

Page 1: ...lp ph ha a C Ch ha an nn ne el l Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guía de Instalación Guida di Installazione EN DE FR ES IT JP 82S6AL010B Solid State Logic S O U N D V I S I O N ...

Page 2: ......

Page 3: ...C Co on nt te en nt ts s English 1 Deutsch 9 Francais 17 Espanol 25 Italiano 33 41 EN DE FR ES IT JP ...

Page 4: ......

Page 5: ...y servicing other than that contained in these Installation Instructions unless you are qualified to do so Refer all servicing to qualified service personnel Power Safety This apparatus is fitted with a universal power supply approved and certified for operation in this apparatus There are no user replaceable fuses A power cord is supplied with this unit Alternative power cords may be used if rate...

Page 6: ...here Alpha Channel is purchased A Al lp ph ha a C Ch ha an nn ne el l Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guía de Instalación Guida di Installazione EN DE FR ES IT JP 82S6AL010B Solid State Logic S O U N D V I S I O N Installation Guide this document 1 x Power Cord The Alpha Channel Unit or or ...

Page 7: ... 629999XA Serial No 12345 Lite Limit Link daisy chain to other Alpha Channel units Linked units have the same degree of limiting useful for stereo signals AC Line Power 100 240Vac 50 60Hz SPDIF In Alpha Channel s SPDIF Out will run at 44 1kHz unless an external SPDIF Sync is provided 32kHz 108kHz SPDIF Out Left stream Main Analogue Output 0dB FS 24dBu Right stream Pre Insert Send signal Analogue O...

Page 8: ...t impedence from 1kΩ to 10kΩ Use with PAD for Line Level inputs PAD Fixed 20dB attenuation for high level signals Glows red when input is in overload condition 48V Switches 48V phantom power to the Mic Input Always switch OFF before connecting dis connecting microphone Ø Inverts the phase of the input signal Input Gain Provides 20dB to 75dB gain Insert Selection IN Routes signal out of the Insert ...

Page 9: ...vel before the ADC 0 indicates 0dB FS Lite Limit Provides a non intrusive signal limiter ahead of the ADC When switched in the pre Insert Send level will drop by 12dB to enable headroom to be retained under limiting conditions The switch will glow green whilst the limiter is in active and change progressively through orange to red as more limiting is applied ADC Lock Indicates that a valid SPDIF s...

Page 10: ...Warranty Warranty claims will only be accepted if the purchased product has been used for its intended purpose Any purchased product used for an unintended purpose will not be eligible for warranty protection For all warranty inquiries or claims please address your claim to the dealer that you purchased the product from or to Solid State Logic if the purchase was directly from Solid State Logic wi...

Page 11: ...3 100Hz Shock Operating 2 G 10ms max Non operating 10 G 10ms max Altitude Operating 0 to 3000m above sea level Non operating 0 to 12000m 7 EN DE FR ES IT Connections Power IEC320 3 pin connector 100 240 Vac 50 60 Hz Analogue I O Microphone Balanced 3 pin XLR F Zin 1kΩ 10kΩ for Hi Z Instrument Un balanced Mono Jack Zin 1MΩ Output Balanced Stereo Jack Zo 40Ω Insert Send Balanced Stereo Jack Zo 40Ω I...

Page 12: ...8 ...

Page 13: ...führen Sie nur Arbeiten durch die in dieser Installationsanleitung beschrieben werden Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeiten vor allem im Geräteinneren ausschließlich qualifizierten Service Mitarbeitern Sicherheit der Stromzufuhr Dieses Gerät ist mit einem Universal Netzteil ausgestattet geprüft und zugelassen für den Betrieb in diesem Gerät Es gibt keine durch den Nutzer auszuwechselnde Sicheru...

Page 14: ...t in dem das Gerät gekauft wurde A Al lp ph ha a C Ch ha an nn ne el l Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guía de Instalación Guida di Installazione EN DE FR ES IT JP 82S6AL010B Solid State Logic S O U N D V I S I O N Installation Handbuch dieses Handbuch 1 Netzkabel Der Alpha Channel oder oder ...

Page 15: ...e Limit Link Steuerverbindung für Lite Limiter mit anderen Alpha Channels Signale der verbundenen Geräte arbeiten mit gleichem Limiting hilfreich für Stereo Signale Netzkabelbuchse 100 240Vac 50 60Hz SPDIF In SPDIF Ausgang mit 44 1kHz wenn nicht externer SPDIF Synch anliegt 32kHz 108kHz SPDIF Out Datenstrom links analoges Ausgangssignal 0dB FS 24dBu Datenstrom rechts Pre Insert Signal Analogausgan...

