Soehnle CHILL & GO, Operating Instructions Manual

Page: 24 / 84

24
FR
2. Consignes de sécurité
Danger
L’utilisation non-conforme peut provoquer des dangers
entraînant la mort ou des blessures graves.
Avertissement
Dans certaines situations, l’utilisation non conforme
peut entraîner des blessures et des risques pour la
santé.
Attention
L’utilisation non conforme peut entraîner des blessures
ou des dégâts matériels.
Remarques
Informations importantes
Danger
• Cet appareil fonctionne sur la tension secteur. Pour cette rai -
son, il est soumis aux mêmes prescriptions de sécurité que
n'importe quel autre appareil électrique :
• Utilisez l'appareil uniquement sur la tension secteur indiquée.
• Avant la mise en marche, vérifiez que toutes les parties de
l'appareil sont en parfait état. En cas de défaut ou de dys-
fonctionnement, éteignez immédiatement l'appareil et
débranchez-le du secteur. Les réparations ne doivent être
effectuées que par des techniciens habilités du service cli-
ents. N'ouvrez pas vous-même l'appareil. Il est interdit de
démonter, réparer ou transformer les différents composants
de cet appareil.
• Utilisez l'appareil uniquement dans des
locaux absolument secs et sur un corps
sec, jamais dans la baignoire, sous la
douche, au-dessus d'un lavabo rempli d'eau, dans la pisci-
ne, au sauna ou à l'extérieur.
• N'utilisez jamais l'appareil à proximité de sources de chaleur.
• Ne faites pas passer le câble sur des arêtes vives.
• Ne tirez pas sur le câble ou sur l'appareil pour débrancher
la prise ou pour transporter l'appareil.
• La fiche secteur doit être débranchée lorsque l'appareil
n'est pas utilisé.
• Si vous devez jeter l'appareil, rendez-le inutilisable en cou -
pant le câble.
• Cet appareil ne doit pas être mis entre les mains de person -
nes (en particulier les enfants) aux facultés physiques, senso-
rielles ou mentales restreintes ou de personnes qui manquent
d'expérience ou de connaissances, sauf si l'utilisation est
effectuée sous la surveillance d'une personne responsable ou
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
!