4
SOLCRAFTE – SOLAR DESIGN SOLUTIONS
Drilling/pre-drilling
Percer/pré-percer
Taladrado/Taladrado previo
Foratura/Sgrossatura
Risk of scalding!
Risque de brulure !
¡Peligro de escaldaduras!
Pericolo di scottature!
See page
Voir page
Véase página
Vedere pagina
Important
note
Remarque importante
Nota importante
Indicazione importante
Secure tightly
Visser à bloc
Apretar
Stringere saldamente
Qualified electrical specialist
Electricien agréé
Electricista especializado y autorizado
Elettrotecnico autorizzato
Hand-tight
Serrer manuellement à bloc
Apretar a mano
Stringere manualmente
Parallel
Parallèle
Paralelo
Parallelo
Right angle
Angle droit
Ángulo recto
Angolo retto
Material to be provided on-site
Matériel à fournir par le maître de l’ouvrage
Material a aportar por el cliente
Materiale da predisporre sul luogo
...
Ø14
13/21
30/55
DE
GB
Rechter Winkel
Right angle
DE
GB
Fest anziehen
Tighten firmly
DE
GB
Handfest
Hand-tight
DE
GB
Siehe Seite
See page
DE
GB
Bohren/Vorbohren
Drill/pre-drill
DE
GB
Verbrühungsgefahr!
Danger of scalding!
DE
GB
Parallel
Parallel
DE
GB
Befugte Elektrofachkraft
Qualified electrician
DE
GB
Wichtiger Hinweis
Important note
DE
GB
Bauseits zu stellendes Material
Materials to be provided by others
DE
GB
Erforderliches Werkzeug
Tools required
14
DE
GB
Werkzeugübersicht
Overview of tools
...
Ø14
13/21
30/55
DE
GB
Rechter Winkel
Right angle
DE
GB
Fest anziehen
Tighten firmly
DE
GB
Handfest
Hand-tight
DE
GB
Siehe Seite
See page
DE
GB
Bohren/Vorbohren
Drill/pre-drill
DE
GB
Verbrühungsgefahr!
Danger of scalding!
DE
GB
Parallel
Parallel
DE
GB
Befugte Elektrofachkraft
Qualified electrician
DE
GB
Wichtiger Hinweis
Important note
DE
GB
Bauseits zu stellendes Material
Materials to be provided by others
DE
GB
Erforderliches Werkzeug
Tools required
14
DE
GB
Werkzeugübersicht
Overview of tools
Explanation of Symbols
Explication des symboles / Lista de materiales / Spiegazione dei simboli