Page 16: ...0Hz 3dB Eingangsschalter Hi Z schaltet Eingangsimpedanz von 1kΩ zu 10kΩ Nutzung mit PAD für Linepegel Signale PAD feste 20dB Dämpfung für hochpegelige Signale Anzeige rot bei übersteuertem Eingang 48V schaltet 48V Phantom Spannung auf den Mic Eingang immer ausschalten vor dem Ein Ausstecken eines Mikros Ø Invertiert die Phase des Eingangssignales Input Gain 20dB bis 75dB Gain Insert IN Kanalsignal...

Page 17: ...Gain einstellbar 20dB Output Meter Messung vor dem ADC 0 bedeutet 0dB FS Lite Limit musikalisch arbeitender Limiter vor dem ADC Pre Insert Send Level fällt beim Einsatz um 12dB damit Headroom für Limiter Einsatz zur Verfügung steht Schalter signalisiert Limiter Eingriff von grün inaktiv über orange zu rot bei aktivem Limiter ADC Lock Anzeige über gültiges SPDIF Signal an der SPDIF In Buchse auf de...

Page 18: ...on Solid State Logic und den europäischen Bestimmungen für Verbraucherschutz besitzt der Käufer zwei Jahre gesetzliche Garantieansprüche ab Lieferdatum des Produkts Die Garantie gilt nur in Mitgliedsstaaten der Europäischen Union EU die entsprechende EU Rechtsvorschriften in ihre nationale Gesetzgebung aufgenommen haben Die geltenden nationalen Gesetzgebungen für den Absatz von Konsumgütern werden...

Page 19: ... G 10ms max Höhe über Betrieb 0 3000m Meeresspiegel Ruhezustand 0 12000m 15 EN DE FR ES IT Anschlüsse Power Netz IEC320 3 Pol Steckverbinder 100 240 V AC 50 60 Hz Analoge Schnittstellen Mikrofon symmetrisch 3 pol XLR f Eingangsimpedanz 1kΩ 10kΩ bei Hi Z Instrumente unsymmetrisch 6 3mm Mono Klinke Eingangsimpedanz 1MΩ Ausgang symmetrisch 6 3mm Stereo Klinke Ausgangsimpedanz 40Ω Insert Send symmetri...

Page 20: ...16 ...

Page 21: ...uez aucune opération d entretien en dehors de celles qui sont décrites dans ce Manuel d Installation à moins que vous ne soyez qualifié pour le faire Confiez toute la maintenance à un personnel qualifié Sécurité de l Alimentation en Courant Cet appareil est équipé d une alimentation universelle approuvée et certifiée pour l utilisation dans cette unité Il n y a pas de fusible à changer par l utili...

Page 22: ...t de l unité Alpha Channel A Al lp ph ha a C Ch ha an nn ne el l Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guía de Instalación Guida di Installazione EN DE FR ES IT JP 82S6AL010B Solid State Logic S O U N D V I S I O N Guide d Installation ce document 1 x Câble d Alimentation L unité Alpha Channel ou ou ...

Page 23: ...haîne exercent le même niveau de limiting utile pour les signaux stéréo Tension d alimentation 100 240Vac 50 60Hz Entrée SPDIF La sortie SPDIF de l Alpha Channel opère à 44 1kHz sauf si un signal externe de synchronisation SPDIF est fourni 32kHz 108kHz Sortie SPDIF Canal gauche Sortie Analogique Principale 0dB FS 24dBu Canal droit Signal pré Départ d Insert Sortie Analogique Symétrique niveau de s...

Page 24: ... Entrée Micro entre 1kΩ et 10kΩ Utiliser avec le PAD pour les sources de niveau ligne PAD Atténuation fixe de 20dB pour les signaux de haut niveau Devient rouge lorsque l entrée est saturée 48V Active ou désactive l alimentation fantôme 48V pour l Entrée Micro Toujours désactiver avant de connecter ou déconnecter un microphone Ø Inverse la phase du signal d entrée Input Gain Fournit de 20dB à 75dB...

Page 25: ...indique 0dB FS Lite Limit Place un limiteur de signal discret avant le point de conversion A N En cas d activation le niveau en amont du Départ d Insert est diminué de 12dB pour permettre de conserver une marge dynamique dans des conditions de limiting limitation Le commutateur est illuminé en vert lorsque le limiteur est inactif et passe progressivement à l orange puis au rouge à mesure q un limi...

