23
HU
'7HVWùVV]HWÒWHOHOHP]ÒV
$PÒUOHJUHUXKÀWODQXOÀOOMRQUÀPHUWFVDNâJ\
NDSKDWHJ\ÒUWHOPĕHUHGPÒQ\W$NLMHO]üQPHJ
MHOHQLNDWHVWVĎO\ÒVD]HOHP]ÒVLGüWDUWDPD
PSDODWWD]RV]ORSNLMHO]üPR]RJ$]
HOHP]ÒVYÒJÒLJPDUDGMRQPR]GXODWODQ
0LXWÀQDPÒUOHJùQPDJÀWöOIHOLVPHUWHDV]H
PÒO\WĎMEöONLMHO]LDWHVWVĎO\WD%0,WD
WHVW]VâUV]À]DOÒNRW
DWHVWYâ]V]À]DOÒNRW
(
ÒVD]L]RP
)
V]À]DOÒNRWDPLQGHQNRUL
ÀOODSRWVRUUDOHJ\đWW
$PLQGHQNRULV]HPÒO\QRUPÀOÒUWÒNWDUWRPÀ
Q\ÀWD]ÀOODSRWVRUNù]ÒSVüV]HJPHQVHMHO]L
NL
$PHQQ\LEHQD]ÒUWÒNHNQHPHVQHND
WHVWùVV]HWÒWHOHOHP]üPÒUOHJPÒUÒVWDUWRPÀ
Q\ÀEDDNLMHO]üD]DOVöV]HJPHQVHNHWPXWDWMD
DÀEUDKDD]ÒUWÒNHND]DODWD
DIHOHWWYDQQDNDNNRUDNLMHO]üQDIHOVüV]HJ
PHQVHNOÀWKDWöNEÀEUD$SRQWRVPÒUÒVWDU
WRPÀQ\RND]ņ)0ĕV]DNLDGDWRNŃDODWWWDOÀO
KDWöN
8WÀQDPHJMHOHQLNDPHPöULDKHO\ÒVD]DOÀEEL
MHONÒSHNNù]đOHJ\YDJ\WùEE(]D]WMHOHQWL
KRJ\DWHVWùVV]HWÒWHOHOHP]ÒVHJ\YDJ\WùEE
ÒUWÒNHQHPHVLNEHOHD]HJÒV]VÒJHVV]HPÒ
O\HNUHMHOOHP]üWDUWRPÀQ\ED
7HVWVĎO\
7HVW]VâUV]À]DOÒN
7HVWYâ]V]À]DOÒN
,]RPWùPHJ
+DYLV]RQWD
MHONÒSMHOHQLNPHJH]D]W
MHOHQWLKRJ\D]HOHPH]ÒVÒUWÒNHLDQRUPÀOWDU
WRPÀQ\EDHVQHN
6]ÀOOMRQOHDPÒUOHJUüO$PÒUOHJ
ùQPĕNùGüHQNLNDSFVRO
5LWNÀQHOüIRUGXKDWKRJ\DNÒV]đOÒNùQPDJÀWöO
QHPWXGMDKR]]ÀUHQGHOQLD]HOHP]ÒVLHUHGPÒQ\H
NHWNRQNUÒWV]HPÒO\KH],O\HQNRUIHOYÀOWYDNLMHO]L
D]RNQDNDV]HPÒO\HNQHNDPHPöULDKHO\HLWDNLN
UHOHJLQNÀEEUÀLOOLND]HOHP]ÒVHUHGPÒQ\H0LYHO
DPÒUÒVPÀUOH]ÀUXOWOHV]ÀOOKDWDPÒUOHJUüOÒV
MöYÀKDJ\KDWMDDV]HPÒO\HVPHPöULDKHO\HWD
Ÿ
vagy
ź
JRPEPHJQ\RPÀVÀYDOD
ź
JRPEEDOD]
HOVüQHNNLMHO]HWWPHPöULDKHO\HWD
Ÿ
JRPEEDO
SHGLJDPÀVRGLNQDNNLMHO]HWWPHPöULDKHO\HW
(NNRUPHJMHOHQLNDWHVWVĎO\%0,WHVW]VâUWHVW
Yâ]ÒVL]RPWùPHJV]À]DOÒN
+DNJQÀOMREEDQHOWÒUDWHVWVĎO\D]
XWROVöQDNPÒUWÒUWÒNWüODNÒV]đOÒNQHPLVPHUL
IHODPÒUHG]NHGüWH]ÒUWPHJNHOOLVPÒWHOQLD]
DGDWRNEHYLWHOÒW
1HIHOHGMHKDFLSüYHOYDJ\]RNQLEDQÀOOUÀD
PÒUOHJUHFVDNDWHVWVĎO\ÀWWXGMDPHJKDWÀUR]QL
WHVWùVV]HWÒWHOHOHP]ÒVWD]RQEDQQHPYÒJH]KHW
LOOHWYHKDPÒJLVKDPLVHUHGPÒQ\HNHWIRJNDSQL
7DUWöVDQSRQWRVHUHGPÒQ\HNKH]DNNRUMXWKDWKD
DPÒUOHJQHNOHKHWüOHJPLQGLJXJ\DQDUUDDKHO\Ò
UHÀOOUÀ
(²]HQHWHN
(OHPHNNLPHUđOWHN
7HJ\HQEHĎMHOHPHNHW
7ĎOWHUKHOÒVNJIHOHWW
1HPPHJJ\ü]üHOHP]ÒVLHUHGPÒQ\YL]VJÀOMD
ÀWKRJ\MöOSURJUDPR]WDHEHDV]HPÒO\HV
DGDWDLW
$OÀEDNQHPPHJIHOHOüHQÒULQWNH]QHNDPÒU
OHJIHOđOHWÒYHO7LV]WâWVDPHJDPÒUOHJHWYDJ\
PRVVDPHJDOÀEÀWLOOHWYHđJ\HOMHQUÀKRJ\D
EüUHNHOOüHQQHGYHVOHJ\HQ
+DWĎOV]ÀUD]DEüUHQHGYHVâWVHPHJDOÀEÀW
YDJ\DPÒUÒVWLQNÀEEIđUGÒVYDJ\]XKDQ\]ÀV
XWÀQYÒJH]]HHO
)0ĕV]DNLDGDWRN
7HKHUEâUÀV[RV]WÀV PD[NJ[J
0ÒUÒVWDUWRPÀQ\RN
7HVW]VâUV]À]DOÒN
IÒUILDNQÀOQüNQÒO
7HVWYâ]V]À]DOÒN
,]RPWùPHJ
6NÀODRV]WÀVRN
7HVW]VâUV]À]DOÒN
7HVWYâ]V]À]DOÒN
,]RPWùPHJ
7HVWPDJDVVÀJFP
vOHWNRUÒY
V]HPÒO\HVPHPöULDKHO\
(OHPHN[96L]H$$$
Summary of Contents for Pharo 200 Analytic
Page 2: ...kg lb st ...
