
49
QLH]JRGQLH]SU]H]QDF]HQLHPQSXGHU]HQLD
RELFLDXSDGHN
XV]NRG]HðVSRZRGRZDQ\FKQLHSU]HVWU]HJD
QLHP]DOHFDQ\FKZVND]öZHNGRW\F]ÇF\FK
REVîXJL
DNXPXODWRUD
/HLIKHLWZUDPDFKJZDUDQFMLSRGHMPLHGHF\]MÙ
ZHGîXJZîDVQHJRX]QDQLDDOERRQDSUDZLH
XV]NRG]RQ\FKF]ÙĂFLDOERRZ\PLDQLHSURGXNWX
QDQRZ\:Z\SDGNXJG\QDSUDZDQLHEÙG]LH
PRĝOLZDOXEZDNWXDOQHMRIHUFLHQLHEÙG]LHMXĝ
LGHQW\F]QHJRSURGXNWXGRZ\PLDQ\NOLHQWRWU]\
PDQDMEDUG]LHM]EOLĝRQ\SURGXNW*ZDUDQFMDQLH
SU]HZLGXMH]ZURWXJRWöZNL]D]DNXSLRQ\SURGXNW
1LQLHMV]DJZDUDQFMDQLHVWDQRZLSRGVWDZ\GR
]DGQ\FKZ\NUDF]DMDF\FKSRQDGWRURV]F]HQ
RGV]NRGRZDZF]\FK
:FHOXVNRU]\VWDQLD]JZDUDQFMLQDOHĝ\SU]\MĂÉ]
XV]NRG]RQ\PSURGXNWHPGRZRGHP]DNXSXNR
SLDRUD]NDUWÇJZDUDQF\MQÇSURV]Ù]RERVWDWQLD
VWURQDLQVWUXNFMLREVîXJLGRSXQNWXVSU]HGDĝ\Z
NWöU\PSURGXNW]RVWDî]DNXSLRQ\*ZDUDQFMDMHVW
ZDĝQDQDFDî\PĂZLHFLH
8VWDZRZHSUDZDNRQVXPHQWDZV]F]HJöOQRĂFL
SUDZDJZDUDQF\MQHRERZLÇ]XMÇZNDĝG\PZ\
SDGNXLQLHVÇRJUDQLF]RQHJZDUDQFMÇ
=JRGQRĂÉ:(
1LQLHMV]HXU]ÇG]HQLHMHVW]JRGQH]
RERZLÇ]XMÇFÇG\UHNW\ZÇ:(
:('HNODUDFMÙ]JRGQRĂFL8(]QDOHěÉ
PRĝQDQDVWURQLHZZZVRHKQOHFRP
8W\OL]DFMDEDWHULL'\UHNW\ZD:(:(
%DWHULLQLHQDOHĝ\Z\U]XFDÉUD]HP]RGSDGDPL
]JRVSRGDUVWZDGRPRZHJR6WDUHEDWHULHQDOHĝ\
RGGDÉGRSXEOLF]QHJRSXQNWX]ELöUNLZJPLQLH
OXEZPLHMVFDFKJG]LHVSU]HGDZDQHVÇWHJR
URG]DMXEDWHULH
%DWHULH]DZLHUDMÇFHV]NRGOLZHVXEVWDQFMHR]QDF
]RQHVÇV\PEROHP
3E EDWHULD]DZLHUDMÇFDRîöZ
&G EDWHULD]DZLHUDMÇFDNDGP
+J EDWHULD]DZLHUDMÇFDUWÙÉ
8W\OL]DFMDXU]ÇG]HðHOHNWU\F]Q\FKL
HOHNWURQLF]Q\FK'\UHNW\ZD:(:(
3URGXNWXQLHPRĝQDWUDNWRZDÉMDN
QRUPDOQ\FKRGSDGöZ]JRVSRGDUVWZD
GRPRZHJROHF]QDOHĝ\RGGDÉJRGR
SXQNWX]DMPXMÇFHJRVLÙUHF\NOLQJLHP
XU]ÇG]HðHOHNWU\F]Q\FKLHOHNWURQLF]
Q\FK'DOV]HLQIRUPDFMHX]\VNDMÇ
3DðVWZRZJPLQLHNRPXQDOQ\FK
]DNîDGDFKJRVSRGDUNLRGSDGDPLOXEZ
VNOHSLHZNWöU\PSURGXNW]RVWDî]DNXSLR
ny.
6HUZLVNRQVXPHQFNL
:SU]\SDGNXS\WDðLVXJHVWLLSURVLP\RNRQWDNW
SRGQDVWÙSXMÇF\PLQXPHUDPLWHOHIRQöZ
1LHPF\
7HO
6SR]D1LHPLHF
7HO
2GSRQLHG]LDîNXGRSLÇWNX
ZJRG]RGGR
CS
=ÀUXND
1DWHQWRNYDOLWQâYĘUREHNSRVN\WXMHVSROHËQRVW
/HLIKHLW$*]ÀUXNXYGÒOFHOHWRGHGQH]DN
RXSHQâSURGXNWXUHVSSāLREMHGQÀQâRGGDWD
REGUĜHQâ]ERĜâ1ÀURN\]H]ÀUXN\PXVHMâEĘW
XSODWQÔQ\QHSURGOHQÔSRYĘVN\WXSRUXFK\EÔKHP
]ÀUXËQâGRE\
=ÀUXNDVHY]WDKXMHQDYODVWQRVWLYĘURENX9\MPX
W\]H]ÀUXN\MVRX
YDG\]GĔYRGXSRXĜâYÀQâËLMLQÒEÔĜQÒYDG\
]SĔVREHQÒRSRWāHEHQâP
SRĄNR]HQâ]SĔVREHQÀQHRGERUQĘP
SRXĜâYÀQâPQDSāĎGHUQÀUD]SÀG
SRĄNR]HQâ]SĔVREHQÒQHGRGUĜHQâPXYH
GHQĘFKSRN\QĔNREVOX]H
EDWHULH
9SāâSDGÔSRVN\WRYÀQâ]ÀUXN\YÀPVSROHËQRVW
/HLIKHLWGOHYODVWQâKRXYÀĜHQâEXÎRSUDYâ
SRĄNR]HQÒGâO\QHERYĘUREHNY\PÔQâ3RNXGE\
E\ODRSUDYDQHSURYHGLWHOQÀDYVRUWLPHQWXE\VH
QHQDFKÀ]HOVWHMQĘSURGXNWQDYĘPÔQXREGUĜâWH
QÀKUDGQâYĘUREHNVWHMQÒKRGQRW\1DYUÀFHQâ
NXSQâFHQ\QHQâYSāâSDGÔ]ÀUXN\PRĜQÒ7DWR
]ÀUXNDQH]DUXËXMHWDNÒĜÀGQÒQÀURN\QDQÀKUDGX
ĄNRG\7DWR]ÀUXNDQHSRVN\WXMHĜÀGQÒQÀURN\QD
Summary of Contents for Pharo 200 Analytic
Page 2: ...kg lb st ...