Page 26: ...ntie A l intérieur de l UE Conformément aux termes et conditions de Solid State Logic dans le cadre de la loi européenne concernant les consommateurs l acheteur bénéficie de plein droit de la garantie légale pour deux ans à compter de la date de livraison du produit La garantie n est valide que dans ceux des pays membres de l UE qui ont adopté la loi européenne applicable dans leur législation nat...

Page 27: ...ltitude au de En marche 0 3000m niv de la mer A l arrêt 0 12000m 23 EN DE FR ES IT Connections Alimentation Connecteur à 3 broches IEC320 100 240 Vac 50 60 Hz Entrées Sorties Analogiques Microphone Symétrique XLR F 3 broches Zin 1kΩ 10kΩ pour Hi Z Instrument Asymétrique Jack mono 6 35mm Zin 1MΩ Sortie Symétrique Jack Stéreo 6 35mm Zo 40Ω Départ d Insert Symétrique Jack Stéreo 6 35mm Zo 40Ω Retour ...

Page 28: ...24 ...

Page 29: ...das en las instrucciones de instalación a no ser que se encuentre cualificado para llevar a cabo las mismas o bien consulte todas las revisiones con personal de servicio cualificado Seguridad en la Alimentación Eléctrica Este aparato está equipado con suministro eléctrico de tipo universal y certificado para su funcionamiento El usuario no necesita cambiar fusibles Se incluye un cable de electrici...

Page 30: ...la compra de Alpha Channel A Al lp ph ha a C Ch ha an nn ne el l Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guía de Instalación Guida di Installazione EN DE FR ES IT JP 82S6AL010B Solid State Logic S O U N D V I S I O N Guía de Instalación este documento 1 x cable de electricidad La unidad Alpha Channel o o ...

Page 31: ...ha Channel Las unidades enlazadas tienen el mismo grado de limitación útil para señales estéreo Suministro de corriente alterna 100 240Vac 50 60Hz Entrada SPDIF El SPDIF Out de Alpha Channel funcionará a 44 1kHz a no ser que se haya una sincronización SPDIF externa 32kHz 108kHz Salida SPDIF Izquierda Salida analógica principal 0dB FS 24dBu Derecha Señal de envío pre inserción Salida Analógica Bala...

Page 32: ...el micro de 1kΩ a 10kΩ Usar con PAD para las entradas de nivel de línea Line Level PAD Atenuación fija a 20dB para señales de niveles altos Aparece en rojo cuando la entrada tiene sobrecarga 48V Suministra 48V alimentación fantasma a la entrada del micro Se debe apagar siempre antes de conectar desconectar el micrófono Ø Invierte la fase de la señal de entrada Ganancia de Entrada Ganancia entre 20...

Page 33: ...el antes que el CAD convertidor analógico digital 0 indica 0dB FS Lite Limit Límite Ligero Proporciona un limitador de señal no intrusiva anterior al CAD convertidor analógico digital Cuando está encendido el nivel de envío de pre inserción desciende 12dB para permitir que el margen se mantenga incluso en condiciones de limitación El interruptor aparecerá en verde mientras esté inactivo y cambiará...

Page 34: ...ndiciones de Solid State Logic según la Ley del Consumidor Europea el comprador tiene derecho legal a hacer uso de la garantía durante un periodo dos años desde la fecha de envío del producto Esta garantía es válida sólo en los estados miembros de la Unión Europea UE que hayan adoptado la ley de la UE correspondiente como parte de su legislación nacional La legislación nacional que regula la venta...

Page 35: ...ndo 0 3000mts nivel del mar Conectado 0 12000mts 31 EN DE FR ES IT Conexiones Alimentación Conector IEC320 de 3 pines 100 240 Vac 50 60 Hz Entrada Salida Analógica Micrófono Balanceado 3 pin XLR F Zin 1kΩ 10kΩ para Hi Z Instrumento No balanceado enchufe mono Zin 1MΩ Salida Balanceada enchufe estéreo Zo 40Ω Envío de Balanceado enchufe estéreo Zo 40Ω inserción Retorno de Balanceado enchufe estéreo Z...

Page 36: ...32 ...

Page 37: ...nute in questo Manuale di Installazione a meno che non sei una persona qualificata a farlo Fare riferimento a servizi che possono essere eseguiti da personale tecnico qualificato Sicurezza Alimentazione Questo appartato è provvisto di un alimentatore universale approvato e certificato per il funzionamento di questo apparato Non ci sono fusibili da sostituire L unità è fornita con un cavo d aliment...

