
33
TR
'9đFXWDQDOL]L
'RÛUXùOÍđPVRQXÍODUàHOGHHWPHNLÍLQ
WDUWàQàQđ]HULQHKHU]DPDQNà\DIHWVL]ELU
ąHNLOGHÍàNàQ*ùVWHUJHGHDÛàUOàNYHDQDOL]
GHYDPHWWLÛLVđUHFHVDQL\HGHÛLąNHQ
VđWXQJùVWHUJHVLJùVWHULOLU$QDOL]ELWLQFH\H
NDGDUWDUWàQàQđ]HULQGHNàPàOGDPDGDQGXUXQ
2WRPDWLNNLąLWDQàPDLąOHPLQGHQVRQUDLOJLOL
GXUXPVđWXQXLOHELUOLNWH\HQLGHQDÛàUOàN
YđFXWNLWOHLQGHNVL%0,YđFXWWDNL\DÛRUDQà
(
YđFXWWDNLVXRUDQà
YHNDVRUDQà
JùVWHULOLU
).
OJLOLNLąLQLQVWDQGDUWDUDOàÛàVđWXQJùVWHUJH
QLQRUWDVàQGDNLùÛHGLU
OJLOLGHÛHUOHUYđFXWDQDOL]LWHUD]LVLQLQùOÍđP
DUDOàÛàQGDGàąàQGDROGXÛXQGDGHÛHUOHUDUDOàÛàQ
DOWàQGDROGXÛXWDNGLUGHJùVWHUJHGHDOWùÛHOHU
5HVLPDJùVWHULOLU'HÛHUOHUDUDOàÛàQđ]HULQGH
ROGXÛXQGDđVWùÛHOHUJùVWHULOLU5HVLPE
7DPùOÍđPDUDOàNODUàŃ)7HNQLNYHULOHUńEùOđ
PđQGHVXQXOPDNWDGàU
$UGàQGDQEHOOHN\HULYHDąDÛàGDNLVHPEROOHU
GHQELULYH\DGDKDID]ODVàJùVWHULOLU%X
GXUXPELUYH\DGDKDID]ODYđFXWGHÛHULQLQ
VWDQGDUWDUDOàNWDROPDGàÛàDQODPàQDJHOLU
9đFXWDÛàUOàÛà
9đFXWWDNL\DÛRUDQà
9đFXWWDNLVXRUDQà
.DVRUDQà
7DUWàVHPEROđJùVWHULOGLÛLQGH
DQDOL]
GHÛHUOHULQL]VWDQGDUWDUDOàNWDGàU
7HUD]LQLQđ]HULQGHQLQLQ7HUD]LRWRPDWLNROD
UDNNDSDQàU
%D]àGXUXPODUGDDQDOL]VRQXÍODUàLOJLOLNLąL\HRWR
PDWLNRODUDNDWDQDPDPDNWDGàU%XGXUXPGD
WDUWàHOGHHGLOHQDQDOL]VRQXÍODUàQDHQ\DNàQ
GHÛHUOHUHVDKLSNLąLOHULQVàUD\ODEHOOHN\HUOHULQL
JùVWHULUOÍđPLąOHPLWDPDPODQGàÛàQGDQGROD\à
WDUWàQàQđ]HULQGHQLQHELOLUVLQL]YH
Ÿ
YH\D
ź
WXąXLOHNLąLVHOEHOOHN\HULQL]LRQD\OD\DELOLUVLQL]
JùVWHULOHQLONEHOOHN\HULLÍLQ
ź
WXąXJùVWHULOHQ
LNLQFLEHOOHN\HULLÍLQ
Ÿ
WXąXNXOODQàOàU
$UGàQGDQDÛàUOàN%0,YđFXWWDNL\DÛRUDQà
YđFXWWDNLVXRUDQàYHNDVRUDQàJùVWHULOLU
6RQùOÍđPGHHOGHHGLOHQDÛàUOàNGHÛHULQGHQ
NJłOàNELUIDUNOàOàNVù]NRQXVXROGXÛXQGD
NXOODQàFàWDQàQPD]YHEXQHGHQOHYHULJLULąL
WHNUDUODQPDOàGàU
7DUWàQàQđ]HULQHD\DNNDEàODUYH\DÍRUDSODULOH
ÍàNWàÛàQà]GDVDGHFHDÛàUOàÛàQà]àQWDUWàODFDÛàQàYH
YđFXWDQDOL]LQLQ\DSàOPD\DFDÛàQàYH\D\DQOàą
\DSàODFDÛàQàGLNNDWHDOàQ
6đUHNOLWXWDUOàVRQXÍODUàWDUWàQàQPđPNđQ
ROGXÛXQFDKHU]DPDQD\Qà\HULQHÍàNWàÛàQà]GD
HOGHHGHUVLQL]
(0HVDMODU
3LOOHUELWWL
<HQLSLOOHUWDNàQ
$ąàUà\đNNJłGDQLWLEDUHQ
8\JXQROPD\DQDQDOL]VRQXFX.LąLVHOSUR
JUDPD\DUODUàQà]àNRQWUROHGLQ
.ùWđD\DNWHPDVà7DUWà\àYH\DD\DNODUàQà]à
WHPL]OH\LQYH\DFLOGLQL]LQQHPLQLQ\HWHUOL
ROPDVàQDGLNNDWHGLQ&LOGLQL]ÍRNNXUX
ROGXÛXQGDD\DNODUàQà]àQHPOHQGLULQYH\D
ùOÍđPLąOHPLQLEDQ\R\DSWàNWDQYH\DGXą
DOGàNWDQVRQUD\DSPD\àWHUFLKHGLQ
)7HNQLNYHULOHU
7DąàPDNXYYHWL[OÍđPKDVVDVL\HWL
0DNVNJ[J
OÍđPDUDOàNODUà
9đFXWWDNL\DÛRUDQà
(UNHNOHUGH.DGàQODUGD
9đFXWWDNLVXRUDQà
.DVNđWOHVL
+DVVDVOàN
9đFXWWDNL\DÛRUDQà
9đFXWWDNLVXRUDQà
.DVNđWOHVL
%R\FP
<Dą
DGHWNLąLVHOEHOOHN\HUL
3LOOHUDGHW9$$$
Summary of Contents for Pharo 200 Analytic
Page 2: ...kg lb st ...