Page 38: ...ve l unità Alpha Channel è stata acquistata A Al lp ph ha a C Ch ha an nn ne el l Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guía de Instalación Guida di Installazione EN DE FR ES IT JP 82S6AL010B Solid State Logic S O U N D V I S I O N Guida di Installazione questo opuscolo 1 x Cavo di Alimentazione L unità Alpha Channel o o ...

Page 39: ...e Limit per collegare in catena altre unità Alpha Channel Unità connesse in catena hanno lo stesso grado di limitazione utile per segnali stereo Alimentazione 100 240Vac 50 60Hz Ingressi SPDIF L uscita dell Alpha Channel sarà a 44 1kHz salvo che si applichi un sync esterno 32kHz 108kHz Uscita SPDIF Stream Sinistro Uscita principale analogica 0dB FS 24dBu Stream Destro Segnale Pre Insert Send Uscit...

Page 40: ...gresso microfonico da 1kΩ a 10kΩ Usare insieme al PAD per segnali a livello linea PAD Attenuazione fissa di 20dB per segnali ad alto livello Si illumina di rosso quando l ingresso è in condizione di overload 48V Interruttore di phantom power 48V per l ingresso microfonico Spegnere sempre prima d inserire e disinserire il microfono Ø Inverte la fase del segnale Guadagno d ingresso Guadagno variabil...

Page 41: ...ore ADC 0 indica 0dB FS Limitatore leggero Attiva un limitatore di segnale non intrusivo prima della conversione ADC Quando è inserito il livello del segnale pre Insert Send diminuirà di 12dB per permettere di avere una riserva quando è nelle condizioni di limiter L interruttore emetterà luce verde quando il limiter è attivo e progressivamente cambia da arancio a rosso in base a quanta limitazione...

Page 42: ...ia il reclamo prego includere la vostra prova d acquisto in originale Paesi UE Conforme alle condizioni e termini della Solid State Logic ed i termini secondo legge europea del consumatore l acquirente ha completi diritti statutari della garanzia per due anni a partire dalla data della consegna del prodotto La garanzia è valida soltanto negli Stati Membri dell Unione Europea UE che hanno adottato ...

Page 43: ...z Shock Operatività 2 G 10mSec Max Non operatività 10 G 10mSec Max Altitudine sul Operatività da 0 a 3000m livellodel mare Non operatività da 0 a 12000m 39 EN DE FR ES IT Connettori Alimentazione IEC320 3 pin connector 100 240 Vac 50 60 Hz I O Analogiche Microfono Bilanciato 3 pin XLR F Zin 1kΩ 10kΩ for Hi Z Instrument Sbilanciato Mono Jack Zin 1MΩ Uscita Bilanciata Stereo Jack Zo 40Ω Insert Send ...

Page 44: ...40 ...

Page 45: ...41 EN DE FR ES IT JP ...

Page 46: ...Al lp ph ha a C Ch ha an nn ne el l Installation Guide Installations Handbuch Guide d Installation Guía de Instalación Guida di Installazione EN DE FR ES IT JP 82S6AL010B Solid State Logic S O U N D V I S I O N ...

Page 47: ...installation instructions CAUTION Disconnect all power sources before removing any panel s No user serviceable parts inside to be serviced only by qualified personnel WARNING Unearthed parts may be present inside enclosure Check for hazardous voltages before touching Do not expose to rain or moisture DO NOT OPEN CAUTION Solid State Logic Oxford England ALPHA Channel Part no 629999XA Serial No 1234...

Page 48: ...44 ...

Page 49: ...45 EN DE FR ES IT JP ...

Page 50: ...46 ...

Page 51: ...47 EN DE FR ES IT JP ...

Page 52: ... Logic All other product names and trademarks are the property of their respective owners No part of this publication may be reproduced in any form or by any means whether mechanical or electronic without the written permission of Solid State Logic Oxford OX5 1RU England As research and development is a continual process Solid State Logic reserves the right to change the features and specification...

Reviews:

No comments

Related manuals for Alpha Channel

Brand: Panasonic Pages: 56

Venture IP Telephone System

Brand: Aastra Pages: 24

Brand: Aastra Pages: 2

Brand: Pyle Pages: 8

Brand: SereneLife Pages: 2

Brand: Zack Audio Pages: 32

Brand: AKG Pages: 88

Brand: Pyle Pages: 6

Brand: Work Pro Pages: 12

Brand: Laser Pages: 1

PELTOR ComTac 7

Brand: 3M Pages: 41

Brand: Kogan Pages: 5

Brand: Philips Pages: 26

Brand: Sharp Pages: 32

Brand: Samsung Pages: 15

Brand: Samsung Pages: 16

Brand: Samsung Pages: 15

Brand: Samsung Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands